[Apollon-cvs] apollon/po no.po,1.6,1.7

[Martin K. <mko...@us...>]

Update of /cvsroot/apollon/apollon/po
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv15278

Modified Files:
	no.po 
Log Message:
no is up-to date.


Index: no.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/apollon/apollon/po/no.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -C2 -d -r1.6 -r1.7
*** no.po	30 Aug 2004 08:20:20 -0000	1.6
--- no.po	30 Aug 2004 20:17:44 -0000	1.7
***************
*** 1,2 ****
--- 1,3 ----
+ # translation of no2.po to Norsk
  # translation of no.po to Norsk
  # translation of no.po to
***************
*** 4,17 ****
  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
! # Rune Slettebakken <nin...@c2...>, 2004.
  # Martin Köbele <ma...@mk...>, 2004.
[...2513 lines suppressed...]
! msgstr ""
! "<p>GiFT demonen, som er ansvarlig for oppkoblingen mot de forskjellige "
! "nettverkene, ser ut til og være nede. Og det ser ikke ut til at jeg klarer og "
! "starte den.</p><p>Muligens er din giFT installasjon delagt. Forsk og starte "
! "giFT manuellt ved å taste \"gift\"i et terminal vindu. Hvis det medfører "
! "feilmeldinger, er det sannsyligvis noen interne feil i giFT eller i din giFT "
! "konfigurasjon. Sjekk ut giFT's hjemmeside på<a href=\"http://giftproject.org"
! "\">http://giftproject.org</a>  for hjelp.</p>"
! 
! #: apolloninfotab.cpp:321
! msgid ""
! "<p>An unhandled error was returned when trying to open a connection with the "
! "giFT  daemon, which is responsible for connecting to the various networks. "
! "The reported  error was:</p><blockquote>  %1 (%2)</blockquote>"
! msgstr ""
! "<p>En uhådterlig feil oppstod når jeg prøvde og opprette en forbindelse til "
! "giFT demonen, som er ansvarlig for oppkobling mot de forskjellige "
! "nettverkene. Den rapporterte feilen var:</p><blockquote>  %1 (%2)</"
! "blockquote>"