Work at SourceForge, help us to make it a better place! We have an immediate need for a Support Technician in our San Francisco or Denver office.
What terminal are you using to ssh from? What is your locale?
I use gaim-text remotely nearly every day, inside screen just as you
describe as the ideal. I have none of the problems you describe.
View entire thread