[phpwiki-checkins] CVS: phpwiki/locale/po nl.po,1.25,1.26

SourceForge Headquarters 225 Broadway Suite 1600 San Diego, CA 92101 +1 (858) 454-5900

Update of /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv8257

Modified Files:
	nl.po 
Log Message:
Moved text strings from html templates into TekstFormatteringRegels and nl.po. (locale/nl/templates can be deleted).

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po/nl.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -C2 -r1.25 -r1.26
*** nl.po	2001/12/28 11:19:11	1.25
--- nl.po	2001/12/31 08:14:00	1.26
***************
*** 11,15 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.7\n"
! "POT-Creation-Date: 2001-12-28 06:12-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
  "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
--- 11,15 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.7\n"
! "POT-Creation-Date: 2001-12-31 00:53-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
  "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
***************
*** 33,37 ****
  #, fuzzy
  msgid "View the current version"
! msgstr "is gelijk aaan huidige versie %d"

  #: ../templates/browse.html:50
--- 33,37 ----
  #, fuzzy
  msgid "View the current version"
! msgstr "is gelijk aaan huidige versie"

  #: ../templates/browse.html:50
***************
*** 53,57 ****
  #: ../templates/browse.html:57
  msgid "FindPage"
! msgstr ""

  #: ../templates/browse.html:60
--- 53,57 ----
  #: ../templates/browse.html:57
  msgid "FindPage"
! msgstr "ZoekPagina"

  #: ../templates/browse.html:60
***************
*** 62,70 ****
  #: ../templates/browse.html:70
  msgid "Page locked"
! msgstr ""

  #: ../templates/browse.html:73
  msgid "Edit"
! msgstr ""

  #: ../templates/browse.html:76
--- 62,70 ----
  #: ../templates/browse.html:70
  msgid "Page locked"
! msgstr "Sidan är låst"

  #: ../templates/browse.html:73
  msgid "Edit"
! msgstr "Verander"

  #: ../templates/browse.html:76
***************
*** 75,84 ****
  #, fuzzy
  msgid "Unlock page"
! msgstr "Verwijder pagina"

  #: ../templates/browse.html:83
  #, fuzzy
  msgid "Lock page"
! msgstr "Verwijder pagina"

  #: ../lib/removepage.php:20 ../templates/browse.html:85
--- 75,84 ----
  #, fuzzy
  msgid "Unlock page"
! msgstr "Sluit pagina af"

  #: ../templates/browse.html:83
  #, fuzzy
  msgid "Lock page"
! msgstr "Open pagina"

  #: ../lib/removepage.php:20 ../templates/browse.html:85
***************
*** 87,93 ****

  #: ../templates/browse.html:89 ../templates/browse.html:92
- #, fuzzy
  msgid "Diff"
! msgstr "Diff van %s."

  #: ../templates/browse.html:97
--- 87,92 ----

  #: ../templates/browse.html:89 ../templates/browse.html:92
  msgid "Diff"
! msgstr "Diff"

  #: ../templates/browse.html:97
***************
*** 120,126 ****
  #: ../templates/editpage.html:16 ../templates/editpage.html:25
  #: ../templates/editpage.html:26
! #, fuzzy, c-format
  msgid "Edit: %s"
! msgstr "Diff van %s."

  #: ../lib/plugin/BackLinks.php:9 ../templates/editpage.html:25
--- 119,125 ----
  #: ../templates/editpage.html:16 ../templates/editpage.html:25
  #: ../templates/editpage.html:26
! #, c-format
  msgid "Edit: %s"
! msgstr "Verander: %s"

  #: ../lib/plugin/BackLinks.php:9 ../templates/editpage.html:25
***************
*** 154,163 ****
  #: ../templates/editpage.html:66
  msgid "Save"
! msgstr ""

  #: ../templates/editpage.html:70
  #, c-format
  msgid "You are signed in as %s."
! msgstr ""

  #: ../templates/editpage.html:72
--- 153,162 ----
  #: ../templates/editpage.html:66
  msgid "Save"
! msgstr "Bewaar"

  #: ../templates/editpage.html:70
  #, c-format
  msgid "You are signed in as %s."
! msgstr "Je bent ingelogd als %s."

  #: ../templates/editpage.html:72
***************
*** 169,191 ****
  #, c-format
  msgid "You can change the size of the editing area in %s."
! msgstr ""

  #: ../templates/editpage.html:79
- #, fuzzy
  msgid "UserPreferences"
! msgstr "!Referenties"

  #: ../templates/editpage.html:80
! #, fuzzy, c-format
  msgid "See %s tips for editing."
! msgstr "Bedankt voor het veranderen van %s."

  #: ../templates/editpage.html:80
  msgid "GoodStyle"
! msgstr ""

  #: ../templates/editpage.html:84
  msgid "TextFormattingRules"
! msgstr ""

  #: ../templates/editpage.html:84
--- 168,189 ----
  #, c-format
  msgid "You can change the size of the editing area in %s."
! msgstr "Je kunt de afmetingen van het invoerveld veranderen. Zie %s."

  #: ../templates/editpage.html:79
  msgid "UserPreferences"
! msgstr "GebruikersVoorkeuren"

  #: ../templates/editpage.html:80
! #, c-format
  msgid "See %s tips for editing."
! msgstr "%s tips for veranderen."

  #: ../templates/editpage.html:80
  msgid "GoodStyle"
! msgstr "GoedeStijl"

  #: ../templates/editpage.html:84
  msgid "TextFormattingRules"
! msgstr "TekstFormatteringsRegels"

  #: ../templates/editpage.html:84
***************
*** 226,242 ****

  #: ../lib/main.php:120 ../lib/plugin/FullTextSearch.php:12
- #, fuzzy
  msgid "FullTextSearch"
! msgstr "Volledige tekst zoek resultaten"

  #: ../lib/plugin/FullTextSearch.php:16
- #, fuzzy
  msgid "Full Text Search"
! msgstr "Volledige tekst zoek resultaten"

  #: ../lib/plugin/FullTextSearch.php:52
! #, c-format
  msgid "Full text search results for '%s'"
! msgstr ""

  #: ../lib/plugin/FullTextSearch.php:54 ../lib/plugin/TitleSearch.php:52
--- 224,238 ----

  #: ../lib/main.php:120 ../lib/plugin/FullTextSearch.php:12
  msgid "FullTextSearch"
! msgstr "VolledigeTekstZoek"

  #: ../lib/plugin/FullTextSearch.php:16
  msgid "Full Text Search"
! msgstr "Volledige tekst zoek"

  #: ../lib/plugin/FullTextSearch.php:52
! #, fuzzy, c-format
  msgid "Full text search results for '%s'"
! msgstr "Volledige tekst zoek resultaten '%s'"

  #: ../lib/plugin/FullTextSearch.php:54 ../lib/plugin/TitleSearch.php:52
***************
*** 309,314 ****

  #: ../lib/plugin/MostPopular.php:9
  msgid "MostPopular"
! msgstr ""

  #: ../lib/plugin/MostPopular.php:13
--- 305,311 ----

  #: ../lib/plugin/MostPopular.php:9
+ #, fuzzy
  msgid "MostPopular"
! msgstr "Meestbezochte"

  #: ../lib/plugin/MostPopular.php:13
***************
*** 318,326 ****
  #: ../lib/plugin/MostPopular.php:27
  msgid "Hits"
! msgstr ""

  #: ../lib/plugin/MostPopular.php:28
  msgid "Page Name"
! msgstr ""

  #: ../lib/plugin/MostPopular.php:42
--- 315,323 ----
  #: ../lib/plugin/MostPopular.php:27
  msgid "Hits"
! msgstr "Teller"

  #: ../lib/plugin/MostPopular.php:28
  msgid "Page Name"
! msgstr "Pagina"

  #: ../lib/plugin/MostPopular.php:42
***************
*** 428,445 ****

  #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:253 ../lib/plugin/TitleSearch.php:16
- #, fuzzy
  msgid "Title Search"
! msgstr "Titel zoek resultaten"

  #: ../lib/main.php:123 ../lib/plugin/RecentChanges.php:255
  #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:12
- #, fuzzy
  msgid "TitleSearch"
! msgstr "Titel zoek resultaten"

  #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:48
! #, c-format
  msgid "Title search results for '%s'"
! msgstr ""

  #: ../lib/plugin/UserPage.php:35
--- 425,440 ----

  #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:253 ../lib/plugin/TitleSearch.php:16
  msgid "Title Search"
! msgstr "Titel zoek"

  #: ../lib/main.php:123 ../lib/plugin/RecentChanges.php:255
  #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:12
  msgid "TitleSearch"
! msgstr "TitelZoek"

  #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:48
! #, fuzzy, c-format
  msgid "Title search results for '%s'"
! msgstr "Titel zoek resultaten '%s'"

  #: ../lib/plugin/UserPage.php:35
***************
*** 623,629 ****

  #: ../lib/diff.php:201 ../lib/diff.php:211
! #, fuzzy, c-format
  msgid "version %d"
! msgstr "versie %s"

  #: ../lib/diff.php:205
--- 618,624 ----

  #: ../lib/diff.php:201 ../lib/diff.php:211
! #, c-format
  msgid "version %d"
! msgstr "versie %d"

  #: ../lib/diff.php:205
***************
*** 659,663 ****
  #: ../lib/diff.php:257
  msgid "Previous Author"
! msgstr ""

  #: ../lib/diff.php:267
--- 654,658 ----
  #: ../lib/diff.php:257
  msgid "Previous Author"
! msgstr "Vorige Auteur"

  #: ../lib/diff.php:267
***************
*** 681,685 ****
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Diff: %s"
! msgstr "Diff van %s."

  #: ../lib/editpage.php:26 ../lib/savepage.php:45
--- 676,680 ----
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Diff: %s"
! msgstr "Diff van: %s"

  #: ../lib/editpage.php:26 ../lib/savepage.php:45
***************
*** 704,708 ****
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Return to %s"
! msgstr "Terug naar "

  #: ../lib/loadsave.php:125
--- 699,703 ----
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Return to %s"
! msgstr "Terug naar %s"

  #: ../lib/loadsave.php:125
***************
*** 1034,1040 ****

  #: ../lib/ziplib.php:630
- #, fuzzy
  msgid "References"
! msgstr "!Referenties"

  #: ../lib/ziplib.php:651
--- 1029,1034 ----

  #: ../lib/ziplib.php:630
  msgid "References"
! msgstr "Referenties"

  #: ../lib/ziplib.php:651