Re: [ppa-dev] Re: [ppa-cvs] CVS: webdb/lang english.php,1.143,1.144

[Nicola S. <nso...@ti...>]

Alle 18:11, luned=C3=AC 24 maggio 2004, Markus Bertheau ha scritto:
> =D0=92 =D0=9F=D0=BD=D0=B4, 24.05.2004, =D0=B2 17:01, Christopher Kings-Ly=
nne =D0=BF=D0=B8=D1=88=D0=B5=D1=82:
> > ! 	$lang['strlogindisallowed'] =3D 'Login disallowed for security';
> > --- 27,31 ----
> > ! 	$lang['strlogindisallowed'] =3D 'Login disallowed for security reaso=
ns.=20
> > Please read the FAQ and check the \'extra_login_security\' option in yo=
ur
> > configuration file.';
>
> I think you should revert this change. A string freeze is a string
> FREEZE. We have localizations also for people that don't understand
> english and those will not be able to read that message. But the main
> point is that a string freeze is there for translators to catch up with
> their translations in order for the developers to deliver an application
> with quality translations. Breaking string freezes does work against
> that.

I don't like that change very much too, what about applying the simple=20
attached patch?

> And I don't see why you don't instead of referring to the faq explain
> the issue right here - that message won't be much longer.

Our explanation in the FAQ is quite long:
"Q: For some users I get a "Login disallowed for security" message.

A: Logins via phpPgAdmin with no password or certain usernames (pgsql,
   postgres, root, administrator) are denied by default. Before changing th=
is
   behaviour (setting $conf['extra_login_security'] to false in the
   config.inc.php file) please read the PostgreSQL documentation about clie=
nt
   authentication and understand how to change PostgreSQL's pg_hba.conf to
   enable passworded local connections."

BTW, having also the FAQ translated would be a nice feature...

Nicola