If you open the compiler settings menu during a compile, regardless of whether you change anything, the "You can't change the number of parallel processes while building!" message always pops up. This should only appear if the user actually attempts to change the number of parallel processes.
Fixed in r10240. Thanks for reporting!