From: <var...@us...> - 2011-09-28 16:14:33
|
Revision: 8142 http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8142&view=rev Author: vargenau Date: 2011-09-28 16:14:23 +0000 (Wed, 28 Sep 2011) Log Message: ----------- Update Japanese translation Modified Paths: -------------- trunk/locale/po/ja.po Modified: trunk/locale/po/ja.po =================================================================== --- trunk/locale/po/ja.po 2011-09-28 16:13:13 UTC (rev 8141) +++ trunk/locale/po/ja.po 2011-09-28 16:14:23 UTC (rev 8142) @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-26 17:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 18:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-06-07 09:01+0900\n" "Last-Translator: Tadashi Jokagi <web...@el...>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n" @@ -30,9 +30,9 @@ msgstr "" #: ../lib/CachedMarkup.php:577 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Relation %s to page %s" -msgstr "バージョン %s" +msgstr "" #: ../lib/CachedMarkup.php:632 msgid "Found by " @@ -52,9 +52,9 @@ msgstr "" #: ../lib/DbaDatabase.php:21 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Supported handlers are: %s" -msgstr "サポートテーマ一覧" +msgstr "" #: ../lib/DbSession.php:41 #, php-format @@ -150,9 +150,9 @@ msgstr "" #: ../lib/diff.php:327 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Version %1$s was created because: %2$s" -msgstr "バージョン %d" +msgstr "" # This entry is important for French punctuation rules which stipulate # a space before each colon. @@ -203,9 +203,9 @@ #: ../lib/display.php:207 ../lib/display.php:444 #: ../lib/plugin/FileInfo.php:124 ../lib/TextSearchQuery.php:115 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Unsupported argument: %s=%s" -msgstr "サポート言語一覧" +msgstr "" #: ../lib/display.php:276 ../lib/display.php:283 #: ../lib/plugin/BackLinks.php:29 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:50 @@ -279,29 +279,25 @@ msgstr "ページはロック解除中です。" #: ../lib/editpage.php:259 -#, fuzzy msgid "Page now public." -msgstr "ページはロック解除中です。" +msgstr "" #: ../lib/editpage.php:260 -#, fuzzy msgid "Page now not-public." -msgstr "ページはロック解除中です。" +msgstr "" #: ../lib/editpage.php:269 -#, fuzzy msgid "Page now external." -msgstr "ページはロック解除中です。" +msgstr "" #: ../lib/editpage.php:270 -#, fuzzy msgid "Page now not-external." -msgstr "ページはロック解除中です。" +msgstr "" #: ../lib/editpage.php:379 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Saved: %s" -msgstr "保存しました: 5s" +msgstr "保存しました: %s" #: ../lib/editpage.php:433 msgid "Too many external links." @@ -359,9 +355,8 @@ #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:261 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:263 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:347 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:351 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:406 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:431 -#, fuzzy msgid "ModeratedPage" -msgstr "ページを作成しています。" +msgstr "" #: ../lib/editpage.php:569 #, php-format @@ -427,9 +422,8 @@ msgstr "" #: ../lib/editpage.php:669 ../lib/plugin/HtmlConverter.php:66 -#, fuzzy msgid "Convert" -msgstr "コンテンツ" +msgstr "" #: ../lib/editpage.php:698 ../lib/EditToolbar.php:211 #: ../lib/EditToolbar.php:213 ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:79 @@ -442,9 +436,8 @@ msgstr "保存する" #: ../lib/editpage.php:709 -#, fuzzy msgid "Changes" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../lib/editpage.php:713 ../lib/plugin/UpLoad.php:161 #: ../lib/plugin/UpLoad.php:166 ../lib/plugin/WikiForm.php:101 @@ -479,9 +472,8 @@ msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:50 -#, fuzzy msgid "Undo disabled" -msgstr "プラグイン %s は無効になっています。" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:51 msgid "Operation undone" @@ -492,9 +484,9 @@ msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:53 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "String \"%s\" not found." -msgstr "ページはロック解除中です。" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:54 ../lib/EditToolbar.php:256 #: ../lib/EditToolbar.php:257 ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:193 @@ -502,7 +494,6 @@ msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:55 -#, fuzzy msgid "Search for" msgstr "検索" @@ -549,9 +540,8 @@ msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:137 -#, fuzzy msgid "Strike" -msgstr "サイズ:" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:141 msgid "Color text" @@ -566,9 +556,8 @@ msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:147 -#, fuzzy msgid "Link to page" -msgstr "ページのロックを解除中です。" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:151 msgid "http://www.example.com|optional label" @@ -607,20 +596,17 @@ msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:182 -#, fuzzy msgid "Enumeration" -msgstr "メールアドレスを確認出来ました。" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:187 -#, fuzzy msgid "List" -msgstr "最後へ" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:192 ../lib/plugin/CreateToc.php:479 #: ../lib/plugin/CreateToc.php:494 -#, fuzzy msgid "Table of Contents" -msgstr "コンテンツ" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:196 ../lib/PageList.php:491 #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:152 ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:143 @@ -633,15 +619,13 @@ msgstr "転送" #: ../lib/EditToolbar.php:201 -#, fuzzy msgid "Template Name" -msgstr "テーマ" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:202 ../lib/plugin/PopularTags.php:57 #: ../lib/plugin/Template.php:61 -#, fuzzy msgid "Template" -msgstr "テーマ" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:234 msgid "Click a button to get an example text" @@ -652,14 +636,12 @@ msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:317 -#, fuzzy msgid "AddCategory" -msgstr "ホームページ作成:" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:320 -#, fuzzy msgid "Insert Categories" -msgstr "ホームページ作成:" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:322 ../lib/EditToolbar.php:372 #: ../lib/EditToolbar.php:402 ../lib/EditToolbar.php:440 @@ -668,43 +650,36 @@ msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:367 ../lib/EditToolbar.php:368 -#, fuzzy msgid "AddPlugin" -msgstr "プラグイン" +msgstr "プラグインを追加" #: ../lib/EditToolbar.php:370 -#, fuzzy msgid "Insert Plugin" -msgstr "このプラグインを使う" +msgstr "プラグインを追加" #: ../lib/EditToolbar.php:397 ../lib/EditToolbar.php:398 -#, fuzzy msgid "AddPageLink" -msgstr "ページを編集しています。" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:400 -#, fuzzy msgid "Insert PageLink" -msgstr "ページを編集しています。" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:435 ../lib/EditToolbar.php:436 -#, fuzzy msgid "Add Image or Video" -msgstr "ページを編集しています。" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:438 -#, fuzzy msgid "Insert Image or Video" -msgstr "ページを編集しています。" +msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:470 ../lib/EditToolbar.php:471 msgid "AddTemplate" msgstr "" #: ../lib/EditToolbar.php:473 -#, fuzzy msgid "Insert Template" -msgstr "テーマ" +msgstr "" #: ../lib/ErrorManager.php:220 #, php-format @@ -717,9 +692,8 @@ msgstr "%s: ファイルが見つかりません。" #: ../lib/IniConfig.php:993 -#, fuzzy msgid "CategoryGroup" -msgstr "ホームページ作成:" +msgstr "" #: ../lib/IniConfig.php:995 msgid "An unnamed PhpWiki" @@ -750,9 +724,8 @@ #: ../themes/default/templates/blogform.tmpl:10 #: ../themes/fusionforge/templates/blogform.tmpl:10 #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:51 -#, fuzzy msgid ": " -msgstr "%s バイト" +msgstr "" #: ../lib/InlineParser.php:911 #, php-format @@ -764,12 +737,10 @@ msgstr "" #: ../lib/loadsave.php:74 -#, fuzzy msgid "Dump to directory" -msgstr "ディレクトリ '%s' を作成出来ません。" +msgstr "" #: ../lib/loadsave.php:75 ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:19 -#, fuzzy msgid "Upload File" msgstr "ファイル読込み" @@ -778,12 +749,10 @@ msgstr "ファイル読込み" #: ../lib/loadsave.php:77 -#, fuzzy msgid "Upgrade" -msgstr "アップロード" +msgstr "" #: ../lib/loadsave.php:79 -#, fuzzy msgid "Dump pages as XHTML" msgstr "XHTMLで出力" @@ -812,14 +781,13 @@ msgstr "" #: ../lib/loadsave.php:96 ../lib/MailNotify.php:288 ../lib/MailNotify.php:305 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Edited by: %s" msgstr "編集: %s" #: ../lib/loadsave.php:98 ../lib/loadsave.php:99 -#, fuzzy msgid "LoadDump" -msgstr "ページグループ" +msgstr "" #: ../lib/loadsave.php:102 #, php-format @@ -899,19 +867,17 @@ #: ../lib/loadsave.php:687 ../lib/loadsave.php:763 ../lib/loadsave.php:798 #: ../lib/loadsave.php:828 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "... not copied to %s" -msgstr "%s: ファイルが見つかりません。" +msgstr "" #: ../lib/loadsave.php:708 -#, fuzzy msgid "saved as " -msgstr "%s を保存しました。" +msgstr "を保存しました。" #: ../lib/loadsave.php:771 ../lib/loadsave.php:806 ../lib/loadsave.php:837 -#, fuzzy msgid "... not found" -msgstr "%s: ファイルが見つかりません。" +msgstr "" #: ../lib/loadsave.php:897 msgid "Empty pagename!" @@ -998,23 +964,21 @@ #: ../lib/loadsave.php:1077 ../lib/loadsave.php:1087 ../lib/loadsave.php:1094 #: ../lib/loadsave.php:1101 ../themes/default/templates/actionbar.tmpl:31 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:77 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:253 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:254 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:73 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:47 #: ../themes/smaller/templates/actionbar.tmpl:31 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:60 -#, fuzzy msgid "Revert" -msgstr "転送" +msgstr "" #: ../lib/loadsave.php:1078 msgid "missing required version argument" msgstr "" #: ../lib/loadsave.php:1086 -#, fuzzy msgid "no page content" -msgstr "コンテンツ" +msgstr "" #: ../lib/loadsave.php:1093 #, fuzzy @@ -1051,7 +1015,7 @@ #: ../lib/purgepage.php:23 ../lib/removepage.php:23 ../lib/upgrade.php:791 #: ../themes/default/templates/login.tmpl:88 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:291 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:367 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:391 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1061,9 +1025,9 @@ msgstr "バージョン %d" #: ../lib/loadsave.php:1134 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Revert: %s" -msgstr "転送" +msgstr "" #: ../lib/loadsave.php:1135 #, php-format @@ -1152,9 +1116,8 @@ msgstr "ページをロックしました。" #: ../lib/MailNotify.php:379 -#, fuzzy msgid "E-Mail address confirmation" -msgstr "メールアドレスを確認出来ました。" +msgstr "" #: ../lib/MailNotify.php:382 #, php-format @@ -1206,19 +1169,16 @@ msgstr "" #: ../lib/main.php:514 -#, fuzzy msgid "authenticated" -msgstr "%s を保存しました。" +msgstr "" #: ../lib/main.php:514 -#, fuzzy msgid "not authenticated" -msgstr "%s を保存しました。" +msgstr "" #: ../lib/main.php:516 -#, fuzzy msgid "Missing PagePermission:" -msgstr "ページバージョン:" +msgstr "" #: ../lib/main.php:515 #, php-format @@ -1246,9 +1206,8 @@ msgstr "新規ページ" #: ../lib/main.php:560 -#, fuzzy msgid "diff this page" -msgstr "ページを編集しています。" +msgstr "" #: ../lib/main.php:561 #, fuzzy @@ -1261,7 +1220,6 @@ msgstr "シリアライズページを出力しています。" #: ../lib/main.php:563 -#, fuzzy msgid "edit this page" msgstr "ページを編集しています。" @@ -1284,14 +1242,12 @@ msgstr "" #: ../lib/main.php:568 -#, fuzzy msgid "lock this page" -msgstr "ページのロックを解除中です。" +msgstr "" #: ../lib/main.php:569 -#, fuzzy msgid "purge this page" -msgstr "ページを作成しています。" +msgstr "" #: ../lib/main.php:570 #, fuzzy @@ -1299,9 +1255,8 @@ msgstr "ページ削除" #: ../lib/main.php:571 -#, fuzzy msgid "unlock this page" -msgstr "ページのロックを解除中です。" +msgstr "" #: ../lib/main.php:572 msgid "upload a zip dump" @@ -1474,9 +1429,8 @@ #: ../themes/smaller/templates/actionbar.tmpl:41 #: ../themes/smaller/templates/info.tmpl:14 #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:78 -#, fuzzy msgid "PageDump" -msgstr "ページグループ" +msgstr "" #: ../lib/main.php:1123 ../lib/plugin/FullTextSearch.php:46 #: ../lib/plugin/WantedPagesOld.php:126 @@ -1536,9 +1490,8 @@ msgstr "%sでソートします。" #: ../lib/PageList.php:120 -#, fuzzy msgid "reverse" -msgstr "転送" +msgstr "" #: ../lib/PageList.php:131 msgid "Click to reverse sort order" @@ -1564,9 +1517,9 @@ msgstr "" #: ../lib/PageList.php:412 ../lib/plugin/AppendText.php:55 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%s not found" -msgstr "%s: ファイルが見つかりません。" +msgstr "" #: ../lib/PageList.php:530 ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:242 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:73 @@ -1578,9 +1531,8 @@ #: ../lib/PageList.php:532 ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:244 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:75 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:88 -#, fuzzy msgid "individual page permission" -msgstr "ページバージョン:" +msgstr "" #: ../lib/PageList.php:534 ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:246 #: ../themes/default/templates/info.tmpl:77 @@ -1594,7 +1546,6 @@ #: ../lib/PageList.php:1164 ../lib/plugin/FullTextSearch.php:86 #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:178 -#, fuzzy msgid "Content" msgstr "コンテンツ" @@ -1703,9 +1654,8 @@ msgstr "" #: ../lib/PagePerm.php:191 -#, fuzzy msgid "SearchReplace" -msgstr "テーマ" +msgstr "" #: ../lib/PagePerm.php:321 #, fuzzy @@ -1721,14 +1671,12 @@ msgstr "" #: ../lib/PagePerm.php:324 -#, fuzzy msgid "Create a new (sub)page" -msgstr "ホームページ作成:" +msgstr "" #: ../lib/PagePerm.php:325 -#, fuzzy msgid "Download page contents" -msgstr "コンテンツ" +msgstr "" #: ../lib/PagePerm.php:326 msgid "Change page attributes" @@ -1754,9 +1702,8 @@ msgstr "" #: ../lib/PagePerm.php:585 -#, fuzzy msgid "Group/User" -msgstr "ページグループ" +msgstr "" #: ../lib/PagePerm.php:586 msgid "Grant" @@ -1808,9 +1755,8 @@ #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:32 #: ../themes/wikilens/templates/navbar.tmpl:9 #: ../themes/wikilens/templates/navbar.tmpl:11 -#, fuzzy msgid "Discussion" -msgstr "バージョン" +msgstr "" #: ../lib/PageType.php:396 msgid "Moniker" @@ -1840,14 +1786,12 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/AddComment.php:101 -#, fuzzy msgid "Click to display all comments" -msgstr "ページのロックを解除中です。" +msgstr "" #: ../lib/plugin/AddComment.php:106 ../lib/plugin/CreateToc.php:492 -#, fuzzy msgid "Click to display" -msgstr "ページのロックを解除中です。" +msgstr "" #: ../lib/plugin/AddComment.php:108 #, fuzzy @@ -2072,14 +2016,12 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/AtomFeed.php:36 -#, fuzzy msgid "Atom Aggregator Plugin" -msgstr "編集者:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_AuthInfo.php:35 -#, fuzzy msgid "AuthInfo" -msgstr "編集者:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_AuthInfo.php:39 msgid "Display general and user specific auth information." @@ -2103,9 +2045,8 @@ #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:183 #: ../themes/Sidebar/templates/actionbar.tmpl:57 #: ../themes/smaller/templates/info.tmpl:10 -#, fuzzy msgid "AuthorHistory" -msgstr "編集者:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:69 #, php-format @@ -2122,9 +2063,8 @@ #: ../themes/default/templates/info.tmpl:63 #: ../themes/default/templates/wikiforum.tmpl:22 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:77 -#, fuzzy msgid "Author" -msgstr "編集者:" +msgstr "編集者" #: ../lib/plugin/AuthorHistory.php:114 ../lib/plugin/AuthorHistory.php:156 #: ../themes/Crao/templates/editpage.tmpl:49 @@ -2222,9 +2162,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/BackLinks.php:162 -#, fuzzy msgid "Those" -msgstr "テーマ" +msgstr "" #: ../lib/plugin/BackLinks.php:161 #, php-format @@ -2317,9 +2256,8 @@ msgstr "幅" #: ../lib/plugin/CategoryPage.php:44 -#, fuzzy msgid "CategoryPage" -msgstr "ホームページ作成:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/CategoryPage.php:48 #, fuzzy @@ -2367,9 +2305,8 @@ msgstr "ページを作成しています。" #: ../lib/plugin/CreatePage.php:66 -#, fuzzy msgid "Cannot create page with empty name!" -msgstr "ディレクトリ '%s' を作成出来ません。" +msgstr "" #: ../lib/plugin/CreatePage.php:70 #, fuzzy @@ -2423,9 +2360,9 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/CreateToc.php:394 ../lib/plugin/Template.php:129 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Page '%s' does not exist." -msgstr "プラグイン %s は無効になっています。" +msgstr "" #: ../lib/plugin/CreateToc.php:399 ../lib/plugin/Diff.php:86 #: ../lib/plugin/PageDump.php:85 @@ -2448,14 +2385,12 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/CreateToc.php:485 -#, fuzzy msgid "Click to display to TOC" -msgstr "ページのロックを解除中です。" +msgstr "" #: ../lib/plugin/CurrentTime.php:57 -#, fuzzy msgid "CurrentTime" -msgstr "現在のテーマ: %s" +msgstr "" #: ../lib/plugin/CurrentTime.php:61 msgid "A simple plugin that displays current time and date" @@ -2476,9 +2411,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/Diff.php:182 -#, fuzzy msgid "Content of versions " -msgstr "バージョン %d" +msgstr "" #: ../lib/plugin/Diff.php:183 msgid " and " @@ -2489,7 +2423,6 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/Diff.php:188 -#, fuzzy msgid "Version " msgstr "バージョン" @@ -2517,9 +2450,8 @@ #: ../lib/plugin/NewPagesPerUser.php:109 ../lib/plugin/NewPagesPerUser.php:110 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1362 ../lib/plugin/RecentChanges.php:1363 #: ../themes/Sidebar/themeinfo.php:58 ../themes/Sidebar/themeinfo.php:59 -#, fuzzy msgid "Click to hide/show" -msgstr "ページのロックを解除中です。" +msgstr "" #: ../lib/plugin/EditMetaData.php:48 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:54 msgid "EditMetaData" @@ -2569,9 +2501,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/FileInfo.php:40 -#, fuzzy msgid "FileInfo" -msgstr "編集者:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/FileInfo.php:44 msgid "Display file information like version, size, date... of uploaded files." @@ -2585,7 +2516,7 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/FileInfo.php:76 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "File '%s' not found." msgstr "%s: ファイルが見つかりません。" @@ -2634,7 +2565,7 @@ #: ../lib/plugin/FoafViewer.php:142 #, fuzzy msgid "Title" -msgstr "タイトル検索" +msgstr "タイトル" #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:52 msgid "FrameInclude" @@ -2658,9 +2589,9 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:89 ../lib/plugin/Template.php:123 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Recursive inclusion of page %s" -msgstr "バージョン %s" +msgstr "" #: ../lib/plugin/FrameInclude.php:95 #, php-format @@ -2763,9 +2694,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/GooglePlugin.php:43 -#, fuzzy msgid "GooglePlugin" -msgstr "プラグイン" +msgstr "Googleプラグイン" #: ../lib/plugin/GooglePlugin.php:47 msgid "Make use of the Google API" @@ -2926,9 +2856,8 @@ msgstr "インライン画像一覧" #: ../lib/plugin/IncludeTree.php:43 -#, fuzzy msgid "Dynamic Category Tree" -msgstr "ホームページ作成:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/InterWikiSearch.php:31 msgid "InterWikiSearch" @@ -2969,18 +2898,16 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:54 -#, fuzzy msgid "LdapSearch" -msgstr "検索" +msgstr "LDAP検索" #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:57 msgid "Search an LDAP directory" msgstr "" #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:76 -#, fuzzy msgid "Missing ldap extension" -msgstr "ページバージョン:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/LdapSearch.php:99 msgid "Failed to connect to LDAP host" @@ -3038,9 +2965,9 @@ msgstr "ログイン" #: ../lib/plugin/LinkDatabase.php:170 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Unsupported format argument %s" -msgstr "サポートテーマ一覧" +msgstr "" #: ../lib/plugin/LinkSearch.php:35 ../lib/plugin/LinkSearch.php:109 #, fuzzy @@ -3135,9 +3062,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:45 -#, fuzzy msgid "Support moderated pages" -msgstr "サポート言語一覧" +msgstr "" #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:150 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:175 #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:221 @@ -3192,9 +3118,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:404 -#, fuzzy msgid "Reject" -msgstr "転送" +msgstr "" #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:432 ../lib/plugin/ModeratedPage.php:439 #, php-format @@ -3202,9 +3127,9 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/ModeratedPage.php:435 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%s is not locked!" -msgstr "%s: ファイルが見つかりません。" +msgstr "" #: ../lib/plugin/MostPopular.php:30 msgid "MostPopular" @@ -3281,9 +3206,9 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/PageDump.php:80 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Page %s not found." -msgstr "ページはロック解除中です。" +msgstr "" #: ../lib/plugin/PageDump.php:149 msgid "Download for Subversion" @@ -3716,14 +3641,12 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/PopularTags.php:52 ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:51 -#, fuzzy msgid "CategoryCategory" -msgstr "ホームページ作成:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/PopularTags.php:71 -#, fuzzy msgid "Category" -msgstr "ホームページ作成:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/PopularTags.php:72 msgid "Topic" @@ -3757,9 +3680,8 @@ msgstr "総ヒット数: %s" #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:201 -#, fuzzy msgid "Total Voters" -msgstr "総テーマ数: %d" +msgstr "" #: ../lib/plugin/PreferenceApp.php:272 msgid "Total Budget" @@ -3794,9 +3716,8 @@ msgstr "インデックス" #: ../lib/plugin/Processing.php:31 -#, fuzzy msgid "Processing" -msgstr "バージョン" +msgstr "" #: ../lib/plugin/Processing.php:35 msgid "Render inline Processing" @@ -3827,14 +3748,12 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/RateIt.php:148 -#, fuzzy msgid "Your current rating: " -msgstr "現在のバージョン" +msgstr "" #: ../lib/plugin/RateIt.php:149 -#, fuzzy msgid "Your current prediction: " -msgstr "現在のバージョンを表示する" +msgstr "" #: ../lib/plugin/RateIt.php:150 msgid "Change your rating from " @@ -3862,9 +3781,9 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/RateIt.php:269 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Prediction: %s" -msgstr "編集: %s" +msgstr "" #: ../lib/plugin/RateIt.php:273 #, php-format @@ -3905,9 +3824,8 @@ #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:59 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:18 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:46 -#, fuzzy msgid "RecentNewPages" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:61 ../lib/plugin/RecentChanges.php:393 #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:681 ../lib/plugin/RecentEdits.php:29 @@ -4098,19 +4016,16 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1472 -#, fuzzy msgid "All modifications" -msgstr "メールアドレスを確認出来ました。" +msgstr "" #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483 -#, fuzzy msgid "Page once only" -msgstr "コンテンツ" +msgstr "" #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1483 -#, fuzzy msgid "Full changes" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:1494 #, fuzzy @@ -4142,9 +4057,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/RecentEdits.php:54 -#, fuzzy msgid "Recent Edits" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../lib/plugin/RecentReferrers.php:33 msgid "RecentReferrers" @@ -4197,15 +4111,13 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/RelatedChanges.php:57 ../lib/plugin/RelatedChanges.php:86 -#, fuzzy msgid "Related Changes" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../lib/plugin/RelatedChanges.php:86 ../themes/Crao/templates/navbar.tmpl:16 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:55 -#, fuzzy msgid "RelatedChanges" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_Retransform.php:30 msgid "Retransform CachedMarkup" @@ -4265,14 +4177,13 @@ #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:88 #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:108 ../lib/plugin/SemanticSearch.php:58 -#, fuzzy msgid "SemanticSearch" -msgstr "InterWiki検索" +msgstr "" #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:94 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Semantic relations for %s" -msgstr "%s のMETAデータの編集" +msgstr "" #: ../lib/plugin/SemanticRelations.php:122 #, php-format @@ -4290,9 +4201,8 @@ #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:62 #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:220 -#, fuzzy msgid "SemanticSearchAdvanced" -msgstr "InterWiki検索" +msgstr "" #: ../lib/plugin/SemanticSearchAdvanced.php:65 msgid "Parse and execute a full query expression" @@ -4335,9 +4245,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:122 -#, fuzzy msgid "Relations" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:130 ../lib/plugin/SemanticSearch.php:209 msgid "Add an AND query" @@ -4384,9 +4293,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:287 -#, fuzzy msgid "Help:SemanticRelations" -msgstr "%s のMETAデータの編集" +msgstr "" #: ../lib/plugin/SemanticSearch.php:335 #, php-format @@ -4527,9 +4435,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:294 ../lib/plugin/SyncWiki.php:318 -#, fuzzy msgid "same content" -msgstr "コンテンツ" +msgstr "" #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:301 ../lib/plugin/SyncWiki.php:327 #: ../lib/plugin/SyncWiki.php:329 ../lib/plugin/SyncWiki.php:350 @@ -4827,9 +4734,9 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:92 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Title search results for '%s' (%d total)" -msgstr "%s のページ履歴一覧" +msgstr "" #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:94 #, php-format @@ -5578,9 +5485,8 @@ msgstr "選択ページを全て削除" #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:203 -#, fuzzy msgid "Select the files to remove" -msgstr "あなたの個人のテーマを選択:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminRemove.php:206 #, php-format @@ -5660,9 +5566,8 @@ msgstr "ページ削除" #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:225 -#, fuzzy msgid "Select the pages to rename:" -msgstr "あなたの個人のテーマを選択:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:268 #, fuzzy @@ -5731,9 +5636,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:231 -#, fuzzy msgid "Replace" -msgstr "テーマ" +msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminSearchReplace.php:235 msgid "by" @@ -5819,9 +5723,8 @@ msgstr "貴方個人の言語を選択" #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:236 -#, fuzzy msgid "Selected Pages: " -msgstr "保存しました: 5s" +msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminSetAcl.php:247 #, fuzzy @@ -5850,9 +5753,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:39 -#, fuzzy msgid "Mark selected pages as external." -msgstr "あなたの個人のテーマを選択:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:71 #, fuzzy, php-format @@ -5864,14 +5766,12 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:127 -#, fuzzy msgid "Set pages to external" -msgstr "あなたの個人のテーマを選択:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminSetExternal.php:128 -#, fuzzy msgid "Select the pages to set as external" -msgstr "あなたの個人のテーマを選択:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:39 msgid "WikiAdminUtils" @@ -5916,9 +5816,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:113 ../lib/WikiUserNew.php:1782 -#, fuzzy msgid "Email Verification" -msgstr "メールアドレスを確認出来ました。" +msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:114 msgid "Convert cached_html" @@ -5941,9 +5840,9 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:149 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Deleted %d pages with invalid names:" -msgstr "あなたの個人のテーマを選択:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiAdminUtils.php:170 msgid "[purged]" @@ -6087,9 +5986,8 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiPoll.php:223 -#, fuzzy msgid "Reset" -msgstr "転送" +msgstr "" #: ../lib/plugin/WikiPoll.php:269 ../lib/plugin/WikiPoll.php:283 #, php-format @@ -6118,9 +6016,8 @@ msgstr "全ページ" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:52 -#, fuzzy msgid "CategoryHomePages" -msgstr "ホームページ作成:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:55 ../themes/Crao/templates/head.tmpl:29 #: ../themes/Crao/templates/head.tmpl:30 @@ -6142,14 +6039,12 @@ msgstr "ページ検索" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:56 -#, fuzzy msgid "FullRecentChanges" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:57 -#, fuzzy msgid "Help/AddingPages" -msgstr "ページを編集しています。" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:58 #, fuzzy @@ -6157,9 +6052,8 @@ msgstr "コメント" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:59 -#, fuzzy msgid "Help/AuthorHistoryPlugin" -msgstr "編集者:" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:60 #, fuzzy @@ -6196,14 +6090,12 @@ msgstr "カレンダー" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:67 -#, fuzzy msgid "Help/FrameIncludePlugin" -msgstr "プラグイン" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:68 -#, fuzzy msgid "Help/HelloWorldPlugin" -msgstr "プラグイン" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:69 #, fuzzy @@ -6251,19 +6143,16 @@ msgstr "フォトアルバム" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:79 -#, fuzzy msgid "Help/RawHtmlPlugin" -msgstr "プラグイン" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:80 -#, fuzzy msgid "Help/RedirectToPlugin" -msgstr "転送" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:81 -#, fuzzy msgid "Help/RichTablePlugin" -msgstr "有効なプラグイン一覧" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:82 #, fuzzy @@ -6271,32 +6160,28 @@ msgstr "システム情報" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:83 -#, fuzzy msgid "Help/TranscludePlugin" -msgstr "プラグイン" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:84 msgid "Help/UnfoldSubpagesPlugin" msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:85 -#, fuzzy msgid "Help/UpLoadPlugin" -msgstr "アップロード" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:86 msgid "Help/WabiSabi" msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:87 -#, fuzzy msgid "Help/WikiBlogPlugin" -msgstr "プラグイン" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:88 -#, fuzzy msgid "Help/WikiPlugin" -msgstr "プラグイン" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:89 msgid "Help/WikiWikiWeb" @@ -6308,9 +6193,8 @@ msgstr "ホームページ" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:91 -#, fuzzy msgid "InterWiki" -msgstr "InterWiki検索" +msgstr "" #: ../lib/plugin/_WikiTranslation.php:93 msgid "PhpWikiAdministration/Chmod" @@ -6349,7 +6233,6 @@ #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:19 #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:61 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:51 -#, fuzzy msgid "UpLoad" msgstr "アップロード" @@ -6382,9 +6265,9 @@ msgstr "" #: ../lib/plugin/YouTube.php:67 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Required argument %s missing" -msgstr "サポート言語一覧" +msgstr "" #: ../lib/plugin/YouTube.php:104 ../lib/plugin/YouTube.php:106 #: ../lib/plugin/YouTube.php:108 ../lib/plugin/YouTube.php:110 @@ -6740,9 +6623,9 @@ msgstr "" #: ../lib/upgrade.php:550 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "version <em>%s</em> not affected" -msgstr "バージョン %s" +msgstr "" #: ../lib/upgrade.php:559 msgid "Check for mysql page.id auto_increment flag" @@ -6753,14 +6636,13 @@ msgstr "" #: ../lib/upgrade.php:599 ../lib/upgrade.php:615 ../lib/upgrade.php:636 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "version <em>%s</em>" -msgstr "バージョン %s" +msgstr "バージョン <em>%s</em>" #: ../lib/upgrade.php:600 -#, fuzzy msgid "not affected" -msgstr "%s を保存しました。" +msgstr "" #: ../lib/upgrade.php:616 ../lib/upgrade.php:637 ../lib/upgrade.php:665 #: ../lib/upgrade.php:1102 @@ -6826,14 +6708,14 @@ msgstr "インライン画像一覧" #: ../lib/upgrade.php:957 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "file %s not found" msgstr "%s: ファイルが見つかりません。" #: ../lib/upgrade.php:984 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%s not found in %s" -msgstr "%s: ファイルが見つかりません。" +msgstr "" #: ../lib/upgrade.php:991 #, php-format @@ -6841,9 +6723,9 @@ msgstr "" #: ../lib/upgrade.php:995 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "file %s is not writable" -msgstr "%s: ファイルが見つかりません。" +msgstr "" #: ../lib/upgrade.php:1005 ../lib/upgrade.php:1015 ../lib/upgrade.php:1025 #, php-format @@ -7062,9 +6944,9 @@ msgstr "プラグイン %s は無効になっています。" #: ../lib/WikiPlugin.php:486 ../lib/WikiPlugin.php:503 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Plugin '%s' does not exist." -msgstr "プラグイン %s は無効になっています。" +msgstr "" #: ../lib/WikiPlugin.php:506 #, php-format @@ -7086,9 +6968,9 @@ msgstr "" #: ../lib/WikiTheme.php:460 ../lib/WikiTheme.php:471 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Version %s, saved on %s" -msgstr "バージョン %d" +msgstr "" #: ../lib/WikiTheme.php:462 #, fuzzy, php-format @@ -7195,9 +7077,9 @@ msgstr "" #: ../lib/WikiTheme.php:1808 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Plugin %s: undefined" -msgstr "プラグイン %s が失敗しました。" +msgstr "" #: ../lib/WikiTheme.php:1831 msgid "Related Links" @@ -7271,9 +7153,8 @@ msgstr "" #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:173 -#, fuzzy msgid "User not found in LDAP" -msgstr "%s: ファイルが見つかりません。" +msgstr "" #: ../lib/WikiUser/LDAP.php:208 #, fuzzy @@ -7406,9 +7287,8 @@ msgstr "" #: ../lib/WikiUser.php:456 ../themes/default/templates/homepage.tmpl:37 -#, fuzzy msgid "CategoryHomepage" -msgstr "ホームページ作成:" +msgstr "" #: ../lib/WikiUser.php:488 ../themes/Crao/templates/navbar.tmpl:24 #: ../themes/default/templates/navbar.tmpl:27 @@ -7443,26 +7323,25 @@ #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:71 #, fuzzy msgid "Title 1" -msgstr "タイトル検索" +msgstr "タイトル" #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:72 #, fuzzy msgid "Title 2" -msgstr "タイトル検索" +msgstr "タイトル" #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:73 #, fuzzy msgid "Title 3" -msgstr "タイトル検索" +msgstr "タイトル" #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:74 msgid "Verbatim" msgstr "" #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:75 -#, fuzzy msgid "Table of content" -msgstr "コンテンツ" +msgstr "" #: ../lib/WysiwygEdit/Wikiwyg.php:76 msgid "Insert Wikitext section" @@ -7557,9 +7436,8 @@ #: ../themes/blog/templates/blogform.tmpl:18 #: ../themes/default/templates/blogform.tmpl:18 #: ../themes/fusionforge/templates/blogform.tmpl:18 -#, fuzzy msgid "Add Entry" -msgstr "ホームページ作成:" +msgstr "" #: ../themes/blog/templates/blogform.tmpl:24 #: ../themes/Crao/templates/editpage.tmpl:93 @@ -7715,7 +7593,6 @@ #: ../themes/fusionforge/templates/browse.tmpl:16 #: ../themes/MonoBook/templates/viewsource.tmpl:11 #: ../themes/Portland/templates/viewsource.tmpl:10 -#, fuzzy msgid "View the current version." msgstr "現在のバージョンを表示する" @@ -7744,7 +7621,7 @@ #: ../themes/blog/themeinfo.php:70 #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:101 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:265 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:266 #, fuzzy msgid "Lock" msgstr "ロックしました" @@ -7858,9 +7735,8 @@ msgstr "調整" #: ../themes/Crao/templates/editpage.tmpl:44 -#, fuzzy msgid "Page Content: " -msgstr "コンテンツ" +msgstr "" #: ../themes/Crao/templates/editpage.tmpl:59 #: ../themes/default/templates/editpage.tmpl:63 @@ -8049,6 +7925,10 @@ #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:145 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:155 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:164 +#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244 +#: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:71 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:72 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:73 @@ -8063,15 +7943,13 @@ #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:142 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:146 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:173 -#, fuzzy msgid ":" -msgstr "%s バイト" +msgstr "" #: ../themes/default/templates/info.tmpl:62 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:76 -#, fuzzy msgid "Saved on" -msgstr "保存しました: 5s" +msgstr "" #: ../themes/default/templates/info.tmpl:67 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:81 @@ -8086,9 +7964,8 @@ #: ../themes/default/templates/info.tmpl:103 #: ../themes/MonoBook/templates/info.tmpl:115 -#, fuzzy msgid "Page Version" -msgstr "ページバージョン:" +msgstr "ページバージョン" #: ../themes/default/templates/info.tmpl:131 msgid "Is External" @@ -8290,9 +8167,9 @@ #: ../themes/default/templates/signin.tmpl:25 #: ../themes/shamino_com/templates/signin.tmpl:24 #: ../themes/Wordpress/templates/signin.tmpl:20 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Authenticated as %s" -msgstr "%s を保存しました。" +msgstr "" #: ../themes/default/templates/signin.tmpl:37 #: ../themes/Wordpress/templates/signin.tmpl:44 @@ -8424,36 +8301,38 @@ msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:179 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:200 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:201 msgid "" "Enter pages seperated by space or comma. Wildcards (fileglobbing) allowed." msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:189 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:221 msgid "Do not send my own modifications" msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:193 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:224 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:225 msgid "Check if you do not want to be notified of your own modifications." msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:201 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:233 msgid "Do not send minor modifications" msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:205 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:236 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:237 msgid "Check if you do not want to be notified of minor modifications." msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:211 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:305 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:309 msgid "Appearance" msgstr "外観" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:213 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:307 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311 msgid "Here you can override site-specific default values." msgstr "" @@ -8463,9 +8342,10 @@ msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:227 -#, fuzzy, php-format +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:325 +#, php-format msgid "Hide %s" -msgstr "ヒット数:" +msgstr "ヒット数" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:229 msgid "" @@ -8474,12 +8354,13 @@ msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:232 -#, fuzzy, php-format +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:334 +#, php-format msgid "Add %s" -msgstr "ヒット数:" +msgstr "ヒット数" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:234 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337 #, php-format msgid "" "Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action " @@ -8498,23 +8379,23 @@ msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:241 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:318 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340 #: ../themes/Portland/templates/editpage.tmpl:46 msgid "Edit Area Size" msgstr "編集エリアのサイズ" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:244 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:321 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343 msgid "Height" msgstr "高さ" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:251 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:350 msgid "Width" msgstr "幅" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:260 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:337 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:359 msgid "" "Note that many browsers will automatically adjust the width of the editing " "area so that it fills the browser window. In this case, the width " @@ -8522,45 +8403,45 @@ msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:263 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:340 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:362 msgid "Time Zone" msgstr "タイムゾーン" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:266 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:343 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365 #, php-format msgid "Add %s hours to the server's local time when reporting times." msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:270 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:347 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:369 #, php-format msgid "The current time at the server is %s." msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:272 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:349 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:371 #, php-format msgid "With the current offset, this would be reported as %s." msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:277 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:354 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:376 msgid "Date Format" msgstr "データフォーマット" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:282 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:357 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:381 msgid "Show relative dates using 'Today' and 'Yesterday'" msgstr "" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:289 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:365 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:389 msgid "Update Preferences" msgstr "設定を更新しました" #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:290 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:366 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:390 #, fuzzy msgid "Reset Preferences" msgstr "参照一覧" @@ -8593,9 +8474,8 @@ #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:32 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:25 -#, fuzzy msgid "Template/Talk" -msgstr "テーマ" +msgstr "" #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:54 #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:35 @@ -8612,7 +8492,7 @@ msgstr "ページ履歴" #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:72 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:248 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:249 #, fuzzy msgid "Last Difference" msgstr "設定を更新しました" @@ -8628,13 +8508,13 @@ msgstr "ログイン" #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:108 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:270 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:271 #, fuzzy msgid "Change Owner" msgstr "国名変更" #: ../themes/fusionforge/templates/actionbar.tmpl:113 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:275 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:276 msgid "Access Rights" msgstr "" @@ -8661,9 +8541,8 @@ msgstr "" #: ../themes/fusionforge/templates/editpage.tmpl:67 -#, fuzzy msgid "Make the page external?" -msgstr "あなたの個人のテーマを選択:" +msgstr "" #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:9 #, fuzzy @@ -8671,9 +8550,8 @@ msgstr "ホームページ" #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:10 -#, fuzzy msgid "Recent Changes" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:11 #, fuzzy @@ -8686,13 +8564,13 @@ msgstr "シリアライズページを出力しています。" #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:14 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:288 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:294 #, fuzzy msgid "Random Page" msgstr "ランダムページ" #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:17 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:293 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:299 #, fuzzy msgid "Like Pages" msgstr "ページロック" @@ -8718,68 +8596,48 @@ msgstr "ユーザー設定" #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:192 -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:214 -#, fuzzy +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:215 msgid "E-mail Notification" -msgstr "メールアドレスを確認出来ました。" +msgstr "" -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:210 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:211 #, fuzzy msgid "Global user preferences (for all projects)" msgstr "ユーザー設定" -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:218 -msgid "Do not send my own modifications:" -msgstr "" - -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:230 -msgid "Do not send minor modifications:" -msgstr "" - -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:240 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:241 msgid "Menus" msgstr "" -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:244 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:245 msgid "Top Menu" msgstr "" -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:259 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:260 msgid "PDF" msgstr "" -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:284 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:283 +msgid "Check menu items to display." +msgstr "" + +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:290 msgid "Left Menu" msgstr "" -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:301 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:316 #, fuzzy -msgid "Check menu items to display." -msgstr "ページのロックを解除中です。" - -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:308 -#, fuzzy msgid "Show Page Trail" msgstr "ページ名" -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:310 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:319 msgid "Show Page Trail at top of page." msgstr "" -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:311 -#, fuzzy, php-format -msgid "Hide %s:" -msgstr "ヒット数:" - -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:313 +#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:328 msgid "Hide or show LinkIcons." msgstr "" -#: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:314 -#, fuzzy, php-format -msgid "Add %s:" -msgstr "ヒット数:" - #: ../themes/fusionforge/themeinfo.php:69 #, fuzzy msgid "This page is external." @@ -8822,9 +8680,8 @@ msgstr "編集者:" #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:80 -#, fuzzy msgid "Page dump" -msgstr "ページグループ" +msgstr "" #: ../themes/MonoBook/templates/actionbar.tmpl:83 #, fuzzy @@ -8847,9 +8704,8 @@ msgstr "ホームページ" #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:16 -#, fuzzy msgid "Recent changes" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:16 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:45 @@ -8862,9 +8718,8 @@ msgstr "コメント" #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:18 -#, fuzzy msgid "Recent new pages" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:19 #, fuzzy @@ -8882,9 +8737,8 @@ msgstr "ページ検索" #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:36 -#, fuzzy msgid "Search:" -msgstr "検索" +msgstr "検索:" #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:48 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:42 @@ -8897,9 +8751,8 @@ msgstr "" #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:55 -#, fuzzy msgid "Related changes" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:58 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:71 @@ -8908,7 +8761,6 @@ #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:61 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:51 -#, fuzzy msgid "Upload file" msgstr "ファイル読込み" @@ -8921,9 +8773,8 @@ #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:69 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:55 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:60 -#, fuzzy msgid "Printable version" -msgstr "現在のバージョン" +msgstr "" #: ../themes/MonoBook/templates/navbar.tmpl:74 #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:65 @@ -8941,14 +8792,12 @@ msgstr "参照一覧" #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:12 -#, fuzzy msgid "MyRecentChanges" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:12 -#, fuzzy msgid "My Changes" -msgstr "変更履歴" +msgstr "" #: ../themes/MonoBook/templates/signin.tmpl:13 #: ../themes/Sidebar/templates/signin.tmpl:10 @@ -9009,14 +8858,12 @@ msgstr "" #: ../themes/Sidebar/templates/navbar.tmpl:23 -#, fuzzy msgid "Main Categories" -msgstr "ホームページ作成:" +msgstr "" #: ../themes/Sidebar/templates/search.tmpl:36 -#, fuzzy msgid "Search term(s)" -msgstr "検索" +msgstr "" #: ../themes/Sidebar/templates/signin.tmpl:19 msgid "Login required..." @@ -9027,7 +8874,6 @@ msgstr "スライドバー" #: ../themes/Wordpress/templates/actionbar.tmpl:10 -#, fuzzy msgid "Edit this page" msgstr "ページを編集しています。" @@ -9035,263 +8881,3 @@ #, fuzzy msgid "Edit old revision" msgstr "古いリビジョンを編集する" - -#~ msgid "Last Modified:" -#~ msgstr "最終更新日時" - -#~ msgid "Last Author:" -#~ msgstr "最終編集者" - -#~ msgid "Last Summary:" -#~ msgstr "最終概要" - -#~ msgid "Author:" -#~ msgstr "編集者:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Summary:" -#~ msgstr "要約" - -#~ msgid "Markup:" -#~ msgstr "マークアップ:" - -#~ msgid "Size:" -#~ msgstr "サイズ:" - -#~ msgid "Hits:" -#~ msgstr "ヒット数:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Server rejected address: " -#~ msgstr "選択ページを全て削除" - -#, fuzzy -#~ msgid "Next >>" -#~ msgstr "次へ" - -#, fuzzy -#~ msgid "Version %s, saved %s" -#~ msgstr "バージョン %s" - -#, fuzzy -#~ msgid "PageGroupTest" -#~ msgstr "ページグループ" - -#, fuzzy -#~ msgid "PageGroupTest/Four" -#~ msgstr "ページグループ" - -#, fuzzy -#~ msgid "PageGroupTest/One" -#~ msgstr "ページグループ" - -#, fuzzy -#~ msgid "PageGroupTest/Three" -#~ msgstr "ページグループ" - -#, fuzzy -#~ msgid "PageGroupTest/Two" -#~ msgstr "ページグループ" - -#, fuzzy -#~ msgid "%s b" -#~ msgstr "%s バイト" - -#, fuzzy -#~ msgid "/Discussion" -#~ msgstr "バージョン" - -#, fuzzy -#~ msgid "HasHomePage" -#~ msgstr "ホームページ" - -#, fuzzy -#~ msgid "List of pages created by [%s] ({total} total):" -#~ msgstr "%s のページ履歴一覧" - -#, fuzzy -#~ msgid "Include of '%s' failed." -#~ msgstr "%s のインクルードに失敗しました。" - -#, fuzzy -#~ msgid "Removed by: %s" -#~ msgstr "編集: %s" - -#, fuzzy -#~ msgid "Change page owner from %s to %s" -#~ msgstr "%s から読込まれました。" - -#, fuzzy -#~ msgid "Purge selected pages" -#~ msgstr "選択ページを全て削除" - -#, fuzzy -#~ msgid "List all pages." -#~ msgstr "全ページ一覧" - -#, fuzzy -#~ msgid "Page history" -#~ msgstr "ページ履歴" - -#, fuzzy -#~ msgid "User preferences for user '%s':" -#~ msgstr "ユーザー設定" - -#, fuzzy -#~ msgid "Full Search" -#~ msgstr "全文検索" - -#, fuzzy -#~ msgid "User: %s" -#~ msgstr "ユーザーID:" - -#, fuzzy -#~ msgid "(User: %s)" -#~ msgstr "保存しました: 5s" - -#, fuzzy -#~ msgid "mode" -#~ msgstr "ページ削除" - -#, fuzzy -#~ msgid "period" -#~ msgstr "バージョン %d" - -#, fuzzy -#~ msgid "WatchList" -#~ msgstr "幅" - -#, fuzzy -#~ msgid "name" -#~ msgstr "名称" - -#, fuzzy -#~ msgid "Back to the previous page." -#~ msgstr "ページを作成しています。" - -#~ msgid "Add a Comment" -#~ msgstr "コメント追加" - -#, fuzzy -#~ msgid "Photos" -#~ msgstr "フォトアルバム" - -#, fuzzy -#~ msgid "Reverted page '%s' to version '%s'." -#~ msgstr "'%s' の削除に成功しました。" - -#, fuzzy -#~ msgid "Ok" -#~ msgstr "おっけー" - -#~ msgid "Warning!" -#~ msgstr "警告!" - -#, fuzzy -#~ msgid "Signed as %s" -#~ msgstr "%s を保存しました。" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sign in:" -#~ msgstr "サインイン" - -#~ msgid "db backend:" -#~ msgstr "データベースバックエンド" - -#~ msgid "dba handler:" -#~ msgstr "dbaハンドラー" - -#~ msgid "timeout:" -#~ msgstr "タイムアウト" - -#, fuzzy -#~ msgid "Replaced link in %s." -#~ msgstr "プレインファイル %s" - -#, fuzzy -#~ msgid "Description: " -#~ msgstr "説明" - -#, fuzzy -#~ msgid "BlockQuote" -#~ msgstr "ロックしました" - -#~ msgid "The PhpWiki Programming Team" -#~ msgstr "PukiWikiプログラミングチーム" - -#, fuzzy -#~ msgid "Continue" -#~ msgstr "コンテンツ" - -#, fuzzy -#~ msgid "Selected Pages: %s" -#~ msgstr "保存しました: 5s" - -#, fuzzy -#~ msgid "Update Settings" -#~ msgstr "設定を更新しました" - -#~ msgid "Remove page" -#~ msgstr "ページ削除" - -#, fuzzy -#~ msgid "_PreferencesInfo" -#~ msgstr "ユーザー設定" - -#~ msgid "Edit Area Size:" -#~ msgstr "編集エリアサイズ" - -#, fuzzy -#~ msgid "PhpWiki News" -#~ msgstr "Wiki名" - -#, fuzzy -#~ msgid "by \"%s\"" -#~ msgstr "%s バイト" - -#, fuzzy -#~ msgid "Owner: \"%s\"" -#~ msgstr "ユーザーID:" - -#~ msgid "Comment:" -#~ msgstr "コメント" - -#, fuzzy -#~ msgid "no schema %s found" -#~ msgstr "変更点が見つかりませんでした。" - -#, fuzzy -#~ msgid "Your home page is: " -#~ msgstr "ホームページ" - -#, fuzzy -#~ msgid "Last Post" -#~ msgstr "最後へ" - -#, fuzzy -#~ msgid "User-ID:" -#~ msgstr "ユーザーID:" - -#, fuzzy -#~ msgid "E-Mail:" -#~ msgstr "メール" - -#, fuzzy -#~ msgid "First Name:" -#~ msgstr "最初へ" - -#, fuzzy -#~ msgid "Last Name:" -#~ msgstr "ページ名" - -#~ msgid "Selected" -#~ msgstr "選択しました" - -#~ msgid "Notify" -#~ msgstr "通知" - -#~ msgid "Default system theme:" -#~ msgstr "デフォルトシステムテーマ" - -#~ msgid "Default system language:" -#~ msgstr "デフォルトシステム言語" This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |