When Saxon produces a stack trace, either on a dynamic error or on explicit request using saxon:stack-trace(), the stack does not show xsl:apply-templates instructions.
This problem is new in 9.2. A fix is being committed to Subversion.
Fixed in 9.2.0.3
Fixed in 9.2.0.3