[Docutils-users] Input needed: caption and legend alignment in figures

[Roberto A. <ra...@ne...>]

Issue 329 has been reported asking that rst2pdf align the caption and the 
legend of figures following the :align:  option of the figure, so in this 
case::

    .. figure:: empty.jpg
        :align: right

        caption

        legend

caption and legend should appear right-aligned.

* Currently rst2pdf keeps those centered.

* The HTML writer seems to align everything to the right.

* The LaTeX writer... I don't quite know what it's doing, it seems to
   completely ignore :align: for the image, and the legend is not centered but
   somehow left-shifted compared to the centered caption. See 

   http://is.gd/cY7g5

So, my question is... is the rst2latex's behaviour better than rst2html's? 
Worse? Expected? a bug? What would you think the right behaviour for rst2pdf 
would be?

I think I can go either way, but I don't want to go against convention.