[Celestia-developers] README update

[Grant H. <gra...@bl...>]

I've just updated the readme - fixing some broken links (although I've left
bruckner's website as is, for lack of an alternative) and providing more
data on the derivation of some textures.

Grant