[Gnu-tr-u12a] CVS kullanimi

[Hakan D. <hak...@ho...>]

Ey liste,

Acemi bir linuksyenve de çevirmen olarak, umarým size çok basit gelecek, 
fakat benim için birer muamma olan aþaðýdaki sorularýmý baðýþlarsýnýz:

Bendeniz *.pot dosyalarýný Türkçe ekibi web sitesinden indirip, 
~/gnu-tr/head/pot/gnu-tp/ dizinine kaydediyorum.  Bu dosyayý, 
~/gnu-tr/head/po/gnu-tp/ dizinine *.tr.po adýyla kopyaladýktan sonra 
çevirmeye baþlýyorum.  Buraya kadar her þey doðru mu?

Bu CVS deðiþkenlerini her seferinde uzun uzun yazmamak için bir script 
dosyasý hazýrlamak gibi parlak bir fikrim oldu.  "export CVSROOT" ve "export 
CVS_RSH" ile baþlayan iki satýrlý bir dosya ve/veya sadece bu satýrlarý 
içeren birer satýrlý iki dosya olarak çeþitli dosyalar oluþturup, 
çalýþtýrýlabilir hale getirip (chmod +x) kullanmayý denedim.  Hiçbir 
kombinasyonda hata mesajý almadýðým gibi, hiçbirinde de baþarýlý olamadýðýmý 
gördüm.  Bu konuya bir el atabilirseniz pek sevineceðim :).

cvs add file ya da cvs commit komutlarý için ilgili dizine gitmem gerekiyor 
deðil mi, yoksa /head dizini altýnda bu komutlarý vermem yeterli deðil 
sanýrým?  Peki *.pot dosyalarýný da cvs ile "merkez"e kaydetmek gerekiyor 
mu, yoksa yalnýzca *.tr.po dosyalarýný kaydetmek yeterli mi?  Nasýl olsa 
*.pot dosyalarý deðiþmiyor...

Tekrar hoþbulduk,

Görüþmek üzere

Hakan

_________________________________________________________________
Send and receive Hotmail on your mobile device: http://mobile.msn.com