[Gnu-tr-u12a] anlaþýlamayan hata

[Altuð B. <alt...@ya...>]

Merhaba,
Projeye gönderdiðim ceviri için robot hata mesajý vermiþ. Ama ben hatayý
anlayamadým. Robot iletiyi msgmerge ile deðiþtirdiði için satýr numarasý
uyuþmuyor. Ben makinemde aþaðýdaki komutu çalýþtýrdýðýmda bana verdiði
satýrdaki ileti þöyle:

#: scan.l:139
#, c-format
msgid "unrecognized '%' directive"
msgstr "'%' bildirimi tanýnmadý"

>
> Just to make sure, I called 'msgfmt --statistics -c -v -o /dev/null' on
> your submitted PO file, and `msgfmt' told me that I should not let it go.
> More precisely, it said:
>
> >    flex-2002.3.12.tr.po:643: 'msgstr' is not a valid C format string, unlike
'msgid'
> >    msgfmt: found 1 fatal error
> WARNING: This prevents the robot from forwarding your file to the archive.
>

Acaba benim hatam nerede kbabal ile denetlediðimde bir hata vermedi.
gettext sürümü 0.10.39 kbabel 0.9.5

Altuð Bayram




_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com