Re: [Gtkpod-devel] Translation to Portuguese

[Marcelo V. <mva...@ro...>]

Fwd'ing for all.

I do not have my Ubuntu box here (at workplace) but as far as I remember I could not find references for .po files in configure.in

I deleted all .gmo files and rename dtkpod.pot and ran autogen.sh having a new pt.po file; I guessed that as there were no direct reference then autogen would get all .po files under po/ directory into Makefile). However, pt.po was not included into the new generated Makefile.

I would appreciate any help for adding a new pt.po file into the building process.

Thanks,
Marcelo


Jorg Schuler <jor...@gm...> wrote: I think it's in configure.in/.ac under 'LANGUAGES'. Then run ./autogen.sh again.

By the way: it would be best if your friend took care of both gtkpod and libgpod.

Cheers,


JCS.


-------- Original-Nachricht --------
Datum: Tue, 29 Aug 2006 22:01:49 -0400 (EDT)
Von: Marcelo Varanda 
An: Jorg Schuler 
Betreff: Re: [Gtkpod-devel] Translation to Portuguese

> Thanks. How do we add a "pt.po" file to be included into the build process
> ?
> po/Makefile and po/Makefile.in are auto generated. I could not find where
> this info gets read by autogen/configure.
> 
> 
> Thanks,
> Marcelo
> 
> Jorg Schuler  wrote: Marcelo Varanda wrote:
> > I might find a volunteer to translate gtkpod to Brazilian Portuguese.
> > 
> > Is there any email thread providing info about how to make translation 
> > for a non tech guy (files, directory structure, etc) ?
> 
> Great! The gettext manual is probably a good but lengthy start:
> 
> http://www.nada.kth.se/cgi-bin/info?(gettext.info)Top
> 
> Easier will be to modify the existing es.po file, or start from the 
> gtkpod.pot file using the es.po file as a reference. I suggest to use 
> emacs in po-mode to do the editing to avoid syntax errors.
> 
> 
> > Jorg: when you expect to make a release build ?
> 
> The soname thing is holding me back...
> 
> JCS.
> 
> 
> -------------------------------------------------------------------------
> Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
> Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job
> easier
> Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
> http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642
> _______________________________________________
> Gtkpod-devel mailing list
> Gtk...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gtkpod-devel
> 

-- 
What's the difference between eating sugar (e.g. candy bar) and
eating carbon hydrates (let's say a loaf of bread)?


"Feel free" – 10 GB Mailbox, 100 FreeSMS/Monat ...
Jetzt GMX TopMail testen: http://www.gmx.net/de/go/topmail