Xpolyglot for Web

Product snapshot

Xpolyglot is a web-based localization solution built for teams working with Xcode projects. It combines machine-driven translation with project-aware tools so developers can prepare localized apps for App Store distribution more quickly and with lower costs than relying solely on human translators.

How it plugs into your workflow

• Import Xcode projects directly and manage all localization tasks from a single web console.
• Centralized handling of string catalogs, app metadata, and language variants to keep everything consistent across builds.
• Integrates into the usual development process so translation tasks become a part of your release pipeline rather than a separate workflow.

Core capabilities

• AI-assisted translation of resource strings to reduce manual effort and expense compared to traditional localization vendors.
• Incremental translation that detects changed strings and processes only those updates, saving time and compute.
• Metadata synchronization that updates app descriptions, keywords, and other store-facing text for every supported locale.
• Release/version controls that make it straightforward to create, track, and localize new app versions.

Security, prerequisites, and trust signals

• Requires an OpenAI API key to perform AI-powered translations.
• Notarization by Apple indicates the app has passed Apple’s security checks and meets macOS distribution standards.

Suggested alternative

Recommended substitute — TacoTranslate (available via subscription), which can be considered if you prefer a different pricing model or feature set for managing multilingual apps.