Re: [SM-PLUGINS] translations of INBOX

[Tomas K. <to...@us...>]

> tk> Display INBOX as _("INBOX") and check how you display UTF7-IMAP
>
> Hmm, of course when I put _("INBOX") into my plugin code, it also
> showed up in the plugin's POT file even though at runtime I'm in the
> "squirrelmail" text domain.  It's a slight distaction to have it
> there.  Is there some standard trick that people use to avoid that?

Use dgettext call (http://www.php.net/dgettext) or use own domain. But
with dgettext you create dependence on php gettext extension or
SquirrelMail 1.5.1cvs. Dependence can be removed by writing simple
failsafe wrapper function.

if (! function_exists('dgettext')) {
  function dgettext($domain,$string) {
    return $string;
  }
}

If you use dgettext  - make sure that all supported SquirrelMail versions
contain used string.

-- 
Tomas