From: Piers B. <pi...@th...> - 2007-03-02 03:05:34
|
update - success! probably not sensible to run two parallel sessions on the same database, but: $ LANGUAGE=en_US gramps & $ LANGUAGE=en_GB gramps & screenshot: http://www.the-power-of-one.com/images/gramps_shot.png the only problems i had: 1) a MASSIVE hand edit of en_US.po :) - i really should get a script out of a diff run. BTW i decided on "pairings" for "marriages" :) 2) the SVN head did not build straight out the box - i had to escape some \" characters in the nl.po 3) had to update the Makefiles to know about en_US.po and create a en_US.gmo (copied to my new locale as gramps.mo in make install - so easy!) 2.2 rocks as a user interface change - the only problem i have is nicknames becoming attributes - it would be nice if they were still on the front of an individual's edit page. thanks to Benny for helping me on this, but ALL developers for the great work to date! regards -- Piers Barber -- 512k Broadband £14.99 per month Unlimited Downloads - No extra Costs £14.99 per month (inc. VAT) Order Now www.adsl4less.com |