[Tikiwiki-cvs/svn] SF.net SVN: tikiwiki:[30647] branches/6.x/lang/fr/language.php

[<ch...@us...>]

Revision: 30647
          http://tikiwiki.svn.sourceforge.net/tikiwiki/?rev=30647&view=rev
Author:   chealer
Date:     2010-11-11 18:13:10 +0000 (Thu, 11 Nov 2010)

Log Message:
-----------
[FIX] French object translation: "Attacher ou de d?\195?\169tacher" => "Attacher ou d?\195?\169tacher"

Modified Paths:
--------------
    branches/6.x/lang/fr/language.php

Modified: branches/6.x/lang/fr/language.php
===================================================================
--- branches/6.x/lang/fr/language.php	2010-11-11 17:58:03 UTC (rev 30646)
+++ branches/6.x/lang/fr/language.php	2010-11-11 18:13:10 UTC (rev 30647)
@@ -12078,14 +12078,14 @@
 "The object is already in the set of translations" => "L'objet est déjà dans le jeu de traductions",
 "Translate updates made on this page or one of its translations" => "Traduire les mises à jour de cette page ou de ses traductions",
 "Translate this page to a new language" => "Traduire cette page dans une nouvelle langue",
-"Attach or detach existing translations of this page" => "Attacher ou de détacher les traductions existantes de cette page",
+"Attach or detach existing translations of this page" => "Attacher ou détacher les traductions existantes de cette page",
 "Change language for this page" => "Changer la langue pour cette page",
 "Unspecified" => "Non spécifié",
 "Below, assign categories to this new translation (Note: they should probably be the same as the categories of the page being translate)" => "Ci-dessous, assigner des catégories à cette nouvelle traduction (note: elles doivent probablement être les mêmes que les catégories de la page en cours de traduction)",
 "Create translation" => "Créer la traduction",
 "\"You forgot to specify the language of the translation. Please choose a language in the picklist.\"" => "\"Vous avez oublié de définir une langue pour cette traduction. Merci d'en choisir une dans la liste.\"",
 "detach" => "détacher",
-"Change Language" => "Changer de Langue",
+"Change Language" => "Changer de langue",
 "Set Current Page's Language" => "Définir la langue de la page en cours",
 "Preview your changes." => "Avoir un aperçu de vos modifications.",
 "Are you sure you do not want to edit" => "Êtes-vous sûr de ne pas vouloir éditer",


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.