[Shinken-devel] Non standard installation

[Simon H. <sim...@is...>]

Hello everyone,
my shinken installation crash with:

creating /etc/shinken
error: could not create '/etc/shinken': Permission denied

I try to install shinken as user shinken with a virtualenv python:
This is the content of my setup.cfg file:
[install]
etc-path=/srv/shinken/current/etc
var-path=/srv/shinken/current/var/lib
plugins-path=/srv/shinken/current/usr/lib/nagios/plugins

I start the installation with:
/srv/shinken/python/bin/python setup.py install --install-scripts 
/srv/shinken/current/bin

In my opinion setup.py use the etc-path/var-path/plugins-path set in 
setup.cfg for installation.
Why he tries to create /etc/shinken?

Thanks a lot,
Simon

-- 
Simon Huebner, B.Sc.
Commercial and technical Services
Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme ISE
Heidenhofstrasse 2, 79110 Freiburg, Germany
Phone: +49(0)761/4588-5695  Fax: +49(0)761/4588-9123
sim...@is...
http://www.ise.fraunhofer.de