gnu-tr-u12a Mailing List for GNU Turkish Translation (Page 91)
Status: Pre-Alpha
Brought to you by:
deniz02
Menu
▾
▴
gnu-tr-u12a — Discussion of Turkish terms/translations for Linux
You can subscribe to this list here.
| 2001 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
(2) |
Jul
(14) |
Aug
(28) |
Sep
(22) |
Oct
(2) |
Nov
(37) |
Dec
(82) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 |
Jan
(62) |
Feb
(50) |
Mar
(53) |
Apr
(56) |
May
(34) |
Jun
(34) |
Jul
(55) |
Aug
(19) |
Sep
(25) |
Oct
(53) |
Nov
(37) |
Dec
(30) |
| 2003 |
Jan
(30) |
Feb
(37) |
Mar
(27) |
Apr
(27) |
May
(28) |
Jun
(18) |
Jul
(34) |
Aug
(29) |
Sep
(13) |
Oct
(30) |
Nov
(31) |
Dec
(25) |
| 2004 |
Jan
(41) |
Feb
(12) |
Mar
(50) |
Apr
(33) |
May
(26) |
Jun
(27) |
Jul
(19) |
Aug
(19) |
Sep
(22) |
Oct
(25) |
Nov
(35) |
Dec
(39) |
| 2005 |
Jan
(20) |
Feb
(29) |
Mar
(77) |
Apr
(40) |
May
(16) |
Jun
(21) |
Jul
(21) |
Aug
(19) |
Sep
(30) |
Oct
(19) |
Nov
(19) |
Dec
(12) |
| 2006 |
Jan
(22) |
Feb
(2) |
Mar
(22) |
Apr
(23) |
May
(30) |
Jun
(19) |
Jul
(13) |
Aug
(16) |
Sep
(9) |
Oct
(24) |
Nov
(17) |
Dec
(20) |
| 2007 |
Jan
(8) |
Feb
(10) |
Mar
(14) |
Apr
(6) |
May
(19) |
Jun
(33) |
Jul
(3) |
Aug
|
Sep
(6) |
Oct
(24) |
Nov
(18) |
Dec
(25) |
| 2008 |
Jan
(28) |
Feb
(26) |
Mar
(23) |
Apr
(27) |
May
(27) |
Jun
(17) |
Jul
(26) |
Aug
(37) |
Sep
(20) |
Oct
(12) |
Nov
(21) |
Dec
(21) |
| 2009 |
Jan
(23) |
Feb
(17) |
Mar
(35) |
Apr
(19) |
May
(30) |
Jun
(30) |
Jul
(33) |
Aug
(28) |
Sep
(31) |
Oct
(23) |
Nov
(26) |
Dec
(35) |
| 2010 |
Jan
(32) |
Feb
(35) |
Mar
(33) |
Apr
(43) |
May
(23) |
Jun
(26) |
Jul
(23) |
Aug
(25) |
Sep
(13) |
Oct
(24) |
Nov
(34) |
Dec
(20) |
| 2011 |
Jan
(24) |
Feb
(14) |
Mar
(27) |
Apr
(29) |
May
(27) |
Jun
(15) |
Jul
(21) |
Aug
(12) |
Sep
(25) |
Oct
(21) |
Nov
(17) |
Dec
(12) |
| 2012 |
Jan
(19) |
Feb
(23) |
Mar
(27) |
Apr
(29) |
May
(19) |
Jun
(22) |
Jul
(21) |
Aug
(29) |
Sep
(8) |
Oct
(16) |
Nov
(16) |
Dec
(18) |
| 2013 |
Jan
(11) |
Feb
(18) |
Mar
(39) |
Apr
(23) |
May
(27) |
Jun
(26) |
Jul
(14) |
Aug
(20) |
Sep
(34) |
Oct
(24) |
Nov
(31) |
Dec
(26) |
| 2014 |
Jan
(27) |
Feb
(18) |
Mar
(11) |
Apr
(20) |
May
(32) |
Jun
(17) |
Jul
(30) |
Aug
(23) |
Sep
(25) |
Oct
(23) |
Nov
(8) |
Dec
(13) |
| 2015 |
Jan
(14) |
Feb
(15) |
Mar
(13) |
Apr
(10) |
May
(10) |
Jun
(34) |
Jul
(22) |
Aug
(18) |
Sep
(17) |
Oct
(19) |
Nov
(12) |
Dec
(20) |
| 2016 |
Jan
(13) |
Feb
(21) |
Mar
(17) |
Apr
(6) |
May
(13) |
Jun
(12) |
Jul
(7) |
Aug
(13) |
Sep
(13) |
Oct
(9) |
Nov
(16) |
Dec
(18) |
| 2017 |
Jan
(15) |
Feb
(9) |
Mar
(16) |
Apr
(20) |
May
(33) |
Jun
(17) |
Jul
(33) |
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2020 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
(1) |
Oct
|
Nov
|
Dec
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-10-06 15:26:22
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/coreutils-7.0.tr.po
In this file 794 messages are already translated, corresponding to 50%
of the original text size in bytes; 585 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'coreutils'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'coreutils'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
coreutils-7.0.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://alpha.gnu.org/gnu/coreutils/coreutils-7.0.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-10-04 12:10:58
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/sysstat-8.1.6.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'sysstat'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'sysstat'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
sysstat-8.1.6.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://pagesperso-orange.fr/sebastien.godard/sysstat-8.1.6.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-25 05:17:36
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/rpm-5.1.5pre1.tr.po
In this file 548 messages are already translated, corresponding to 49%
of the original text size in bytes; 557 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'rpm'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'rpm'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
rpm-5.1.5pre1.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://rpm5.org/files/rpm/rpm-5.1/rpm-5.1.4.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-22 18:06:15
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/nano-2.1.6pre1.tr.po
In this file 164 messages are already translated, corresponding to 27%
of the original text size in bytes; 232 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'nano'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'nano'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
nano-2.1.6pre1.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://www.nano-editor.org/dist/v2.1/nano-2.1.3.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-17 18:53:49
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/xkeyboard-config-1.4-pre1.tr.po
In this file 551 messages are already translated, corresponding to 82%
of the original text size in bytes; 99 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'xkeyboard-config'. If you decide to translate this package to the
Turkish language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'xkeyboard-config'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
xkeyboard-config-1.4-pre1.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://xlibs.freedesktop.org/xkbdesc/xkeyboard-config-1.3.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-17 14:21:14
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/gstreamer-0.10.20.3.tr.po
In this file 152 messages are already translated, corresponding to 49%
of the original text size in bytes; 115 messages still need some work.
Baris Cicek is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Turkish language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gstreamer-0.10.20.3.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://gstreamer.freedesktop.org/src/gstreamer/pre/gstreamer-0.10.20.3.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-17 14:15:10
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/gst-plugins-base-0.10.20.3.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'gst-
plugins-base'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'gst-plugins-base'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gst-plugins-base-0.10.20.3.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-base/pre/gst-plugins-base-0.10.20.3.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-17 07:41:20
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/gnutls-2.5.7.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'gnutls'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'gnutls'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gnutls-2.5.7.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://alpha.gnu.org/gnu/gnutls/gnutls-2.5.7.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-15 04:20:29
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/wastesedge-0.3.5.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'wastesedge'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'wastesedge'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
wastesedge-0.3.5.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://download.savannah.gnu.org/releases/adonthell/wastesedge-src-0.3.5.tar.gz
http://download.savannah.gnu.org/releases/adonthell/adonthell-src-0.3.5.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-13 10:12:56
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/vorbis-tools-1.2.1.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'vorbis-
tools'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'vorbis-tools'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
vorbis-tools-1.2.1.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://downloads.xiph.org/releases/vorbis/vorbis-tools-1.2.0.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-11 20:41:39
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/gold-2.18.90.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'gold'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'gold'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gold-2.18.90.tr.po
You can find a tarball of the package at:
ftp://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.18.90.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-10 21:47:21
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/gss-0.0.24.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'gss'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'gss'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gss-0.0.24.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://alpha.gnu.org/gnu/gss/gss-0.0.24.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-10 21:44:50
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/gas-2.18.90.tr.po
In this file 2040 messages are already translated, corresponding to
57% of the original text size in bytes; 1154 messages still need some
work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'gas'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'gas'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gas-2.18.90.tr.po
You can find a tarball of the package at:
ftp://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.18.90.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-10 21:36:30
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/gprof-2.18.90.tr.po
In this file 90 messages are already translated, corresponding to 71%
of the original text size in bytes; 7 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'gprof'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'gprof'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gprof-2.18.90.tr.po
You can find a tarball of the package at:
ftp://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.18.90.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-10 21:35:20
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/opcodes-2.18.90.tr.po
In this file 127 messages are already translated, corresponding to 60%
of the original text size in bytes; 93 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'opcodes'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'opcodes'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
opcodes-2.18.90.tr.po
You can find a tarball of the package at:
ftp://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.18.90.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-10 21:33:33
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/ld-2.18.90.tr.po
In this file 348 messages are already translated, corresponding to 74%
of the original text size in bytes; 94 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'ld'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'ld'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
ld-2.18.90.tr.po
You can find a tarball of the package at:
ftp://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.18.90.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-10 21:32:27
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/bfd-2.18.90.tr.po
In this file 355 messages are already translated, corresponding to 36%
of the original text size in bytes; 452 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'bfd'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'bfd'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
bfd-2.18.90.tr.po
You can find a tarball of the package at:
ftp://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.18.90.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-10 21:18:10
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/binutils-2.18.90.tr.po
In this file 855 messages are already translated, corresponding to 48%
of the original text size in bytes; 251 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'binutils'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'binutils'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
binutils-2.18.90.tr.po
You can find a tarball of the package at:
ftp://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.18.90.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-07 10:23:55
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/gpsdrive-2.10pre6.tr.po
In this file 79 messages are already translated, corresponding to 12%
of the original text size in bytes; 369 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'gpsdrive'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'gpsdrive'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gpsdrive-2.10pre6.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://gpsdrive.de/packages/gpsdrive-2.10pre6.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Nilgün B. B. <ni...@be...> - 2008-09-03 12:16:23
|
03 Eylül 2008 Çarşamba 11:20 sularında, Emre Demirel şunları yazmıştı: > İyi günler, > Bir kaç gün önce ekip koordinatörüne katılımım ilgili e-posta > göndermiştim.Bir yanıt gelmedi ben de buraya yazmayı düşündüm. > Free Software Foundation'a yazılı feragatnamemi gönderdim. İşleme > konulmasını bekliyorum.Eğer ben de çeviri ekibine katılırsam gayet faydalı > olacağımı düşünüyorum. > İyi çalışmalar. > İyi günler, Feragatname işleme konulunca zaten ekibe katılmış olacaksınız. Çevirmek istediğiniz po dosyalarının isimlerini ekip liderine bildirirseniz, işleminiz tamamlandığında o dosyaları da üstlenmiş olursunuz. Çok aceleci olmayın; bunlar birilerinin boş vakitlerde gönüllü yaptıkları, dolayısıyla sabırlı olmayı gerektiren şeyler. Ekip lideri vakit bulduğunda size yanıt verecektir. Esen kalın, Nilgün |
|
From: Emre D. <emr...@gm...> - 2008-09-03 08:20:02
|
İyi günler, Bir kaç gün önce ekip koordinatörüne katılımım ilgili e-posta göndermiştim.Bir yanıt gelmedi ben de buraya yazmayı düşündüm. Free Software Foundation'a yazılı feragatnamemi gönderdim. İşleme konulmasını bekliyorum.Eğer ben de çeviri ekibine katılırsam gayet faydalı olacağımı düşünüyorum. İyi çalışmalar. |
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-09-02 21:37:13
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/e2fsprogs-1.41.1.tr.po
In this file 722 messages are already translated, corresponding to 72%
of the original text size in bytes; 165 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'e2fsprogs'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'e2fsprogs'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
e2fsprogs-1.41.1.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://downloads.sourceforge.net/e2fsprogs/e2fsprogs-1.41.1.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-08-30 03:48:31
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_639-3.3.tr.po
In this file 189 messages are already translated, corresponding to 28%
of the original text size in bytes; 297 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'iso_639'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'iso_639'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_639-3.3.tr.po
You can find a tarball of the package at:
ftp://pkg-isocodes.alioth.debian.org/pub/pkg-isocodes/iso-codes-3.3.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-08-30 03:47:04
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_4217-3.3.tr.po
In this file 198 messages are already translated, corresponding to 79%
of the original text size in bytes; 76 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_4217'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_4217'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_4217-3.3.tr.po
You can find a tarball of the package at:
ftp://pkg-isocodes.alioth.debian.org/pub/pkg-isocodes/iso-codes-3.3.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2008-08-30 03:45:35
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_3166_2-3.3.tr.po
In this file 72 messages are already translated, corresponding to 1%
of the original text size in bytes; 4351 messages still need some
work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_3166_2'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_3166_2'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_3166_2-3.3.tr.po
You can find a tarball of the package at:
ftp://pkg-isocodes.alioth.debian.org/pub/pkg-isocodes/iso-codes-3.3.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
32 messages has been excluded from this view by a project administrator.
