Menu

Anaphraseus not working with LibreOffice 5.2.3.

Help
Ta Han
2016-11-05
2018-01-05
  • Ta Han

    Ta Han - 2016-11-05

    Installed Anaphraseus with the latest LibreOffice and getting all sorts of errors when trying to translate. Mainly can't move past the first segment, which opens with the toolbar button but not with keyboard shortcuts. I translate it, try to move down - nothing happens except the target text segment expands.

     
  • Ole Yansen

    Ole Yansen - 2016-11-07

    Last version I checked with is 5.1.4.2 on Ubuntu.
    Can you please describe errror messages more preciselly?
    Also it would help if you describe your OS version and type, and Java version used by LibreOffice.
    Most errors happen because incorrect Java installation.

     
  • eresus

    eresus - 2016-12-12

    I must complain too. There are all sorts of errors under new LO versions (at least Win XP and now Win7)... I stopped using the app a long time ago, unfortunately. Old Wordfast macro started having layout problems, so now I don't know what to use...

     
  • Ole Yansen

    Ole Yansen - 2016-12-12

    Hi eresus

    I will check Anaphraseus on new Libre Office for Windows.
    Meanwhle can you please describe error messages you got?

    With best regards, Ole

     
  • Ole Yansen

    Ole Yansen - 2016-12-20

    Succesfuly tested with LibreOffice 5.2.3.3, Windows 7, Java 1.8.0

    With best regards, Ole

     
  • eresus

    eresus - 2016-12-21

    This is what I get on opening LO (Version: 5.4.0.0.alpha0+
    Build ID: 4130c8def811d1dcc87eacaa8ae48ba02738a790
    CPU Threads: 4; OS Version: Windows 6.1; UI Render: default;
    TinderBox: Win-x86@42, Branch:master, Time: 2016-11-29_01:03:18
    Locale: pl-PL (pl_PL); Calc: CL)

    and

    clicking start session button > alt+down.

     
  • eresus

    eresus - 2016-12-21

    Same LO/OS version, different file ("license.fodt" - you can get it by clicking HELP > License information > Show License > Edit document).

    This is what I get on clicking start session button > alt+down. > writing "asdf" in target segment > clicking > alt+down for the 2nd time.

     
  • eresus

    eresus - 2016-12-21

    These are two prevalent scenarios. I don't take into account minor glitches.
    I wouldn't call them "successful" in getting the job done.

     
  • Ole Yansen

    Ole Yansen - 2016-12-21

    Did you set your LibreOffice up according to this FAQ?

    Q. I have installed Anaphraseus to LibreOffice and it does not works!
    A. Please make sure hidden text is turned on. (Tools - Options - LibreOffice Writer - Formatting Aids: all 'hidden text' entries have to be checked on)

    Also I experiences all kind of glitches with Alpha version of LO and none with release version.

     
  • eresus

    eresus - 2016-12-22

    Thanks! Now it works, more or less. It would be advisable to put this FAQ in some visible place, because it is the first time I see it.
    Google Translate v. 1 stopped working for some reason, but Microsoft Translate does work.
    Best regards.

     
  • Ole Yansen

    Ole Yansen - 2016-12-23

    Your are welcome!
    FAQ is distributed with every ZIP package with Anaphraseus release :)
    So about Google Translate - I belive other Google Translate choise in dropdown box (with API key) should work ( meanwhile I'll try ro repair v.1 ).
    Best regards, Ole

     

    Last edit: Ole Yansen 2016-12-23
  • eresus

    eresus - 2017-01-07

    Thanks! I mostly used the nightly (pure xxxx.oxt file), so I missed the instructions. It would be advisable to put installation instructions somewhere else too, maybe on the website? Or here https://sourceforge.net/projects/anaphraseus/files/Documentation/

     
  • eresus

    eresus - 2017-01-07
     
  • Benoît Evans

    Benoît Evans - 2018-01-05

    I am trying to install Anaphraseus in Neooffice (Macos 10.13.2). Java JRE and JDK are installed and selected in Neooffice prefs advanced. The Anaphraseus menu appears but when I select setup or any other menu option, I get the following error message:

    A Scripting Framework error occurred while running the Basic script vnd.sun.star.script:LibAnaphrase.OFSetup.RunSetupDlg?language=Basic&location=application.

    Message: The following Basic script could not be found:
    library: 'LibAnaphrase'
    module: 'OFSetup'
    method: 'RunSetupDlg'
    location: 'application'

    How do I obtain and install LibAnaphraseus in the proper location?

     
    • Benoît Evans

      Benoît Evans - 2018-01-05

      Please IGNORE previous message. After several Anaphraseus reinstall tries, I finally got it installed with access to the LibAnaphraseus files and was able to do the setup, link to a WordFast TM (which can't be used on High Sierra).

      Thanks--the addon looks nice (and very familiar!)

       
  • Ole Yansen

    Ole Yansen - 2018-01-05

    Hi

    I finally got it installed with access to the LibAnaphraseus files and was able to do the setup
    Glad to hear it :)

    Regards, Ole

     

Log in to post a comment.