Hi John,
I don't know exactly if your file is proper or not but you have better to test it with DivFix++ v0.35 Beta...
You can compile from sources. Probably that will fix the issue. I cannot test nor complete development of it but it probably better than 0.34... I wish I compleete it in 2012 and DivFix++ will produce proper files > than 4GB also.