When creating tar files, symbolic links are not stored with the correct flag to indicate that are symbolic links.
When extracting a tar file that does contain proper symbolic links, these are similarly not recreated with the correct flag.
Other archive formats seem to handle symlinks correctly.
p7zip 15.09, OS X 10.11