Re: [Apertium-stuff] Información traductor

[Francis T. <ft...@pr...>]

El 2017-10-23 17:29, Ricardo escribió:
> Hola, buenas tardes.
> 
> Encontré este proyecto buscando información sobre traductores y me
> pareció genial.
> 
> Estaba buscando información para un traductor entre castellano y la
> variante leonesa del Asturleones.
> 
> Algo similar a lo que podría pasar con el valenciano y el catalán.
> 
> Mi pregunta es por dónde podría empezar o si alguien me podría
> echar un cable con este proyecto activo para poder realizar algo así.

Hola Ricardo, gracias por escribirnos.

Nos podrías dar algunas oraciones ejemplares para indicar como
se diferencian las formas normativas de asturleonés (variante asturiana)
y asturleonés (variante leonesa) ? Un párrafo debería ser suficiente
para tener una idea.

Un saludo,

Fran