Re: [Docutils-develop] [ docutils-Patches-3405410 ] languages/ru: Use utf-8 encoded literal Cyrillic characters

[Kirill S. <ki...@mn...>]

Günter,

On Mon, Sep 12, 2011 at 08:01:58AM +0000, SourceForge.net wrote:
> Patches item #3405410, was opened at 2011-09-07 09:33
> Message generated for change (Comment added) made by milde
> You can respond by visiting: 
> https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=422032&aid=3405410&group_id=38414
> 
> Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
> including the initial issue submission, for this request,
> not just the latest update.
> Category: None
> Group: None
> >Status: Closed
> >Resolution: Fixed
> Priority: 5
> Private: No
> Submitted By: Kirill Smelkov (kirr79)
> Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
> Summary: languages/ru: Use utf-8 encoded literal Cyrillic characters
> 
> Initial Comment:
> Only what was already translated was converted. So this should not
> change translations at all, only make it easier to update the tables for
> translators.
> 
> Thanks
> 
> 
> ----------------------------------------------------------------------
> 
> Comment By: Günter Milde (milde)
> Date: 2011-09-12 08:01
> 
> Message:
> Thank you for your contribution!  It has been checked in to the
> Docutils repository.

Thanks, but while applying my patch[1], you did not apply the first hunk of it:

    diff --git a/docutils/docutils/languages/ru.py b/docutils/docutils/languages/ru.py
    index 3179e6c..aef38e9 100644
    --- a/docutils/docutils/languages/ru.py
    +++ b/docutils/docutils/languages/ru.py
    @@ -1,3 +1,4 @@
    +# -*- coding: utf-8 -*-
     # $Id$
     # Author: Roman Suzi <rn...@on...>
     # Copyright: This module has been placed in the public domain.


and so now docutils crash on startup:

    $ make navybook/navybook.pdf
      RST2XETEX     navybook/navybook.tex
    SyntaxError: Non-ASCII character '\xd0' in file /home/kirr/src/tools/txt/docutils/docutils/docutils/languages/ru.py on line 17, but no encoding declared; see http://www.python.org/peps/pep-0263.html for details (ru.py, line 17)
    Exiting due to error.  Use "--traceback" to diagnose.
    Please report errors to <doc...@li...>.
    Include "--traceback" output, Docutils version (0.9 [repository]),
    Python version (2.5.2), your OS type & version, and the
    command line used.
    Rules.make:167: recipe for target `navybook/navybook.tex' failed
    make: *** [navybook/navybook.tex] Error 1



Could you please fix this?


Thanks,
Kirill


[1] https://sourceforge.net/tracker/download.php?group_id=38414&atid=422032&file_id=423014&aid=3405410