From: F W. <fr...@tr...> - 2010-05-12 16:31:11
|
Today the Translate team released version 1.7.0 of the Translate Toolkit. The Translate Toolkit contains many useful tools for translation, management, and quality control. It is the technology platform for Pootle, Virtaal, and other software. This release contains several improvements and bug fixes. This work was made possible by volunteers and our funders: - ANLoc, funded by IDRC http://africanlocalisation.net/ Highlighted improvements ======================== - Support for Array constructs in the PHP converter - Detect the target language from the PO team header - Improvements in detecting languages for many other formats - Correctly migrate the header comments from the old PO file in pot2po - Handle certain malformed PO files better - Reliability improvements for Qt TS and XLIFF - Support for longer terminology entries - New plural information: - Sinhala (si) - Aragonese (an) - Catalan (Valencia) (ca@valencia) - Romansh (rm) - Tatar (tt) - Some language specific customisations for Sinhala and Thai. This should result in more useful quality checks. Pootle should automatically regenerate all statistics with the new Translate Toolkit installed. More information about the quality checks is here: http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/pofilter_tests We also package a new bash script, junitmsgfmt that runs msgfmt and provides junit-type output for use in continuous integration systems such as Hudson. Read more on Dwayne's blog: http://bit.ly/9LOvTS Smaller changes: - Reliability improvements for Lucene when Pootle is under Apache - Correctly use the header encoding when opening .mo files - Avoid adding an extra type comment line (#,) (bug 1400) - Support any delimiter (=, : or space) in po2prop as we do in prop2po - Better handling of non-default encodings for .rc files - Removed the deprecated .changeencoding() function in pypo - Many improvements to the unit tests Full feature list http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/features Download: https://sourceforge.net/projects/translate/files/Translate%20Toolkit/ Bugs: http://bugs.locamotion.org/ Keep well The Translate team |