[IPCop-cvs] ipcop/langs/es/cgi-bin es.pl,1.4.2.44,1.4.2.45

[Eric O. <eob...@us...>]

Update of /cvsroot/ipcop/ipcop/langs/es/cgi-bin
In directory sfp-cvsdas-4.v30.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv1333/es/cgi-bin

Modified Files:
      Tag: IPCOP_v1_4_0
	es.pl 
Log Message:
Updates from Language Database.

Index: es.pl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/ipcop/ipcop/langs/es/cgi-bin/es.pl,v
retrieving revision 1.4.2.44
retrieving revision 1.4.2.45
diff -C2 -d -r1.4.2.44 -r1.4.2.45
*** es.pl	27 Jul 2009 18:34:43 -0000	1.4.2.44
--- es.pl	14 Aug 2010 12:26:00 -0000	1.4.2.45
***************
*** 755,759 ****
  'script name' => 'Nombre del guión:', 
  'secondary dns' => 'DNS secundario:', 
! 'secondary ntp server' => 'Servidor NTP Secundario', 
  'secondary wins server address' => 'Dirección del Servidor WINS secundario', 
  'seconds' => 'Segundos', 
--- 755,759 ----
  'script name' => 'Nombre del guión:', 
  'secondary dns' => 'DNS secundario:', 
! 'secondary ntp server' => 'Servidor NTP secundario', 
  'secondary wins server address' => 'Dirección del Servidor WINS secundario', 
  'seconds' => 'Segundos', 
***************
*** 857,861 ****
  'swap' => 'Swap', 
  'swap usage per' => 'Uso de Swap', 
! 'swap warning' => 'El sistema intenta usar el área swap y tiene poca memoria libre. Esto puede causar pérdida de estabilidad.<br>Snort consume mucha memoria.<br>Este uso es proporcinal al tamaño de ls cache.<br>Minimice el uso de Snort o agrege memoria la sistema.  ', 
  'system cpu' => 'CPU del Sistema', 
  'system cpu usage' => 'Uso del CPU', 
--- 857,861 ----
  'swap' => 'Swap', 
  'swap usage per' => 'Uso de Swap', 
! 'swap warning' => 'El sistema intenta usar el área swap y tiene poca memoria libre. Esto puede causar pérdida de estabilidad.<br>Snort consume mucha memoria.<br>Este uso es proporcinal al tamaño de la cache.<br>Minimice el uso de Snort o agrege memoria la sistema.  ', 
  'system cpu' => 'CPU del Sistema', 
  'system cpu usage' => 'Uso del CPU', 
***************
*** 917,923 ****
  'upload synch.bin' => 'Cargar synch.bin', 
  'upload update file' => 'Cargar fichero de actualización:', 
! 'upstream password' => 'Contraseña de upstream:', 
  'upstream proxy host:port' => 'Proxy de subida (host:port)', 
! 'upstream username' => 'Nombre de usuario de upstream:', 
  'uptime and users' => 'Tiempo en marcha de las operaciones y usuarios:', 
  'usb modem on acm0' => 'Módem USB en ACM0', 
--- 917,923 ----
  'upload synch.bin' => 'Cargar synch.bin', 
  'upload update file' => 'Cargar fichero de actualización:', 
! 'upstream password' => 'Contraseña de subida:', 
  'upstream proxy host:port' => 'Proxy de subida (host:port)', 
! 'upstream username' => 'Nombre de usuario de subida:', 
  'uptime and users' => 'Tiempo en marcha de las operaciones y usuarios:', 
  'usb modem on acm0' => 'Módem USB en ACM0', 
***************
*** 970,974 ****
  'warning messages' => 'Mensajes de advertencia', 
  'web hits' => 'Cantidad de Sitios Web coincidentes para el criterio seleccionado', 
! 'web proxy' => 'Web proxy', 
  'web proxy configuration' => 'Configuración del Servidor Proxy', 
  'web server' => 'Servidor web', 
--- 970,974 ----
  'warning messages' => 'Mensajes de advertencia', 
  'web hits' => 'Cantidad de Sitios Web coincidentes para el criterio seleccionado', 
! 'web proxy' => 'Servidor proxy', 
  'web proxy configuration' => 'Configuración del Servidor Proxy', 
  'web server' => 'Servidor web',