Re: [Gnu-tr-u12a] translation for Indonesian

[Dmitry S. <trt...@gm...>]

> On 15 июня 2015 г., at 18:35, Volkan Gezer <vol...@gm...> wrote:
> 
> Hi Dimitry,
> 
> These translations were pulled from Launchpad, therefore your
> suggestion is the correct one. Please go ahead with the new patch,


Okay, thanks!

(I will also merge all recent changes to iso_639_3.po if you don't mind)



> 
> Best regards,
> Volkan GEZER
> vol...@gm...
> 
> 
> 2015-06-15 9:00 GMT+02:00 Dmitry Sivachenko <trt...@gm...>:
>> Hello!
>> 
>> I see that you recently changed translation for Indonesian in iso-639.po:
>> 
>> #. name for ind, id
>> msgid "Indonesian"
>> -msgstr "Endonezce"
>> +msgstr "Endonezyaca"
>> 
>> Why?  wikipedia suggests Endonezce and I thought it is the proper translation?
>> http://tr.wikipedia.org/wiki/Endonezce
>> 
>> Thanks!
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> _______________________________________________
>> Gnu-tr-u12a mailing list
>> Gnu...@li...
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gnu-tr-u12a