It's seem impossible to delete a picture added to a contact. We can just change the pathn not reset.
Fixed in the latest trunk.
There is a Clear button next to the field.
Please verify how it works for you.
That Clear button works for me.
In past, I used to delete contact pictures manually.