[Fink-beginners] Failure in Qt-dependent build using fink-installed libraries

[Josh L. <jos...@gm...>]

I've been trying to get khtml2png to build on my mac, and I've run
into a serious problem when I run ./configure. Everything seems to
work just fine until the script starts looking for the Qt headers and
libraries, and I can't seem to get this to work, no matter that $QTDIR
is pointing to the right place and that I've set up my environment
variables according to the FAQ's section on using fink-installed
libraries

I've seen lots of similar problems mentioned on the user and beginner
mailing lists, but I've been unable to find a fix that matches my
problem.

Run normally, I get this:
checking for Qt... configure: error: Qt (>=3D Qt 3.1.0) (headers and
libraries) not found. Please check your installation!
For more details about this problem, look at the end of config.log.

config.log contains:
configure:22064: checking for Qt
configure: 22132: /sw/include/qstyle.h
configure: 22132: /sw/qstyle.h
configure: 22132: /usr/lib/qt3/include/qstyle.h
configure: 22132: /usr/lib/qt3/qstyle.h
configure: 22132: /usr/lib/qt/include/qstyle.h
configure: 22132: /usr/lib/qt/qstyle.h
configure: 22132: /usr/share/qt3/include/qstyle.h
configure: 22132: /usr/share/qt3/qstyle.h
configure: 22132: /usr/local/qt/include/qstyle.h
configure: 22132: /usr/include/qt/qstyle.h
configure: 22132: /usr/include/qstyle.h
configure: 22132: /usr/X11R6/include/X11/qt/qstyle.h
configure: 22132: /usr/X11R6/include/qt/qstyle.h
configure: 22132: /usr/X11R6/include/qt2/qstyle.h
configure: 22132: /usr/X11R6/include/qstyle.h
tried NO

...which makes me wonder about the environment setup, but even trying
to set the relevant varibles in the ./configure invocation doesn't
seem to help.

Any ideas?