#61 Disappearing pages in Japanese interface

[tomtinker]

When using Bluefish with the Japanese interface, pages often disappear while editing. The page is actually still open for editing, but it doesn't display in the Bluefish editing window. I found a workaround - hit [F9] twice and the page then displays again. This has never happened to me when using the English interface, but it happens often when using Bluefish in Japanese. Is there a setting that could be changed to prevent this from happening?

[Takeshi "Ken" Hamasaki]

I'm using bluefish with Japanese interface, so just curious what happened in your case.
I myself have no idea what the portion of Japanese interface triggers the behavior.

• Is it possible to attach some small example file here to reproduce the problem?
• What have you done just before the problem happens? Are they common over the occurrences?

As a translator into Japanese language for Bluefish, may or may not to be some help I could...

[Dr. Martin Senftleben]

Has there been any progress on this? If no further info is provided, the ticket will be closed.