Re: [Apertium-stuff] Información traductor

[Ricardo <ri...@ll...>]

Es esa aunque con grafías diferentes.

El 24 oct. 2017 6:19 p. m., "Xavi Ivars" <xa...@in...> escribió:

>
>
> 2017-10-24 15:02 GMT+02:00 Francis Tyers <ft...@pr...>:
>
>> El 2017-10-24 14:51, Ricardo escribió:
>>
>>> Existe una gramática base que puedo enviar.
>>>
>>
>> Perfecto!
>>
>> No obstante, se pueden utilizar los archivos originales de la versión
>>> asturiana y adaptarlos (ahí es donde no sé como empezar)
>>>
>>
>> Sí, pero antes de empezar a cambiar cosas, se debe tener una idea de qué
>> quieres cambiar. Envíame la gramática y miraré como empezar. :)
>>
>> Sabes si hay gente que escribe la variante leonesa escribiendo a la
>> Wikipedia?
>>
>>
> Supongo que la variante leonesa será más o menos lo que se habla en
> Miranda de Duero, en Portugal, no?
>
> Si es así, tengo entendido que esa variante está estandarizada.
>
> --
> < Xavi Ivars >
> < http://xavi.ivars.me >
>