gnu-tr-u12a Mailing List for GNU Turkish Translation (Page 97)
Status: Pre-Alpha
Brought to you by:
deniz02
Menu
▾
▴
gnu-tr-u12a — Discussion of Turkish terms/translations for Linux
You can subscribe to this list here.
| 2001 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
(2) |
Jul
(14) |
Aug
(28) |
Sep
(22) |
Oct
(2) |
Nov
(37) |
Dec
(82) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 |
Jan
(62) |
Feb
(50) |
Mar
(53) |
Apr
(56) |
May
(34) |
Jun
(34) |
Jul
(55) |
Aug
(19) |
Sep
(25) |
Oct
(53) |
Nov
(37) |
Dec
(30) |
| 2003 |
Jan
(30) |
Feb
(37) |
Mar
(27) |
Apr
(27) |
May
(28) |
Jun
(18) |
Jul
(34) |
Aug
(29) |
Sep
(13) |
Oct
(30) |
Nov
(31) |
Dec
(25) |
| 2004 |
Jan
(41) |
Feb
(12) |
Mar
(50) |
Apr
(33) |
May
(26) |
Jun
(27) |
Jul
(19) |
Aug
(19) |
Sep
(22) |
Oct
(25) |
Nov
(35) |
Dec
(39) |
| 2005 |
Jan
(20) |
Feb
(29) |
Mar
(77) |
Apr
(40) |
May
(16) |
Jun
(21) |
Jul
(21) |
Aug
(19) |
Sep
(30) |
Oct
(19) |
Nov
(19) |
Dec
(12) |
| 2006 |
Jan
(22) |
Feb
(2) |
Mar
(22) |
Apr
(23) |
May
(30) |
Jun
(19) |
Jul
(13) |
Aug
(16) |
Sep
(9) |
Oct
(24) |
Nov
(17) |
Dec
(20) |
| 2007 |
Jan
(8) |
Feb
(10) |
Mar
(14) |
Apr
(6) |
May
(19) |
Jun
(33) |
Jul
(3) |
Aug
|
Sep
(6) |
Oct
(24) |
Nov
(18) |
Dec
(25) |
| 2008 |
Jan
(28) |
Feb
(26) |
Mar
(23) |
Apr
(27) |
May
(27) |
Jun
(17) |
Jul
(26) |
Aug
(37) |
Sep
(20) |
Oct
(12) |
Nov
(21) |
Dec
(21) |
| 2009 |
Jan
(23) |
Feb
(17) |
Mar
(35) |
Apr
(19) |
May
(30) |
Jun
(30) |
Jul
(33) |
Aug
(28) |
Sep
(31) |
Oct
(23) |
Nov
(26) |
Dec
(35) |
| 2010 |
Jan
(32) |
Feb
(35) |
Mar
(33) |
Apr
(43) |
May
(23) |
Jun
(26) |
Jul
(23) |
Aug
(25) |
Sep
(13) |
Oct
(24) |
Nov
(34) |
Dec
(20) |
| 2011 |
Jan
(24) |
Feb
(14) |
Mar
(27) |
Apr
(29) |
May
(27) |
Jun
(15) |
Jul
(21) |
Aug
(12) |
Sep
(25) |
Oct
(21) |
Nov
(17) |
Dec
(12) |
| 2012 |
Jan
(19) |
Feb
(23) |
Mar
(27) |
Apr
(29) |
May
(19) |
Jun
(22) |
Jul
(21) |
Aug
(29) |
Sep
(8) |
Oct
(16) |
Nov
(16) |
Dec
(18) |
| 2013 |
Jan
(11) |
Feb
(18) |
Mar
(39) |
Apr
(23) |
May
(27) |
Jun
(26) |
Jul
(14) |
Aug
(20) |
Sep
(34) |
Oct
(24) |
Nov
(31) |
Dec
(26) |
| 2014 |
Jan
(27) |
Feb
(18) |
Mar
(11) |
Apr
(20) |
May
(32) |
Jun
(17) |
Jul
(30) |
Aug
(23) |
Sep
(25) |
Oct
(23) |
Nov
(8) |
Dec
(13) |
| 2015 |
Jan
(14) |
Feb
(15) |
Mar
(13) |
Apr
(10) |
May
(10) |
Jun
(34) |
Jul
(22) |
Aug
(18) |
Sep
(17) |
Oct
(19) |
Nov
(12) |
Dec
(20) |
| 2016 |
Jan
(13) |
Feb
(21) |
Mar
(17) |
Apr
(6) |
May
(13) |
Jun
(12) |
Jul
(7) |
Aug
(13) |
Sep
(13) |
Oct
(9) |
Nov
(16) |
Dec
(18) |
| 2017 |
Jan
(15) |
Feb
(9) |
Mar
(16) |
Apr
(20) |
May
(33) |
Jun
(17) |
Jul
(33) |
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2020 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
(1) |
Oct
|
Nov
|
Dec
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-04-14 20:00:36
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/tar-1.20.tr.po
In this file 493 messages are already translated, corresponding to 94%
of the original text size in bytes; 28 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'tar'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'tar'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
tar-1.20.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://ftp.gnu.org/gnu/tar/tar-1.20.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-04-10 20:53:39
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/POT-files/aegis-4.24.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'aegis'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'aegis'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
aegis-4.24.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://aegis.sourceforge.net/aegis-4.24.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-04-09 22:09:03
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/a2ps-4.14.tr.po
In this file 175 messages are already translated, corresponding to 90%
of the original text size in bytes; 4 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'a2ps'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'a2ps'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
a2ps-4.14.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://ftp.gnu.org/gnu/a2ps/a2ps-4.14.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-04-06 19:45:49
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/rpm-5.1.tr.po
In this file 542 messages are already translated, corresponding to 57%
of the original text size in bytes; 393 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'rpm'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'rpm'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
rpm-5.1.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://rpm5.org/files/rpm/rpm-5.1/rpm-5.1b1.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-04-01 21:35:33
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/e2fsprogs-1.40.8.tr.po
In this file 754 messages are already translated, corresponding to 86%
of the original text size in bytes; 67 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'e2fsprogs'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'e2fsprogs'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
e2fsprogs-1.40.8.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://downloads.sourceforge.net/e2fsprogs/e2fsprogs-1.40.8.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-04-01 21:22:14
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/kbd-1.14.1.tr.po
In this file 213 messages are already translated, corresponding to 82%
of the original text size in bytes; 7 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'kbd'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'kbd'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
kbd-1.14.1.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://ftp.altlinux.org/pub/people/legion/kbd/kbd-1.14.1.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-21 13:34:20
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/POT-files/gst-plugins-base-0.10.18.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'gst-
plugins-base'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'gst-plugins-base'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gst-plugins-base-0.10.18.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-base/gst-plugins-base-0.10.18.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-21 13:32:37
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/gstreamer-0.10.18.tr.po
In this file 153 messages are already translated, corresponding to 56%
of the original text size in bytes; 97 messages still need some work.
Baris Cicek is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Turkish language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gstreamer-0.10.18.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://gstreamer.freedesktop.org/src/gstreamer/gstreamer-0.10.18.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-21 13:24:36
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/POT-files/libextractor-0.5.20.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'libextractor'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'libextractor'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
libextractor-0.5.20.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://gnunet.org/libextractor/download/libextractor-0.5.20.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-20 21:03:43
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/solfege-manual-3.10.3.tr.po
In this file 129 messages are already translated, corresponding to 46%
of the original text size in bytes; 100 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'solfege-
manual'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'solfege-manual'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
solfege-manual-3.10.3.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://ftp.gnu.org/gnu/solfege/solfege-3.10.3.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-20 21:02:24
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/solfege-3.10.3.tr.po
In this file 395 messages are already translated, corresponding to 32%
of the original text size in bytes; 616 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'solfege'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'solfege'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
solfege-3.10.3.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://ftp.gnu.org/gnu/solfege/solfege-3.10.3.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-19 22:25:11
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/nano-2.1.0.tr.po
In this file 164 messages are already translated, corresponding to 28%
of the original text size in bytes; 208 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'nano'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'nano'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
nano-2.1.0.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://www.nano-editor.org/dist/v2.1/nano-2.1.0.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-18 21:17:06
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/xdg-user-dirs-0.10.tr.po
All of its 26 messages have been translated.
You can find a copy of the distribution at:
http://user-dirs.freedesktop.org/releases/xdg-user-dirs-0.10.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-15 23:14:50
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/findutils-4.4.0.tr.po
In this file 154 messages are already translated, corresponding to 78%
of the original text size in bytes; 62 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'findutils'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'findutils'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
findutils-4.4.0.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://ftp.gnu.org/pub/gnu/findutils/findutils-4.4.0.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-14 00:15:43
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/gcc-4.3.0.tr.po
In this file 5251 messages are already translated, corresponding to
71% of the original text size in bytes; 1620 messages still need some
work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'gcc'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'gcc'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gcc-4.3.0.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://ftp.gnu.org/gnu/gcc/gcc-4.3.0/gcc-4.3.0.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-13 22:36:29
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/cpplib-4.3.0.tr.po
In this file 192 messages are already translated, corresponding to 95%
of the original text size in bytes; 8 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'cpplib'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'cpplib'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
cpplib-4.3.0.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://ftp.gnu.org/gnu/gcc/gcc-4.3.0/gcc-4.3.0.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-11 13:58:11
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/POT-files/man-db-manpages-2.5.2-pre1.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'man-db-
manpages'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'man-db-manpages'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
man-db-manpages-2.5.2-pre1.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://people.debian.org/~cjwatson/man-db/man-db-2.5.2-pre1.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-11 13:57:20
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/POT-files/man-db-2.5.2-pre1.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'man-db'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'man-db'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
man-db-2.5.2-pre1.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://people.debian.org/~cjwatson/man-db/man-db-2.5.2-pre1.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-10 20:47:14
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/POT-files/mailfromd-4.4.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'mailfromd'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'mailfromd'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
mailfromd-4.4.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
ftp://download.gnu.org.ua/pub/releases/mailfromd/mailfromd-4.4.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-09 14:14:35
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_4217-2.0.tr.po
In this file 198 messages are already translated, corresponding to 79%
of the original text size in bytes; 76 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_4217'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_4217'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_4217-2.0.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
ftp://pkg-isocodes.alioth.debian.org/pub/pkg-isocodes/iso-codes-2.0.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-09 14:13:09
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_3166-2.0.tr.po
In this file 407 messages are already translated, corresponding to 85%
of the original text size in bytes; 42 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_3166'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_3166'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_3166-2.0.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
ftp://pkg-isocodes.alioth.debian.org/pub/pkg-isocodes/iso-codes-2.0.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-09 14:11:28
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_15924-2.0.tr.po
In this file 79 messages are already translated, corresponding to 37%
of the original text size in bytes; 52 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_15924'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_15924'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_15924-2.0.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
ftp://pkg-isocodes.alioth.debian.org/pub/pkg-isocodes/iso-codes-2.0.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-09 13:07:12
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_3166_2-2.0.tr.po
In this file 72 messages are already translated, corresponding to 1%
of the original text size in bytes; 4351 messages still need some
work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_3166_2'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_3166_2'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_3166_2-2.0.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
ftp://pkg-isocodes.alioth.debian.org/pub/pkg-isocodes/iso-codes-2.0.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-09 12:56:15
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_639-2.0.tr.po
In this file 190 messages are already translated, corresponding to 28%
of the original text size in bytes; 296 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'iso_639'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'iso_639'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_639-2.0.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
ftp://pkg-isocodes.alioth.debian.org/pub/pkg-isocodes/iso-codes-2.0.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-03-09 11:39:42
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been
integrated into the archives. The file is available at:
http://translationproject.org/PO-files/tr/texinfo-4.11.93.tr.po
In this file 515 messages are already translated, corresponding to 74%
of the original text size in bytes; 60 messages still need some work.
Eyüp Hakan Duran is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Turkish language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
texinfo-4.11.93.tr.po
You can find a copy of the distribution at:
http://alpha.gnu.org/gnu/texinfo/texinfo-4.11.93.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
32 messages has been excluded from this view by a project administrator.
