From: Herman B. <her...@us...> - 2003-11-24 23:45:52
|
Update of /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv18502/src/win32/nsis/translations Added Files: czech.nsh Log Message: Czech installer translations added. --- NEW FILE: czech.nsh --- ;; ;; czech.nsh ;; ;; Czech language strings for the Windows Gaim NSIS installer. ;; Windows Code page: 1252 ;; ;; Author: Jan Kolar <ja...@e-...> ;; Version 2 ;; ; Startup GTK+ check !define GTK_INSTALLER_NEEDED "GTK+ runtime buïto chybí, nebo je potøeba provést upgrade.$\rProveïte instalaci verze${GTK_VERSION} nebo vyí." ; License Page !define GAIM_LICENSE_BUTTON "Dalí >" !define GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT "K pouití $(^Name) se vztahuje GPL licence. Licence je zde uvedena pouze pro Vaí informaci. $_CLICK" ; Components Page !define GAIM_SECTION_TITLE "Gaim Instant Messaging Client (nutné)" !define GTK_SECTION_TITLE "GTK+ Runtime Environment (nutné)" !define GTK_THEMES_SECTION_TITLE "GTK+ témata" !define GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE "Bez témat" !define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Wimp téma" !define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE "Bluecurve téma" !define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE "Light House Blue téma" !define GAIM_SECTION_DESCRIPTION "Základní soubory a DLL pro Gaim" !define GTK_SECTION_DESCRIPTION "Multi-platform GUI toolkit pouívaný Gaimem" !define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "GTK+ témata umoòují mìnit vzhled a zpùsob ovládání GTK+ aplikací." !define GTK_NO_THEME_DESC "Neinstalovat GTK+ téma" !define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (Windows impersonator) je GTK téma které zapadne do Vaeho pracovního prostøedí ve Windows." !define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "Bluecurve téma." !define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "Lighthouseblue téma." ; GTK+ Directory Page !define GTK_UPGRADE_PROMPT "Byla nalezena starí verze GTK+ runtime. Chcete provést upgrade?$\rUpozornìní: Bez upgradu Gaim nemusí pracovat správnì." ; Installer Finish Page !define GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Navtívit Windows Gaim Web Page" ; Gaim Section Prompts and Texts !define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (odinstalovat)" !define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "Vá starý adresáø pro Gaim bude vymazán. Chcete pokraèovat?$\r$\rUpozornìní: Jakákoli nestandardní rozíøení (plugin) , která máte nainstalována budou ztracena.$\rUivatelská nastavení pro Gaim budou zachována." !define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "Adresáø který byl zadán pro instalaci ji existuje. Vekerý obsah$\rbude smazán. Chcete pokraèovat?" ; GTK+ Section Prompts !define GTK_INSTALL_ERROR "Chyba pøi instalaci GTK+ runtime." !define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Zadaná cesta je nedostupná, nebo ji nelze vytvoøit." ; GTK+ Themes section !define GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS "Nemáte oprávnìní k instalaci GTK+ tématu." ; Uninstall Section Prompts !define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 "Odinstalèní proces nemùe najít záznamy pro Gaim v registrech.$\rPravdìpodobnì instalaci této aplikace provedl jiný uivatel." !define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 "Nemáte oprávnìní k odinstalaci této aplikace." |