[ppa-help] [ phppgadmin-Bugs-1852926 ] Wrong translation of "Analyze" into czech

[SourceForge.net <no...@so...>]

Bugs item #1852926, was opened at 2007-12-18 10:02
Message generated for change (Comment added) made by jirka_h
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418980&aid=1852926&group_id=37132

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: None
Group: 4.2-Beta-1
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: Jirka_H (jirka_h)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: Wrong translation of "Analyze" into czech

Initial Comment:
Wrong translation of word "Analyze" into czech language - there is "Analyzovtť" and should be "Analyzovat".

It appears for example when you select "Tables" in the left frame - in the right frame appears list of tables. Under the list there is "Select all / Unselect all --->" and the first item in the html-select is "Analyze" (in chech translation there is "Analyzovtť")

----------------------------------------------------------------------

>Comment By: Jirka_H (jirka_h)
Date: 2007-12-18 10:12

Message:
Logged In: YES 
user_id=1962380
Originator: YES

File Added: czech.php.patch

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=418980&aid=1852926&group_id=37132