Hi, I have a lot of misalignments in my corpus aligned by LF aligner, and luckily they all have a low probability score. The only problem is that I don't have an Excel right now and can't filter them out. Is there an easy way to do that? (Other than grepping the tmx.) If not, I wonder if you're planning to implement such a function.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Hunalign has this feature but I didn't implement it in LF Aligner.
The best solution is to filter them out of the tab delimited file. Installing OOo Calc seems like the easiest option. You can also do it using regex search & replace in Notepad++.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Hi, I have a lot of misalignments in my corpus aligned by LF aligner, and luckily they all have a low probability score. The only problem is that I don't have an Excel right now and can't filter them out. Is there an easy way to do that? (Other than grepping the tmx.) If not, I wonder if you're planning to implement such a function.
Hunalign has this feature but I didn't implement it in LF Aligner.
The best solution is to filter them out of the tab delimited file. Installing OOo Calc seems like the easiest option. You can also do it using regex search & replace in Notepad++.
OK, thanks András