[gphoto-cvs] SF.net SVN: gphoto: [10621] trunk/gtkam/src/gtkam-gimp.c

[<mar...@us...>]

Revision: 10621
          http://gphoto.svn.sourceforge.net/gphoto/?rev=10621&view=rev
Author:   marcusmeissner
Date:     2007-08-31 14:01:12 -0700 (Fri, 31 Aug 2007)

Log Message:
-----------
2 translator comments

Modified Paths:
--------------
    trunk/gtkam/src/gtkam-gimp.c

Modified: trunk/gtkam/src/gtkam-gimp.c
===================================================================
--- trunk/gtkam/src/gtkam-gimp.c	2007-08-31 20:55:22 UTC (rev 10620)
+++ trunk/gtkam/src/gtkam-gimp.c	2007-08-31 21:01:12 UTC (rev 10621)
@@ -69,6 +69,7 @@
 	gimp_install_procedure ("gtkam-capture", _("Captures images from "
 		"digital camera"), _("Captures images from digital camera"),
 		"Lutz Mueller <lu...@us...>", "GPL", VERSION,
+		/* TRANSLATORS: do not translate <Toolbox>/File/Acquire, but only the Capture from Camera part */
 		_("<Toolbox>/File/Acquire/Capture from Camera..."),
 		NULL, GIMP_EXTENSION, ncapture_args, ncapture_return_vals,
 		capture_args, capture_return_vals);
@@ -78,6 +79,7 @@
 		"cameras"),
 		"Lutz Mueller <lu...@us...>",
 		"GPL", VERSION,
+		/* TRANSLATORS: do not translate <Toolbox>/File/Acquire, but only the Load from Camera part */
 		_("<Toolbox>/File/Acquire/Load from Camera..."),
 		NULL, GIMP_EXTENSION, nload_args, nload_return_vals,
 		load_args, load_return_vals);


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.