[Gaim-commits] CVS: gaim/po es.po,1.22,1.22.2.1 nl.po,1.4,1.4.2.1

[Sean E. <sea...@us...>]

Update of /cvsroot/gaim/gaim/po
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv11495

Modified Files:
      Tag: gtk1-stable
	es.po nl.po 
Log Message:
translation fixes for 0.59.1


Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/po/es.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.22.2.1
diff -u -d -r1.22 -r1.22.2.1
--- es.po	19 May 2002 03:11:09 -0000	1.22
+++ es.po	26 Aug 2002 01:49:54 -0000	1.22.2.1
@@ -641,14 +641,6 @@
 msgid "Friendly name too long."
 msgstr "Nombre demasiado largo"
 
-#: src/protocols/msn/msn.c:1111
-msgid "Buddies"
-msgstr "Amigos"
-
-#: src/protocols/msn/msn.c:1739 src/protocols/msn/msn.c:1766
-msgid "Unable to connect"
-msgstr "No se puede conectar"
-
 #: src/protocols/msn/msn.c:1746
 msgid "Unable to write to server"
 msgstr "No se puede escribir al servidor"
@@ -669,18 +661,10 @@
 msgid "Unable to send password"
 msgstr "No se puede enviar la contraseña"
 
-#: src/protocols/msn/msn.c:1760
-msgid "Connecting"
-msgstr "Conectando"
-
 #: src/protocols/msn/msn.c:1569
 msgid "Requesting to send password"
 msgstr "Enviando contraseña"
 
-#: src/protocols/msn/msn.c:2046
-msgid "Status: %s"
-msgstr "Estado: %s"
- 
 #: src/protocols/msn/msn.c:2123 src/protocols/msn/msn.c:2143
 msgid "Reset All Friendly Names"
 msgstr "Actualizar todos los nombres"
@@ -3317,9 +3301,6 @@
 msgid "More Info"
 msgstr "Más Información"
 
-#~ msgid "Available"
-#~ msgstr "Disponible"
-
 #~ msgid "Available for friends only"
 #~ msgstr "Disponible sólo para los amigos"
 
@@ -3603,9 +3584,6 @@
 
 #~ msgid "Remove buddy from permit/deny"
 #~ msgstr "Quitar amigo de autorizar/negar"
-
-#~ msgid "Idle"
-#~ msgstr "Inactivo"
 
 #~ msgid "Raise chat windows when people speak"
 #~ msgstr "Alzar ventana de conversación cuando alguien hable"

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/po/nl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.4.2.1
diff -u -d -r1.4 -r1.4.2.1
--- nl.po	17 Mar 2002 22:25:12 -0000	1.4
+++ nl.po	26 Aug 2002 01:49:54 -0000	1.4.2.1
@@ -880,10 +880,6 @@
 msgid "Away."
 msgstr "Afwezig"
 
-#: src/applet.c:291 src/buddy.c:478 src/buddy.c:2278 src/buddy.c:2414
-msgid "Away"
-msgstr "Afwezig"
-
 #: src/applet.c:294 src/away.c:387
 msgid "New Away Message"
 msgstr "Nieuw Afwezigheidsbericht"
@@ -1591,10 +1587,6 @@
 msgid "Maiden Name"
 msgstr "Meisjesnaam"
 
-#: src/dialogs.c:1384 src/dialogs.c:2065
-msgid "City"
-msgstr "Stad"
-
 #: src/dialogs.c:1395 src/dialogs.c:2076
 msgid "State"
 msgstr "Staat"
@@ -1615,10 +1607,6 @@
 msgid "Fill out all fields completely"
 msgstr "Vul alle velden voledig in"
 
-#: src/dialogs.c:1490
-msgid "Gaim - Password Change"
-msgstr "Gaim - Wachtwoord veranderen"
-
 #: src/dialogs.c:1501
 msgid "Change Password"
 msgstr "Verander Wachtwoord"
@@ -1711,10 +1699,6 @@
 msgid "You cannot create an away message with a blank title"
 msgstr "U moet iets invullen"
 
-#: src/dialogs.c:2805 src/dialogs.c:2811
-msgid "Gaim - Error"
-msgstr "Gaim - Fout"
-
 #: src/dialogs.c:2811
 msgid "You cannot create an empty away message"
 msgstr "U kunt geen leeg bericht maken"
@@ -1760,10 +1744,6 @@
 msgid "Unable to remove file %s - %s"
 msgstr "Kan %s - %s niet verwijderen."
 
-#: src/dialogs.c:3338
-msgid "Error"
-msgstr "Fout"
-
 #: src/dialogs.c:3365
 msgid "Really clear log?"
 msgstr "Logboek opschonen?"
@@ -1849,10 +1829,6 @@
 #: src/multi.c:497
 msgid "Screenname:"
 msgstr "Gebruikersnaam:"
-
-#: src/multi.c:506
-msgid "Password:"
-msgstr "Wachtwoord:"
 
 #: src/multi.c:517
 msgid "Protocol:"