Anaphraseus is a CAT (Computer Aided Translation) tool, OpenOffice.org 2-3 macro set for OpenOffice/LibreOffice Writer similar to famous Wordfast. It works with the Wordfast Translation Memory format (*.TXT), and supports text segmentation.

Features

  • Term Recognition, fuzzy (unexact) search.
  • TMX Export/Import (OmegaT translation memory format).
  • Plain text and Unicode UTF-16 TM, Glossary.
  • User Glossary.
  • Ready for localization (allready have 19 languages interface).
  • Querying online translation engines: Google Translator, Microsoft Bing etc.
  • LibreOffice integration.

Project Samples

Anaphraseus main window Setup tab Terms recognition

Project Activity

See All Activity >

Categories

Text Processing, Computer Aided Translation (CAT)

License

GNU General Public License version 2.0 (GPLv2)

Follow Anaphraseus

Anaphraseus Web Site

Other Useful Business Software
$300 Free Credits for Your Google Cloud Projects Icon
$300 Free Credits for Your Google Cloud Projects

Start building on Google Cloud with $300 in free credits. No commitment, no credit card required until you're ready to scale.

Launch your next project with $300 in free Google Cloud credits—no strings attached. Test, build, and deploy without risk. Use your credits across the entire Google Cloud platform to find what works best for your needs. After your credits are used, continue with always-free tier services. Only pay when you're ready to scale. Sign up in minutes and start exploring.
Start Free Trial
Rate This Project
Login To Rate This Project

User Ratings

5.0 out of 5 stars
★★★★★
★★★★
★★★
★★
★
5
0
0
0
0
ease 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5
features 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5
design 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5
support 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5

User Reviews

Filter Reviews:
All
  • tfileme Posted 2013-05-24
    Thanks for Anaphraseus, it's perfect!
    1 user found this review helpful.
  • dzikes Posted 2012-04-24
    Very nice app :)
  • wkunes Posted 2012-04-24
    Nice and Easy to use.
  • angiemi Posted 2011-06-08
    Very nice tool!
  • faumes Posted 2009-11-21
    A welcomed new piece of software in the opensource realm, for translating efficiently, at least at an entry level.
Read more reviews >

Additional Project Details

Languages

English

Intended Audience

End Users/Desktop, Other Audience

Programming Language

BASIC, Java

Related Categories

BASIC Text Processing Software, BASIC Computer Aided Translation (CAT) Software, Java Text Processing Software, Java Computer Aided Translation (CAT) Software

Registered

2007-10-08
Report inappropriate content