#353 Filename with non ASCII letter is modified in snapshot code

[InfoLibre]

The name of this file https://sourceforge.net/p/compilibre/code/ci/master/tree/COMPILIBRE-source/COMPILIBRE/installer/Cliquez%20ici%20pour%20d%C3%A9marrer%20COMPILIBRE.bat is "Cliquez ici pour démarrer COMPILIBRE.bat".
If I download a snapshot of the code, its name becomes "Cliquez ici pour démarrer COMPILIBRE.bat" under GNU/Linux.
I think it's because the zip command that is used to do the snapshot doesn't encode non-ASCII letters with UTF8. The zip command under my GNU/Linux system has not this bug. PeaZip under Windows has an option to prevent this bug (see https://sourceforge.net/p/peazip/tickets/355/).
Would it be possible to have a zip command that keeps non-ASCII letters in the snapshot ?

[Zangune]

Hi, this seems a feature request to me.

If I click with Firefox I get "Cliquez" without any file extension, if I click the above link with Internet Explorer I get the same name:

Cliquez ici pour démarrer COMPILIBRE.bat

I believe this is related to this feature request.
Windows XP, Firefox 34.0, Internet Explorer 6, italian language.

[John Barrett]

Ticket moved from /p/forge/site-support/9231/

Can't be converted:

• _page: https://sourceforge.net/p/compilibre/code/ci/master/tree/COMPILIBRE-source/COMPILIBRE/installer/Cliquez%20ici%20pour%20d%C3%A9marrer%20COMPILIBRE.bat
• _related: COMPILIBRE