Anaphraseus News
Brought to you by:
ole_yansen
Anaphraseus is a CAT (Computer Aided Translation) tool, OpenOffice.org 2 macro set similar to famous Wordfast. Works with Wordfast Translation Memory format (*.TXT). Supports text segmentation. Features: Term Recognition. Fuzzy Search. Unicode support.
New release features:
Tested to work with OpenOffice.org 2.0.2
Added keyboard modifier selection (Alt, Ctrl, Shift).
Translation in text tables.
Fixed bug in glossary loading.
Source/Target locale now checking against OOo locales.
Glossary and TM items checked before loading
* Fixed error 1971835 "TMX export fails if TM has empty paragraphs"
Anaphraseus 1.22 still has beta status.