gnu-tr-u12a Mailing List for GNU Turkish Translation (Page 36)
Status: Pre-Alpha
Brought to you by:
deniz02
Menu
▾
▴
gnu-tr-u12a — Discussion of Turkish terms/translations for Linux
You can subscribe to this list here.
| 2001 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
(2) |
Jul
(14) |
Aug
(28) |
Sep
(22) |
Oct
(2) |
Nov
(37) |
Dec
(82) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 |
Jan
(62) |
Feb
(50) |
Mar
(53) |
Apr
(56) |
May
(34) |
Jun
(34) |
Jul
(55) |
Aug
(19) |
Sep
(25) |
Oct
(53) |
Nov
(37) |
Dec
(30) |
| 2003 |
Jan
(30) |
Feb
(37) |
Mar
(27) |
Apr
(27) |
May
(28) |
Jun
(18) |
Jul
(34) |
Aug
(29) |
Sep
(13) |
Oct
(30) |
Nov
(31) |
Dec
(25) |
| 2004 |
Jan
(41) |
Feb
(12) |
Mar
(50) |
Apr
(33) |
May
(26) |
Jun
(27) |
Jul
(19) |
Aug
(19) |
Sep
(22) |
Oct
(25) |
Nov
(35) |
Dec
(39) |
| 2005 |
Jan
(20) |
Feb
(29) |
Mar
(77) |
Apr
(40) |
May
(16) |
Jun
(21) |
Jul
(21) |
Aug
(19) |
Sep
(30) |
Oct
(19) |
Nov
(19) |
Dec
(12) |
| 2006 |
Jan
(22) |
Feb
(2) |
Mar
(22) |
Apr
(23) |
May
(30) |
Jun
(19) |
Jul
(13) |
Aug
(16) |
Sep
(9) |
Oct
(24) |
Nov
(17) |
Dec
(20) |
| 2007 |
Jan
(8) |
Feb
(10) |
Mar
(14) |
Apr
(6) |
May
(19) |
Jun
(33) |
Jul
(3) |
Aug
|
Sep
(6) |
Oct
(24) |
Nov
(18) |
Dec
(25) |
| 2008 |
Jan
(28) |
Feb
(26) |
Mar
(23) |
Apr
(27) |
May
(27) |
Jun
(17) |
Jul
(26) |
Aug
(37) |
Sep
(20) |
Oct
(12) |
Nov
(21) |
Dec
(21) |
| 2009 |
Jan
(23) |
Feb
(17) |
Mar
(35) |
Apr
(19) |
May
(30) |
Jun
(30) |
Jul
(33) |
Aug
(28) |
Sep
(31) |
Oct
(23) |
Nov
(26) |
Dec
(35) |
| 2010 |
Jan
(32) |
Feb
(35) |
Mar
(33) |
Apr
(43) |
May
(23) |
Jun
(26) |
Jul
(23) |
Aug
(25) |
Sep
(13) |
Oct
(24) |
Nov
(34) |
Dec
(20) |
| 2011 |
Jan
(24) |
Feb
(14) |
Mar
(27) |
Apr
(29) |
May
(27) |
Jun
(15) |
Jul
(21) |
Aug
(12) |
Sep
(25) |
Oct
(21) |
Nov
(17) |
Dec
(12) |
| 2012 |
Jan
(19) |
Feb
(23) |
Mar
(27) |
Apr
(29) |
May
(19) |
Jun
(22) |
Jul
(21) |
Aug
(29) |
Sep
(8) |
Oct
(16) |
Nov
(16) |
Dec
(18) |
| 2013 |
Jan
(11) |
Feb
(18) |
Mar
(39) |
Apr
(23) |
May
(27) |
Jun
(26) |
Jul
(14) |
Aug
(20) |
Sep
(34) |
Oct
(24) |
Nov
(31) |
Dec
(26) |
| 2014 |
Jan
(27) |
Feb
(18) |
Mar
(11) |
Apr
(20) |
May
(32) |
Jun
(17) |
Jul
(30) |
Aug
(23) |
Sep
(25) |
Oct
(23) |
Nov
(8) |
Dec
(13) |
| 2015 |
Jan
(14) |
Feb
(15) |
Mar
(13) |
Apr
(10) |
May
(10) |
Jun
(34) |
Jul
(22) |
Aug
(18) |
Sep
(17) |
Oct
(19) |
Nov
(12) |
Dec
(20) |
| 2016 |
Jan
(13) |
Feb
(21) |
Mar
(17) |
Apr
(6) |
May
(13) |
Jun
(12) |
Jul
(7) |
Aug
(13) |
Sep
(13) |
Oct
(9) |
Nov
(16) |
Dec
(18) |
| 2017 |
Jan
(15) |
Feb
(9) |
Mar
(16) |
Apr
(20) |
May
(33) |
Jun
(17) |
Jul
(33) |
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2020 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
(1) |
Oct
|
Nov
|
Dec
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-08-04 13:36:32
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_4217-3.45.tr.po
All of its 275 messages have been translated.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_4217'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_4217'.
You can find a tarball of the package at:
http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.45.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-08-04 13:34:34
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_3166-3.45.tr.po
In this file 454 messages are already translated, corresponding to 99%
of the original text size in bytes; 1 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_3166'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_3166'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_3166-3.45.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.45.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-08-04 13:31:40
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_3166_2-3.45.tr.po
In this file 4164 messages are already translated, corresponding to
86% of the original text size in bytes; 535 messages still need some
work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_3166_2'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_3166_2'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_3166_2-3.45.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.45.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-08-04 13:28:32
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_15924-3.45.tr.po
All of its 163 messages have been translated.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_15924'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_15924'.
You can find a tarball of the package at:
http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.45.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-08-03 09:16:56
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/libgnutls-3.2.3.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'libgnutls'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'libgnutls'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
libgnutls-3.2.3.tr.po
You can find a tarball of the package at:
ftp://ftp.gnutls.org/gcrypt/gnutls/v3.2/gnutls-3.2.3.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-08-01 22:32:12
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/leafpad-0.8.16.tr.po
All of its 68 messages have been translated.
This PO file has been announced to the maintainer of 'leafpad', hoping
he or she will include it in a future release.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'leafpad'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'leafpad'.
The following HTML pages have been updated:
http://translationproject.org/domain/leafpad.html
http://translationproject.org/team/tr.html
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-08-01 22:27:16
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_639_3-3.44.tr.po
In this file 7496 messages are already translated, corresponding to
72% of the original text size in bytes; 1782 messages still need some
work.
This PO file has been announced to the maintainer of 'iso_639_3',
hoping he or she will include it in a future release.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_639_3'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_639_3'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_639_3-3.44.tr.po
The following HTML pages have been updated:
http://translationproject.org/domain/iso_639_3.html
http://translationproject.org/team/tr.html
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-08-01 22:07:16
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_3166_2-3.44.tr.po
In this file 4164 messages are already translated, corresponding to
86% of the original text size in bytes; 535 messages still need some
work.
This PO file has been announced to the maintainer of 'iso_3166_2',
hoping he or she will include it in a future release.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_3166_2'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_3166_2'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_3166_2-3.44.tr.po
The following HTML pages have been updated:
http://translationproject.org/domain/iso_3166_2.html
http://translationproject.org/team/tr.html
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-08-01 22:07:13
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_4217-3.44.tr.po
All of its 275 messages have been translated.
This PO file has been announced to the maintainer of 'iso_4217',
hoping he or she will include it in a future release.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_4217'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_4217'.
The following HTML pages have been updated:
http://translationproject.org/domain/iso_4217.html
http://translationproject.org/team/tr.html
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-08-01 22:02:21
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_15924-3.44.tr.po
All of its 163 messages have been translated.
This PO file has been announced to the maintainer of 'iso_15924',
hoping he or she will include it in a future release.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_15924'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_15924'.
The following HTML pages have been updated:
http://translationproject.org/domain/iso_15924.html
http://translationproject.org/team/tr.html
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-08-01 22:02:13
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_3166-3.44.tr.po
All of its 455 messages have been translated.
This PO file has been announced to the maintainer of 'iso_3166',
hoping he or she will include it in a future release.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_3166'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_3166'.
The following HTML pages have been updated:
http://translationproject.org/domain/iso_3166.html
http://translationproject.org/team/tr.html
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-08-01 21:57:29
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/grub-2.00+20130519.tr.po
In this file 605 messages are already translated, corresponding to 44%
of the original text size in bytes; 603 messages still need some work.
This PO file has been announced to the maintainer of 'grub', hoping he
or she will include it in a future release.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'grub'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'grub'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
grub-2.00+20130519.tr.po
The following HTML pages have been updated:
http://translationproject.org/domain/grub.html
http://translationproject.org/team/tr.html
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-08-01 21:57:22
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_639-3.44.tr.po
All of its 488 messages have been translated.
This PO file has been announced to the maintainer of 'iso_639', hoping
he or she will include it in a future release.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'iso_639'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'iso_639'.
The following HTML pages have been updated:
http://translationproject.org/domain/iso_639.html
http://translationproject.org/team/tr.html
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-07-30 08:36:27
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/e2fsprogs-1.42.8.tr.po
In this file 653 messages are already translated, corresponding to 45%
of the original text size in bytes; 578 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'e2fsprogs'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'e2fsprogs'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
e2fsprogs-1.42.8.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://downloads.sourceforge.net/project/e2fsprogs/e2fsprogs/v1.42.8/e2fsprogs-1.42.8.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-07-28 10:26:33
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/cryptsetup-1.6.2.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'cryptsetup'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'cryptsetup'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
cryptsetup-1.6.2.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://wiki.cryptsetup.googlecode.com/git/test/cryptsetup-1.6.2.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-07-26 08:04:23
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/libc-2.17.90.20130724.tr.po
In this file 1261 messages are already translated, corresponding to
81% of the original text size in bytes; 189 messages still need some
work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'libc'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'libc'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
libc-2.17.90.20130724.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://alpha.gnu.org/gnu/glibc/glibc-2.17.90.20130724.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-07-25 19:52:44
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/bison-3.0.tr.po
In this file 69 messages are already translated, corresponding to 21%
of the original text size in bytes; 136 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'bison'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'bison'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
bison-3.0.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://ftp.gnu.org/gnu/bison/bison-3.0.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-07-25 19:43:15
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/bison-runtime-3.0.tr.po
All of its 9 messages have been translated.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'bison-
runtime'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'bison-runtime'.
You can find a tarball of the package at:
http://ftp.gnu.org/gnu/bison/bison-3.0.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-07-17 19:24:25
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/denemo-1.0.6-rc1.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'denemo'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'denemo'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
denemo-1.0.6-rc1.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://git.savannah.gnu.org/cgit/denemo.git/snapshot/denemo-master.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-07-14 18:00:32
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/guix-0.3-pre3.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'guix'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'guix'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
guix-0.3-pre3.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://www.fdn.fr/~lcourtes/tmp/guix-0.3tp.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-07-14 08:26:53
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
http://translationproject.org/POT-files/pspp-0.7.11.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'pspp'. If
you decide to translate this package to the Turkish language, please
inform your team leader, who will inform the translation coordinator
that you were assigned to 'pspp'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
pspp-0.7.11.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://alpha.gnu.org/gnu/pspp/pspp-0.7.11.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-07-05 14:27:00
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_639-3.44.tr.po
In this file 177 messages are already translated, corresponding to 24%
of the original text size in bytes; 311 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'iso_639'.
If you decide to translate this package to the Turkish language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'iso_639'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_639-3.44.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.44.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-07-05 14:23:20
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_639_3-3.44.tr.po
In this file 166 messages are already translated, corresponding to 1%
of the original text size in bytes; 9112 messages still need some
work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_639_3'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_639_3'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_639_3-3.44.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.44.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-07-05 14:16:06
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_4217-3.44.tr.po
In this file 198 messages are already translated, corresponding to 78%
of the original text size in bytes; 77 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_4217'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_4217'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_4217-3.44.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.44.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2013-07-05 14:14:08
|
Hello, members of the Turkish team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/tr/iso_3166-3.44.tr.po
In this file 394 messages are already translated, corresponding to 80%
of the original text size in bytes; 61 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'iso_3166'. If you decide to translate this package to the Turkish
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'iso_3166'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
iso_3166-3.44.tr.po
You can find a tarball of the package at:
http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/downloads/iso-codes-3.44.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
32 messages has been excluded from this view by a project administrator.