[Ede-cvs] ede101/edewm/locale messages.pot,NONE,1.1 fi.po,1.1.1.1,1.2 id.po,1.1.1.1,1.2 ru.po,1.1.1.

SourceForge Headquarters 1320 Columbia Street Suite 310 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Update of /cvsroot/ede/ede101/edewm/locale
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv29388

Modified Files:
	fi.po id.po ru.po sk.po sr.po 
Added Files:
	messages.pot 
Log Message:
Merge strings

Index: id.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/ede/ede101/edewm/locale/id.po,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1.1.1 -r1.2
*** id.po	20 Jan 2004 17:11:22 -0000	1.1.1.1
--- id.po	4 Feb 2005 11:34:09 -0000	1.2
***************
*** 7,11 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: edewm 1.0\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-09-16 14:09+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 202-11-29 14:20+0700\n"
  "Last-Translator: Bambang Purnomosidi D. P. <i-a...@bp...>\n"
--- 7,12 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: edewm 1.0\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
! "POT-Creation-Date: 2005-02-04 12:33+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 202-11-29 14:20+0700\n"
  "Last-Translator: Bambang Purnomosidi D. P. <i-a...@bp...>\n"
***************
*** 15,57 ****
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: Desktop.cpp:247
  #, c-format
  msgid "Workspace %d"
  msgstr "Ruangkerja %d"

! 
! 
! #: Frame.cpp:134 main.cpp:51
  msgid "Untitled"
  msgstr "Tanpa judul"

! 
! #: Titlebar.cpp:211
  msgid "Sticky"
  msgstr "Sticky"

! #: Titlebar.cpp:247 Titlebar.cpp:257
  msgid "Maximize"
  msgstr "Maksimalkan"

! #: Titlebar.cpp:248
  msgid "Minimize"
  msgstr "Minimalkan"

! #: Titlebar.cpp:249
  msgid "To Desktop"
  msgstr "Ke Desktop"

! #: Titlebar.cpp:250
  msgid "Close"
  msgstr "Tutup"

! #: Titlebar.cpp:256
  msgid "Restore"
  msgstr "Kembalikan"

! #: Windowmanager.cpp:88
  #, c-format
  msgid "Another window manager is running.  You must exit it before running %s."
! msgstr "Window manager lain sedang berjalan. Anda harus menghentikannya sebelum menjalankan %s."
--- 16,89 ----
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: Desktop.cpp:138 Desktop.cpp:180
  #, c-format
  msgid "Workspace %d"
  msgstr "Ruangkerja %d"

! #: Frame.cpp:106
  msgid "Untitled"
  msgstr "Tanpa judul"

+ #: Frame.cpp:938
+ #, c-format
+ msgid "EDEWM: Internal bug, when restacking (%d != %d)! Exiting... "
+ msgstr ""

! #: Titlebar.cpp:215
  msgid "Sticky"
  msgstr "Sticky"

! #: Titlebar.cpp:275 Titlebar.cpp:320
! msgid "Set size"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:276
! msgid "Set size to window:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:285
! msgid "width:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:287
! msgid "height:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:291
! msgid "&OK"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:294
! msgid "&Cancel"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:318 Titlebar.cpp:331
  msgid "Maximize"
  msgstr "Maksimalkan"

! #: Titlebar.cpp:319
  msgid "Minimize"
  msgstr "Minimalkan"

! #: Titlebar.cpp:321
  msgid "To Desktop"
  msgstr "Ke Desktop"

! #: Titlebar.cpp:322
! msgid "Kill"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:323
  msgid "Close"
  msgstr "Tutup"

! #: Titlebar.cpp:330
  msgid "Restore"
  msgstr "Kembalikan"

! #: Windowmanager.cpp:90
  #, c-format
  msgid "Another window manager is running.  You must exit it before running %s."
! msgstr ""
! "Window manager lain sedang berjalan. Anda harus menghentikannya sebelum "
! "menjalankan %s."

Index: sk.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/ede/ede101/edewm/locale/sk.po,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1.1.1 -r1.2
*** sk.po	20 Jan 2004 17:11:22 -0000	1.1.1.1
--- sk.po	4 Feb 2005 11:34:09 -0000	1.2
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: edewm 1.0\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-04-21 14:09+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-21 14:50+0200\n"
  "Last-Translator: Martin Pekar <co...@ne...>\n"
--- 6,11 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: edewm 1.0\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
! "POT-Creation-Date: 2005-02-04 12:33+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-21 14:50+0200\n"
  "Last-Translator: Martin Pekar <co...@ne...>\n"
***************
*** 14,56 ****
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: Desktop.cpp:247
  #, c-format
  msgid "Workspace %d"
  msgstr "Plocha %d"

! #: Frame.cpp:134 main.cpp:51
  msgid "Untitled"
  msgstr "Bez nÃ¡zvu"

! #: Titlebar.cpp:211
  msgid "Sticky"
  msgstr "LepkavÃ½"

! #: Titlebar.cpp:247 Titlebar.cpp:257
  msgid "Maximize"
  msgstr "MaximalizovaÅ¥"

! #: Titlebar.cpp:248
  msgid "Minimize"
  msgstr "MinimalizovaÅ¥"

! #: Titlebar.cpp:249
  msgid "To Desktop"
  msgstr "Na plochu"

! #: Titlebar.cpp:272
  msgid "Kill"
  msgstr "UkonÄiÅ¥"

! #: Titlebar.cpp:250
  msgid "Close"
  msgstr "ZavrieÅ¥"

! #: Titlebar.cpp:256
  msgid "Restore"
  msgstr "ObnoviÅ¥"

! #: Windowmanager.cpp:88
  #, c-format
  msgid "Another window manager is running.  You must exit it before running %s."
! msgstr "PrÃ¡ve beÅ¾Ã uÅ¾ inÃ½ manaÅ¾Ã©r okien. MusÃte ho ukonÄiÅ¥ a chcete spustiÅ¥ %s."
--- 15,87 ----
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: Desktop.cpp:138 Desktop.cpp:180
  #, c-format
  msgid "Workspace %d"
  msgstr "Plocha %d"

! #: Frame.cpp:106
  msgid "Untitled"
  msgstr "Bez nÃ¡zvu"

! #: Frame.cpp:938
! #, c-format
! msgid "EDEWM: Internal bug, when restacking (%d != %d)! Exiting... "
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:215
  msgid "Sticky"
  msgstr "LepkavÃ½"

! #: Titlebar.cpp:275 Titlebar.cpp:320
! msgid "Set size"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:276
! msgid "Set size to window:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:285
! msgid "width:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:287
! msgid "height:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:291
! msgid "&OK"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:294
! msgid "&Cancel"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:318 Titlebar.cpp:331
  msgid "Maximize"
  msgstr "MaximalizovaÅ¥"

! #: Titlebar.cpp:319
  msgid "Minimize"
  msgstr "MinimalizovaÅ¥"

! #: Titlebar.cpp:321
  msgid "To Desktop"
  msgstr "Na plochu"

! #: Titlebar.cpp:322
  msgid "Kill"
  msgstr "UkonÄiÅ¥"

! #: Titlebar.cpp:323
  msgid "Close"
  msgstr "ZavrieÅ¥"

! #: Titlebar.cpp:330
  msgid "Restore"
  msgstr "ObnoviÅ¥"

! #: Windowmanager.cpp:90
  #, c-format
  msgid "Another window manager is running.  You must exit it before running %s."
! msgstr ""
! "PrÃ¡ve beÅ¾Ã uÅ¾ inÃ½ manaÅ¾Ã©r okien. MusÃte ho ukonÄiÅ¥ a chcete spustiÅ¥ %s."

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/ede/ede101/edewm/locale/ru.po,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1.1.1 -r1.2
*** ru.po	20 Jan 2004 17:11:22 -0000	1.1.1.1
--- ru.po	4 Feb 2005 11:34:09 -0000	1.2
***************
*** 8,12 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-04-21 14:09+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-11-28 HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: aabbvv <nu...@li...>\n"
--- 8,13 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
! "POT-Creation-Date: 2005-02-04 12:33+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-11-28 HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: aabbvv <nu...@li...>\n"
***************
*** 16,58 ****
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: Desktop.cpp:247
  #, c-format
  msgid "Workspace %d"
  msgstr "òÁÂÏÞÉÊ ÓÔÏÌ %d"

! 
! 
! #: Frame.cpp:134 main.cpp:51
  msgid "Untitled"
  msgstr "îÅÐÏÉÍÅÎÏ×ÁÎÎÙÊ"

! 
! #: Titlebar.cpp:211
  msgid "Sticky"
  msgstr "÷ÓÅ ÓÒÁÚÕ"

! #: Titlebar.cpp:247 Titlebar.cpp:257
  msgid "Maximize"
  msgstr "òÁÚ×ÅÒÎÕÔØ"

! #: Titlebar.cpp:248
  msgid "Minimize"
  msgstr "ó×ÅÒÎÕÔØ"

! #: Titlebar.cpp:249
  msgid "To Desktop"
  msgstr "îÁ ÒÁÂÏÞÉÊ ÓÔÏÌ"

! #: Titlebar.cpp:250
  msgid "Close"
  msgstr "úÁËÒÙÔØ"

! #: Titlebar.cpp:256
  msgid "Restore"
  msgstr "÷ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ"

! #: Windowmanager.cpp:88
  #, c-format
  msgid "Another window manager is running.  You must exit it before running %s."
! msgstr "úÁÐÕÝÅÎ ÄÒÕÇÏÊ ÏËÏÎÎÙÊ ÍÅÎÅÄÖÅÒ. îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ×ÙÊÔÉ ÉÈ ÎÅÇÏ ÐÅÒÅ ÔÅÍ ËÁË ÚÁÐÕÓÔÉÔØ %s."
--- 17,90 ----
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: Desktop.cpp:138 Desktop.cpp:180
  #, c-format
  msgid "Workspace %d"
  msgstr "òÁÂÏÞÉÊ ÓÔÏÌ %d"

! #: Frame.cpp:106
  msgid "Untitled"
  msgstr "îÅÐÏÉÍÅÎÏ×ÁÎÎÙÊ"

+ #: Frame.cpp:938
+ #, c-format
+ msgid "EDEWM: Internal bug, when restacking (%d != %d)! Exiting... "
+ msgstr ""

! #: Titlebar.cpp:215
  msgid "Sticky"
  msgstr "÷ÓÅ ÓÒÁÚÕ"

! #: Titlebar.cpp:275 Titlebar.cpp:320
! msgid "Set size"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:276
! msgid "Set size to window:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:285
! msgid "width:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:287
! msgid "height:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:291
! msgid "&OK"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:294
! msgid "&Cancel"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:318 Titlebar.cpp:331
  msgid "Maximize"
  msgstr "òÁÚ×ÅÒÎÕÔØ"

! #: Titlebar.cpp:319
  msgid "Minimize"
  msgstr "ó×ÅÒÎÕÔØ"

! #: Titlebar.cpp:321
  msgid "To Desktop"
  msgstr "îÁ ÒÁÂÏÞÉÊ ÓÔÏÌ"

! #: Titlebar.cpp:322
! msgid "Kill"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:323
  msgid "Close"
  msgstr "úÁËÒÙÔØ"

! #: Titlebar.cpp:330
  msgid "Restore"
  msgstr "÷ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ"

! #: Windowmanager.cpp:90
  #, c-format
  msgid "Another window manager is running.  You must exit it before running %s."
! msgstr ""
! "úÁÐÕÝÅÎ ÄÒÕÇÏÊ ÏËÏÎÎÙÊ ÍÅÎÅÄÖÅÒ. îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ×ÙÊÔÉ ÉÈ ÎÅÇÏ ÐÅÒÅ ÔÅÍ ËÁË "
! "ÚÁÐÕÓÔÉÔØ %s."

--- NEW FILE: messages.pot ---
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-04 12:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: Desktop.cpp:138 Desktop.cpp:180
#, c-format
msgid "Workspace %d"
msgstr ""

#: Frame.cpp:106
msgid "Untitled"
msgstr ""

#: Frame.cpp:938
#, c-format
msgid "EDEWM: Internal bug, when restacking (%d != %d)! Exiting... "
msgstr ""

#: Titlebar.cpp:215
msgid "Sticky"
msgstr ""

#: Titlebar.cpp:275 Titlebar.cpp:320
msgid "Set size"
msgstr ""

#: Titlebar.cpp:276
msgid "Set size to window:"
msgstr ""

#: Titlebar.cpp:285
msgid "width:"
msgstr ""

#: Titlebar.cpp:287
msgid "height:"
msgstr ""

#: Titlebar.cpp:291
msgid "&OK"
msgstr ""

#: Titlebar.cpp:294
msgid "&Cancel"
msgstr ""

#: Titlebar.cpp:318 Titlebar.cpp:331
msgid "Maximize"
msgstr ""

#: Titlebar.cpp:319
msgid "Minimize"
msgstr ""

#: Titlebar.cpp:321
msgid "To Desktop"
msgstr ""

#: Titlebar.cpp:322
msgid "Kill"
msgstr ""

#: Titlebar.cpp:323
msgid "Close"
msgstr ""

#: Titlebar.cpp:330
msgid "Restore"
msgstr ""

#: Windowmanager.cpp:90
#, c-format
msgid "Another window manager is running.  You must exit it before running %s."
msgstr ""

Index: fi.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/ede/ede101/edewm/locale/fi.po,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1.1.1 -r1.2
*** fi.po	20 Jan 2004 17:11:22 -0000	1.1.1.1
--- fi.po	4 Feb 2005 11:34:09 -0000	1.2
***************
*** 7,11 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: edewm 1.0\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-09-16 10:58+0300\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-09-16 11:07+0300\n"
  "Last-Translator: Mikko L. <La...@Fl...>\n"
--- 7,12 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: edewm 1.0\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
! "POT-Creation-Date: 2005-02-04 12:33+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-09-16 11:07+0300\n"
  "Last-Translator: Mikko L. <La...@Fl...>\n"
***************
*** 15,61 ****
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: Desktop.cpp:247
  #, c-format
  msgid "Workspace %d"
  msgstr "Työpöytä %d"

! #: Frame.cpp:134 main.cpp:51
  msgid "Untitled"
  msgstr "Nimetön"

! #: Titlebar.cpp:211
  msgid "Sticky"
  msgstr "Kiinteä"

! #: Titlebar.cpp:247 Titlebar.cpp:257
  msgid "Maximize"
  msgstr "Suurenna"

! #: Titlebar.cpp:248
  msgid "Minimize"
  msgstr "Pienennä"

! #: Titlebar.cpp:249
  msgid "To Desktop"
  msgstr "Työpöydälle:"

! #: Titlebar.cpp:250
! msgid "Close"
! msgstr "Sulje"
! 
! #: Titlebar.cpp:272
  msgid "Kill"
  msgstr "Tapa"

! #: Titlebar.cpp:256
  msgid "Restore"
  msgstr "Palauta"

! #: Windowmanager.cpp:88
  #, c-format
! msgid ""
! "Another window manager is running.  You must exit it before running %s."
  msgstr ""
  "Toinen ikkunointi järjestelmä käynnissä. Sinun täytyy lopettaa se ennen kuin "
  "voit ajaa: %s"
- 
--- 16,89 ----
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: Desktop.cpp:138 Desktop.cpp:180
  #, c-format
  msgid "Workspace %d"
  msgstr "Työpöytä %d"

! #: Frame.cpp:106
  msgid "Untitled"
  msgstr "Nimetön"

! #: Frame.cpp:938
! #, c-format
! msgid "EDEWM: Internal bug, when restacking (%d != %d)! Exiting... "
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:215
  msgid "Sticky"
  msgstr "Kiinteä"

! #: Titlebar.cpp:275 Titlebar.cpp:320
! msgid "Set size"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:276
! msgid "Set size to window:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:285
! msgid "width:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:287
! msgid "height:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:291
! msgid "&OK"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:294
! msgid "&Cancel"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:318 Titlebar.cpp:331
  msgid "Maximize"
  msgstr "Suurenna"

! #: Titlebar.cpp:319
  msgid "Minimize"
  msgstr "Pienennä"

! #: Titlebar.cpp:321
  msgid "To Desktop"
  msgstr "Työpöydälle:"

! #: Titlebar.cpp:322
  msgid "Kill"
  msgstr "Tapa"

! #: Titlebar.cpp:323
! msgid "Close"
! msgstr "Sulje"
! 
! #: Titlebar.cpp:330
  msgid "Restore"
  msgstr "Palauta"

! #: Windowmanager.cpp:90
  #, c-format
! msgid "Another window manager is running.  You must exit it before running %s."
  msgstr ""
  "Toinen ikkunointi järjestelmä käynnissä. Sinun täytyy lopettaa se ennen kuin "
  "voit ajaa: %s"

Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/ede/ede101/edewm/locale/sr.po,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1.1.1 -r1.2
*** sr.po	20 Jan 2004 17:11:22 -0000	1.1.1.1
--- sr.po	4 Feb 2005 11:34:09 -0000	1.2
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: EDEWM 0.1\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-09-16 10:58+0300\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-11-21 08:26+0100\n"
  "Last-Translator: Dejan Lekic <de...@nu...>\n"
--- 6,11 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: EDEWM 0.1\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
! "POT-Creation-Date: 2005-02-04 12:33+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-11-21 08:26+0100\n"
  "Last-Translator: Dejan Lekic <de...@nu...>\n"
***************
*** 14,55 ****
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: Desktop.cpp:247
  #, c-format
  msgid "Workspace %d"
  msgstr "Ð Ð°Ð´Ð½Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ñ %d"

! #: Frame.cpp:134
! #: main.cpp:51
  msgid "Untitled"
  msgstr "ÐÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½"

! #: Titlebar.cpp:211
  msgid "Sticky"
  msgstr "Ð¡ÑÐ¸ÐºÐ¸"

! #: Titlebar.cpp:247
! #: Titlebar.cpp:257
  msgid "Maximize"
  msgstr "ÐÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð¸Ð·ÑÑ"

! #: Titlebar.cpp:248
  msgid "Minimize"
  msgstr "ÐÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð¸Ð·ÑÑ"

! #: Titlebar.cpp:249
  msgid "To Desktop"
  msgstr "ÐÐ° Ð´ÐµÑÐºÑÐ¾Ð¿"

! #: Titlebar.cpp:250
  msgid "Close"
  msgstr "ÐÐ°ÑÐ²Ð¾ÑÐ¸"

! #: Titlebar.cpp:256
  msgid "Restore"
  msgstr "ÐÑÐ°ÑÐ¸"

! #: Windowmanager.cpp:88
  #, c-format
  msgid "Another window manager is running.  You must exit it before running %s."
! msgstr "ÐÑÑÐ³Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ð°ÑÐµÑ Ð¿ÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐ° ÑÐµ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð°Ð½. ÐÐ¾ÑÐ°ÑÐµÑÐµ Ð³Ð° ÑÐ³Ð°ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð¿ÑÐµ Ð¿Ð¾ÐºÑÐµÑÐ°ÑÐ° %s."
! 
--- 15,87 ----
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: Desktop.cpp:138 Desktop.cpp:180
  #, c-format
  msgid "Workspace %d"
  msgstr "Ð Ð°Ð´Ð½Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ñ %d"

! #: Frame.cpp:106
  msgid "Untitled"
  msgstr "ÐÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½"

! #: Frame.cpp:938
! #, c-format
! msgid "EDEWM: Internal bug, when restacking (%d != %d)! Exiting... "
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:215
  msgid "Sticky"
  msgstr "Ð¡ÑÐ¸ÐºÐ¸"

! #: Titlebar.cpp:275 Titlebar.cpp:320
! msgid "Set size"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:276
! msgid "Set size to window:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:285
! msgid "width:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:287
! msgid "height:"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:291
! msgid "&OK"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:294
! msgid "&Cancel"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:318 Titlebar.cpp:331
  msgid "Maximize"
  msgstr "ÐÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð¸Ð·ÑÑ"

! #: Titlebar.cpp:319
  msgid "Minimize"
  msgstr "ÐÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð¸Ð·ÑÑ"

! #: Titlebar.cpp:321
  msgid "To Desktop"
  msgstr "ÐÐ° Ð´ÐµÑÐºÑÐ¾Ð¿"

! #: Titlebar.cpp:322
! msgid "Kill"
! msgstr ""
! 
! #: Titlebar.cpp:323
  msgid "Close"
  msgstr "ÐÐ°ÑÐ²Ð¾ÑÐ¸"

! #: Titlebar.cpp:330
  msgid "Restore"
  msgstr "ÐÑÐ°ÑÐ¸"

! #: Windowmanager.cpp:90
  #, c-format
  msgid "Another window manager is running.  You must exit it before running %s."
! msgstr ""
! "ÐÑÑÐ³Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ð°ÑÐµÑ Ð¿ÑÐ¾Ð·Ð¾ÑÐ° ÑÐµ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð°Ð½. ÐÐ¾ÑÐ°ÑÐµÑÐµ Ð³Ð° ÑÐ³Ð°ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð¿ÑÐµ Ð¿Ð¾ÐºÑÐµÑÐ°ÑÐ° %s."

[Ede-cvs] ede101/edewm/locale messages.pot,NONE,1.1 fi.po,1.1.1.1,1.2 id.po,1.1.1.1,1.2 ru.po,1.1.1.

A light desktop environment for UNIX operating systems.

[Ede-cvs] ede101/edewm/locale messages.pot,NONE,1.1 fi.po,1.1.1.1,1.2 id.po,1.1.1.1,1.2 ru.po,1.1.1.1,1.2 sk.po,1.1.1.1,1.2 sr.po,1.1.1.1,1.2