Webmin / Usermin Bugs / #406 webmin in Arabic

#406 webmin in Arabic

Status: open

Owner: nobody

Labels: None

Priority: 5

Updated: 2011-05-01

Created: 2011-05-01

Creator: Abdulaziz Alanazi

Private: No

when I change the language to Arabic, the translation of Arabic appear as mix of Arabic letters that are not understandable. I checked the source code, particularly, lang_list.txt file which has this line:
lang=ar,titles=0,charset=iso-8859-6,r Arabic
Actually, it seems that every thing is ok but I don't know what is the problem.
I'm using ubuntu 10.10

Discussion

Jamie Cameron - 2011-05-02

Could you attach a screenshot to this bug report?

Also, which web browser are you using?

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Abdulaziz Alanazi - 2011-05-07

Actually I'm using Mozila firefox version 3.6.10

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Abdulaziz Alanazi - 2011-05-07

8u.png

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Abdulaziz Alanazi - 2011-05-07

sorry, I think I put this report in wrong section. Actually, I'm talking about webmin.
I'm working in translation webmin to Arabic.

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Jamie Cameron - 2011-05-07

Ok, I see what you mean now .. unfortunately, the Arabic translation was contributed by another user, so I don't know what is wrong exactly. My guess is that the character set being used (iso-8859-6-I) doesn't match the contents of the lang/ar files?

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

webmin in Arabic

A web-based interface for system administration of UNIX

Group

Searches

Help

#406 webmin in Arabic

Discussion