Moved documentation

The documentation has been migrated from the wiki to http://genx.sf.net/doc.
It has also been updated.