#39 unable to add NOTE to new SOUR

[Daniel Kionka]

I added a new source and then tried to add a note for
this citation, but it would not let me edit the citation
text. The next time I was able to edit it, so it seems to
be a problem with adding a new source.

[choess]

Logged In: YES
user_id=1314312

This applies to all subfields (QUAY, DATA, etc.); you might
want to change the summary to reflect that.