I found problem!
I have installed indicator-appmenu (app menu in gnome-panel, instead of application itself), but not use it, so it is appmenu bug, sorry.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Jérôme, are you running Ubuntu 10.10? I haven't had the chance to install it yet, so I'm hoping you have a VM with 10.10.
Cheers, Frank
I found problem!
I have installed indicator-appmenu (app menu in gnome-panel, instead of application itself), but not use it, so it is appmenu bug, sorry.
OK, thanks for keeping us posted.
Cheers, Frank