From: <joo...@us...> - 2010-01-24 23:29:38
|
Revision: 6021 http://nsis.svn.sourceforge.net/nsis/?rev=6021&view=rev Author: joostverburg Date: 2010-01-24 23:29:31 +0000 (Sun, 24 Jan 2010) Log Message: ----------- Vietnamese translation contributed by H?\195?\185ng. NGUYEN Manh Modified Paths: -------------- NSIS/trunk/Contrib/Language files/SConscript Added Paths: ----------- NSIS/trunk/Contrib/Language files/Vietnamese.nlf NSIS/trunk/Contrib/Language files/Vietnamese.nsh Modified: NSIS/trunk/Contrib/Language files/SConscript =================================================================== --- NSIS/trunk/Contrib/Language files/SConscript 2010-01-24 23:27:49 UTC (rev 6020) +++ NSIS/trunk/Contrib/Language files/SConscript 2010-01-24 23:29:31 UTC (rev 6021) @@ -1,66 +1,67 @@ -languages = Split(""" - Albanian - Afrikaans - Arabic - Basque - Belarusian - Bosnian - Breton - Bulgarian - Catalan - Croatian - Czech - Danish - Dutch - English - Esperanto - Estonian - Farsi - Finnish - French - Galician - German - Greek - Hebrew - Hungarian - Icelandic - Indonesian - Irish - Italian - Japanese - Korean - Kurdish - Latvian - Lithuanian - Luxembourgish - Macedonian - Malay - Mongolian - Norwegian - NorwegianNynorsk - Polish - Portuguese - PortugueseBR - Romanian - Russian - Serbian - SerbianLatin - SimpChinese - Slovak - Slovenian - Spanish - SpanishInternational - Swedish - Thai - TradChinese - Turkish - Ukrainian - Uzbek - Welsh -""") - -language_files = Flatten([(i + '.nlf', i + '.nsh') for i in languages]) - -Import('defenv') - -defenv.DistributeContrib(language_files, path='Language files') +languages = Split(""" + Albanian + Afrikaans + Arabic + Basque + Belarusian + Bosnian + Breton + Bulgarian + Catalan + Croatian + Czech + Danish + Dutch + English + Esperanto + Estonian + Farsi + Finnish + French + Galician + German + Greek + Hebrew + Hungarian + Icelandic + Indonesian + Irish + Italian + Japanese + Korean + Kurdish + Latvian + Lithuanian + Luxembourgish + Macedonian + Malay + Mongolian + Norwegian + NorwegianNynorsk + Polish + Portuguese + PortugueseBR + Romanian + Russian + Serbian + SerbianLatin + SimpChinese + Slovak + Slovenian + Spanish + SpanishInternational + Swedish + Thai + TradChinese + Turkish + Ukrainian + Uzbek + Vietnamese + Welsh +""") + +language_files = Flatten([(i + '.nlf', i + '.nsh') for i in languages]) + +Import('defenv') + +defenv.DistributeContrib(language_files, path='Language files') Added: NSIS/trunk/Contrib/Language files/Vietnamese.nlf =================================================================== --- NSIS/trunk/Contrib/Language files/Vietnamese.nlf (rev 0) +++ NSIS/trunk/Contrib/Language files/Vietnamese.nlf 2010-01-24 23:29:31 UTC (rev 6021) @@ -0,0 +1,191 @@ +# Header, don't edit +NLF v6 +# Start editing here +# Language ID +1066 +# Font and size - dash (-) means default +- +- +# Codepage - dash (-) means ANSI code page +1258 +# RTL - anything else than RTL means LTR +- +# Translation by NGUY\xCA\xDEN Ma\xF2nh Hu\xCCng <lov...@ya...> +# ^Branding +Nullsoft Install System %s +# ^SetupCaption +Ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^Name) +# ^UninstallCaption +G\xF5\xDE bo\xD2 $(^Name) +# ^LicenseSubCaption +: Tho\xD2a thu\xE2\xF2n Gi\xE2\xECy phe\xECp +# ^ComponentsSubCaption +: Tu\xCCy cho\xF2n Ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t +# ^DirSubCaption +: Th\xFD mu\xF2c Ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t +# ^InstallingSubCaption +: Ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t +# ^CompletedSubCaption +: Hoa\xCCn tha\xCCnh +# ^UnComponentsSubCaption +: Tu\xCCy cho\xF2n G\xF5\xDE bo\xD2 +# ^UnDirSubCaption +: Th\xFD mu\xF2c G\xF5\xDE bo\xD2 +# ^ConfirmSubCaption +: Xa\xECc nh\xE2\xF2n +# ^UninstallingSubCaption +: G\xF5\xDE bo\xD2 +# ^UnCompletedSubCaption +: Hoa\xCCn tha\xCCnh +# ^BackBtn +< &Lu\xCCi +# ^NextBtn +&Ti\xEA\xECn > +# ^AgreeBtn +T\xF4&i \xF0\xF4\xCCng y\xEC +# ^AcceptBtn +T\xF4&i ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a Tho\xD2a thu\xE2\xF2n Gi\xE2\xECy phe\xECp +# ^DontAcceptBtn +T\xF4i &kh\xF4ng ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a Tho\xD2a thu\xE2\xF2n Gi\xE2\xECy phe\xECp +# ^InstallBtn +&Ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t +# ^UninstallBtn +&G\xF5\xDE bo\xD2 +# ^CancelBtn +Hu\xD2y bo\xD2 +# ^CloseBtn +\xD0o\xECn&g +# ^BrowseBtn +Du&y\xEA\xF2t... +# ^ShowDetailsBtn +&Hi\xEA\xF2n chi ti\xEA\xECt +# ^ClickNext +Nh\xE2\xECn Ti\xEA\xECn \xF0\xEA\xD2 ti\xEA\xECp tu\xF2c. +# ^ClickInstall +Nh\xE2\xECn \x93Ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t\x94 \xF0\xEA\xD2 b\xE3\xECt \xF0\xE2\xCCu vi\xEA\xF2c ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t. +# ^ClickUninstall +Nh\xE2\xECn \x93G\xF5\xDE boҔ \xF0\xEA\xD2 b\xE3\xECt \xF0\xE2\xCCu vi\xEA\xF2c g\xF5\xDE bo\xD2. +# ^Name +T\xEAn +# ^Completed +Hoa\xCCn tha\xCCnh +# ^LicenseText +Vui lo\xCCng xem xe\xECt tho\xD2a thu\xE2\xF2n gi\xE2\xECy phe\xECp tr\xFD\xF5\xECc khi ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA). N\xEA\xECu ba\xF2n ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n t\xE2\xECt ca\xD2 ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a tho\xD2a thu\xE2\xF2n, ha\xDEy nh\xE2\xECn \x93T\xF4i \xF0\xF4\xCCng y\xEC\x94. +# ^LicenseTextCB +Vui lo\xCCng xem xe\xECt tho\xD2a thu\xE2\xF2n gi\xE2\xECy phe\xECp tr\xFD\xF5\xECc khi ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA). N\xEA\xECu ba\xF2n ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n t\xE2\xECt ca\xD2 ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a tho\xD2a thu\xE2\xF2n, ha\xDEy nh\xE2\xECn \xF4 b\xEAn d\xFD\xF5\xECi. $_CLICK +# ^LicenseTextRB +Vui lo\xCCng xem xe\xECt tho\xD2a thu\xE2\xF2n gi\xE2\xECy phe\xECp tr\xFD\xF5\xECc khi ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA). N\xEA\xECu ba\xF2n ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n t\xE2\xECt ca\xD2 ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a tho\xD2a thu\xE2\xF2n, ha\xDEy cho\xF2n \xF4 \xF0\xE2\xCCu ti\xEAn b\xEAn d\xFD\xF5\xECi. $_CLICK +# ^UnLicenseText +Vui lo\xCCng xem xe\xECt tho\xD2a thu\xE2\xF2n gi\xE2\xECy phe\xECp tr\xFD\xF5\xECc khi g\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA). N\xEA\xECu ba\xF2n ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n t\xE2\xECt ca\xD2 ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a tho\xD2a thu\xE2\xF2n, ha\xDEy nh\xE2\xECn \x93T\xF4i \xF0\xF4\xCCng y\xEC\x94. +# ^UnLicenseTextCB +Vui lo\xCCng xem xe\xECt tho\xD2a thu\xE2\xF2n gi\xE2\xECy phe\xECp tr\xFD\xF5\xECc khi g\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA). N\xEA\xECu ba\xF2n ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n t\xE2\xECt ca\xD2 ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a tho\xD2a thu\xE2\xF2n, ha\xDEy nh\xE2\xECn \xF4 b\xEAn d\xFD\xF5\xECi. $_CLICK +# ^UnLicenseTextRB +Vui lo\xCCng xem xe\xECt tho\xD2a thu\xE2\xF2n gi\xE2\xECy phe\xECp tr\xFD\xF5\xECc khi g\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA). N\xEA\xECu ba\xF2n ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n t\xE2\xECt ca\xD2 ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a tho\xD2a thu\xE2\xF2n, ha\xDEy cho\xF2n \xF4 \xF0\xE2\xCCu ti\xEAn b\xEAn d\xFD\xF5\xECi. $_CLICK +# ^Custom +Tu\xCCy bi\xEA\xECn +# ^ComponentsText +Cho\xF2n tha\xCCnh ph\xE2\xCCn ma\xCC ba\xF2n mu\xF4\xECn ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t va\xCC kh\xF4ng cho\xF2n ca\xECc tha\xCCnh ph\xE2\xCCn ma\xCC ba\xF2n kh\xF4ng mu\xF4\xECn ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t. $_CLICK +# ^ComponentsSubText1 +Cho\xF2n ki\xEA\xD2u ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t: +# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes +Cho\xF2n tha\xCCnh ph\xE2\xCCn \xF0\xEA\xD2 ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t: +# ^ComponentsSubText2 +Ho\xE3\xF2c, cho\xF2n tha\xCCnh ph\xE2\xCCn phu\xF2 ma\xCC ba\xF2n mu\xF4\xECn ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t: +# ^UnComponentsText +Cho\xF2n tha\xCCnh ph\xE2\xCCn ma\xCC ba\xF2n mu\xF4\xECn g\xF5\xDE bo\xD2 va\xCC kh\xF4ng cho\xF2n ca\xECc tha\xCCnh ph\xE2\xCCn ma\xCC ba\xF2n kh\xF4ng mu\xF4\xECn g\xF5\xDE bo\xD2. $_CLICK +# ^UnComponentsSubText1 +Cho\xF2n ki\xEA\xD2u g\xF5\xDE bo\xD2: +# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes +Cho\xF2n tha\xCCnh ph\xE2\xCCn \xF0\xEA\xD2 g\xF5\xDE bo\xD2: +# ^UnComponentsSubText2 +Ho\xE3\xF2c, cho\xF2n tha\xCCnh ph\xE2\xCCn phu\xF2 ma\xCC ba\xF2n mu\xF4\xECn g\xF5\xDE bo\xD2: +# ^DirText +Tri\xCCnh tr\xF5\xF2 li\xEC se\xDE ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA) va\xCCo th\xFD mu\xF2c sau. \xD0\xEA\xD2 ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t va\xCCo m\xF4\xF2t th\xFD mu\xF2c kha\xECc, ha\xDEy nh\xE2\xECn Duy\xEA\xF2t \xF0\xEA\xD2 cho\xF2n th\xFD mu\xF2c. $_CLICK +# ^DirSubText +Th\xFD mu\xF2c \xF0i\xECch +# ^DirBrowseText +Cho\xF2n th\xFD mu\xF2c \xF0\xEA\xD2 ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA): +# ^UnDirText +Tri\xCCnh tr\xF5\xF2 li\xEC se\xDE g\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA) kho\xD2i th\xFD mu\xF2c sau. \xD0\xEA\xD2 g\xF5\xDE bo\xD2 kho\xD2i m\xF4\xF2t th\xFD mu\xF2c kha\xECc, ha\xDEy nh\xE2\xECn Duy\xEA\xF2t \xF0\xEA\xD2 cho\xF2n th\xFD mu\xF2c. $_CLICK +# ^UnDirSubText +"" +# ^UnDirBrowseText +Cho\xF2n th\xFD mu\xF2c \xF0\xEA\xD2 g\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA): +# ^SpaceAvailable +"Dung l\xFD\xF5\xF2ng hi\xEA\xF2n co\xEC: " +# ^SpaceRequired +"Dung l\xFD\xF5\xF2ng y\xEAu c\xE2\xCCu: " +# ^UninstallingText +$(^NameDA) se\xDE bi\xF2 g\xF5\xDE bo\xD2 kho\xD2i th\xFD mu\xF2c sau. $_CLICK +# ^UninstallingSubText +\xD0ang g\xF5\xDE bo\xD2 kho\xD2i: +# ^FileError +L\xF4\xDEi khi m\xF5\xD2 t\xE2\xF2p tin \xF0\xEA\xD2 ghi: \r\n\r\n$0\r\n\r\nNh\xE2\xECn \x93Hu\xD2y boҔ \xF0\xEA\xD2 ng\xFD\xCCng vi\xEA\xF2c ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t,\r\n\x93Th\xFD\xD2 la\xF2i\x94 \xF0\xEA\xD2 th\xFD\xD2 l\xE2\xCCn n\xFD\xDEa, ho\xE3\xF2c\r\n\x93Bo\xD2 qua\x94 \xF0\xEA\xD2 bo\xD2 qua t\xE2\xF2p tin na\xCCy. +# ^FileError_NoIgnore +L\xF4\xDEi khi m\xF5\xD2 t\xE2\xF2p tin \xF0\xEA\xD2 ghi: \r\n\r\n$0\r\n\r\nNh\xE2\xECn \x93Th\xFD\xD2 la\xF2i\x94 \xF0\xEA\xD2 th\xFD\xD2 l\xE2\xCCn n\xFD\xDEa, ho\xE3\xF2c\r\n\x93Hu\xD2y boҔ \xF0\xEA\xD2 ng\xFD\xCCng vi\xEA\xF2c ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t. +# ^CantWrite +"Kh\xF4ng th\xEA\xD2 ghi: " +# ^CopyFailed +Sao che\xECp bi\xF2 th\xE2\xECt ba\xF2i +# ^CopyTo +"Sao che\xECp va\xCCo " +# ^Registering +"\xD0ang \xF0\xE3ng ki\xEC: " +# ^Unregistering +"\xD0ang hu\xD2y \xF0\xE3ng ki\xEC: " +# ^SymbolNotFound +"Kh\xF4ng th\xEA\xD2 ti\xCCm th\xE2\xECy bi\xEA\xD2u t\xFD\xF5\xF2ng: " +# ^CouldNotLoad +"Kh\xF4ng th\xEA\xD2 na\xF2p: " +# ^CreateFolder +"Ta\xF2o th\xFD mu\xF2c: " +# ^CreateShortcut +"Ta\xF2o l\xF4\xECi t\xE3\xECt: " +# ^CreatedUninstaller +"Ta\xF2o tri\xCCnh g\xF5\xDE bo\xD2: " +# ^Delete +"Xo\xECa t\xE2\xF2p tin: " +# ^DeleteOnReboot +"Xo\xECa khi kh\xF5\xD2i \xF0\xF4\xF2ng la\xF2i: " +# ^ErrorCreatingShortcut +"L\xF4\xDEi khi ta\xF2o l\xF4\xECi t\xE3\xECt: " +# ^ErrorCreating +"L\xF4\xDEi khi ta\xF2o: " +# ^ErrorDecompressing +L\xF4\xDEi khi gia\xD2i ne\xECn d\xFD\xDE li\xEA\xF2u! Co\xEC th\xEA\xD2 tri\xCCnh ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t \xF0a\xDE bi\xF2 ho\xD2ng? +# ^ErrorRegistering +L\xF4\xDEi khi \xF0\xE3ng ki\xEC DLL +# ^ExecShell +"ExecShell: " +# ^Exec +"Th\xFD\xF2c thi: " +# ^Extract +"Tri\xECch xu\xE2\xECt: " +# ^ErrorWriting +"Tri\xECch xu\xE2\xECt: l\xF4i khi ghi va\xCCo t\xE2\xF2p tin " +# ^InvalidOpcode +Tri\xCCnh ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t bi\xF2 ho\xD2ng: ma\xDE ta\xECc vu\xF2 b\xE2\xECt h\xF5\xF2p l\xEA\xF2 +# ^NoOLE +"Kh\xF4ng co\xEC OLE cho: " +# ^OutputFolder +"Th\xFD mu\xF2c \xF0\xE2\xCCu ra: " +# ^RemoveFolder +"Xo\xECa th\xFD mu\xF2c: " +# ^RenameOnReboot +"\xD0\xF4\xD2i t\xEAn khi kh\xF5\xD2i \xF0\xF4\xF2ng la\xF2i: " +# ^Rename +"\xD0\xF4\xD2i t\xEAn: " +# ^Skipped +"\xD0a\xDE bo\xD2 qua: " +# ^CopyDetails +Sao che\xECp Chi ti\xEA\xECt va\xCCo Clipboard +# ^LogInstall +L\xFDu ki\xEC qua\xEC tri\xCCnh ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t +# ^Byte +B +# ^Kilo +K +# ^Mega +M +# ^Giga +G Added: NSIS/trunk/Contrib/Language files/Vietnamese.nsh =================================================================== --- NSIS/trunk/Contrib/Language files/Vietnamese.nsh (rev 0) +++ NSIS/trunk/Contrib/Language files/Vietnamese.nsh 2010-01-24 23:29:31 UTC (rev 6021) @@ -0,0 +1,129 @@ +;Language: Vietnamese (1066) +;By NGUY\xCA\xDEN Ma\xF2nh Hu\xCCng <lov...@ya...> + +!insertmacro LANGFILE "Vietnamese" "Vietnamese" + +!ifdef MUI_WELCOMEPAGE + ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Cha\xCCo m\xFD\xCCng \xF0\xEA\xECn v\xF5\xECi Tr\xF5\xF2 li\xEC Ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA)" + ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Tri\xCCnh tr\xF5\xF2 li\xEC se\xDE h\xFD\xF5\xECng d\xE2\xDEn ba\xF2n vi\xEA\xF2c ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nBa\xF2n n\xEAn \xF0o\xECng t\xE2\xECt ca\xD2 ca\xECc ch\xFD\xF5ng tri\xCCnh kha\xECc tr\xFD\xF5\xECc khi b\xE3\xECt \xF0\xE2\xCCu ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t. \xD0i\xEA\xCCu na\xCCy co\xEC th\xEA\xD2 giu\xECp c\xE2\xF2p nh\xE2\xF2t ca\xECc t\xE2\xF2p tin h\xEA\xF2 th\xF4\xECng ma\xCC kh\xF4ng c\xE2\xCCn pha\xD2i kh\xF5\xD2i \xF0\xF4\xF2ng la\xF2i ma\xECy ti\xECnh.$\r$\n$\r$\n$_CLICK" +!endif + +!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Cha\xCCo m\xFD\xCCng \xF0\xEA\xECn v\xF5\xECi Tr\xF5\xF2 li\xEC G\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA)" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Tri\xCCnh tr\xF5\xF2 li\xEC se\xDE h\xFD\xF5\xECng d\xE2\xDEn ba\xF2n vi\xEA\xF2c g\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nTr\xFD\xF5\xECc khi b\xE3\xECt \xF0\xE2\xCCu g\xF5\xDE bo\xD2, ha\xDEy ch\xE3\xECc ch\xE3\xECn r\xE3\xCCng $(^NameDA) \xF0ang kh\xF4ng cha\xF2y.$\r$\n$\r$\n$_CLICK" +!endif + +!ifdef MUI_LICENSEPAGE + ${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Tho\xD2a thu\xE2\xF2n Gi\xE2\xECy phe\xECp" + ${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Vui lo\xCCng xem xe\xECt ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n gi\xE2\xECy phe\xECp tr\xFD\xF5\xECc khi ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA)." + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "N\xEA\xECu ba\xF2n ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a tho\xD2a thu\xE2\xF2n, ha\xDEy nh\xE2\xECn \x93T\xF4i \xF0\xF4\xCCng y\xEC\x94 \xF0\xEA\xD2 ti\xEA\xECp tu\xF2c. Ba\xF2n pha\xD2i ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ba\xD2n tho\xD2a thu\xE2\xF2n \xF0\xEA\xD2 ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA)." + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "N\xEA\xECu ba\xF2n ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a tho\xD2a thu\xE2\xF2n, ha\xDEy nh\xE2\xECn \xF4 b\xEAn d\xFD\xF5\xECi. Ba\xF2n pha\xD2i ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ba\xD2n tho\xD2a thu\xE2\xF2n \xF0\xEA\xD2 ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA). $_CLICK" + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "N\xEA\xECu ba\xF2n ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a tho\xD2a thu\xE2\xF2n, ha\xDEy cho\xF2n \xF4 \xF0\xE2\xCCu ti\xEAn b\xEAn d\xFD\xF5\xECi. Ba\xF2n pha\xD2i ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ba\xD2n tho\xD2a thu\xE2\xF2n \xF0\xEA\xD2 ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA). $_CLICK" +!endif + +!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Tho\xD2a thu\xE2\xF2n Gi\xE2\xECy phe\xECp" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Vui lo\xCCng xem xe\xECt ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n gi\xE2\xECy phe\xECp tr\xFD\xF5\xECc khi g\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA)." + ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "N\xEA\xECu ba\xF2n ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a tho\xD2a thu\xE2\xF2n, ha\xDEy nh\xE2\xECn \x93T\xF4i \xF0\xF4\xCCng y\xEC\x94 \xF0\xEA\xD2 ti\xEA\xECp tu\xF2c. Ba\xF2n pha\xD2i ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ba\xD2n tho\xD2a thu\xE2\xF2n \xF0\xEA\xD2 g\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA)." + ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "N\xEA\xECu ba\xF2n ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a tho\xD2a thu\xE2\xF2n, ha\xDEy nh\xE2\xECn \xF4 b\xEAn d\xFD\xF5\xECi. Ba\xF2n pha\xD2i ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ba\xD2n tho\xD2a thu\xE2\xF2n \xF0\xEA\xD2 g\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA). $_CLICK" + ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "N\xEA\xECu ba\xF2n ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ca\xECc \xF0i\xEA\xCCu khoa\xD2n cu\xD2a tho\xD2a thu\xE2\xF2n, ha\xDEy cho\xF2n \xF4 \xF0\xE2\xCCu ti\xEAn b\xEAn d\xFD\xF5\xECi. Ba\xF2n pha\xD2i ch\xE2\xECp thu\xE2\xF2n ba\xD2n tho\xD2a thu\xE2\xF2n \xF0\xEA\xD2 g\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA). $_CLICK" +!endif + +!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "\xC2\xECn Page Down \xF0\xEA\xD2 xem ph\xE2\xCCn co\xCCn la\xF2i cu\xD2a tho\xD2a thu\xE2\xF2n." +!endif + +!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE + ${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Cho\xF2n tha\xCCnh ph\xE2\xCCn" + ${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Cho\xF2n ca\xECc ti\xECnh n\xE3ng cu\xD2a $(^NameDA) ma\xCC ba\xF2n mu\xF4\xECn ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t." +!endif + +!ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Cho\xF2n tha\xCCnh ph\xE2\xCCn" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Cho\xF2n ca\xECc ti\xECnh n\xE3ng cu\xD2a $(^NameDA) ma\xCC ba\xF2n mu\xF4\xECn g\xF5\xDE bo\xD2." +!endif + +!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "M\xF4 ta\xD2" + !ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "R\xEA chu\xF4\xF2t l\xEAn tr\xEAn m\xF4\xF2t tha\xCCnh ph\xE2\xCCn \xF0\xEA\xD2 th\xE2\xECy m\xF4 ta\xD2 cu\xD2a no\xEC." + !else + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "R\xEA chu\xF4\xF2t l\xEAn tr\xEAn m\xF4\xF2t tha\xCCnh ph\xE2\xCCn \xF0\xEA\xD2 th\xE2\xECy m\xF4 ta\xD2 cu\xD2a no\xEC." + !endif +!endif + +!ifdef MUI_DIRECTORYPAGE + ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Cho\xF2n th\xFD mu\xF2c ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t" + ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Cho\xF2n th\xFD mu\xF2c \xF0\xEA\xD2 ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA)." +!endif + +!ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Cho\xF2n th\xFD mu\xF2c g\xF5\xDE bo\xD2" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Cho\xF2n th\xFD mu\xF2c \xF0\xEA\xD2 g\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA)." +!endif + +!ifdef MUI_INSTFILESPAGE + ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t" + ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Vui lo\xCCng \xF0\xF5\xF2i trong khi $(^NameDA) \xF0ang \xF0\xFD\xF5\xF2c ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t." + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t hoa\xCCn t\xE2\xECt" + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Vi\xEA\xF2c ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t \xF0a\xDE hoa\xCCn t\xE2\xECt tha\xCCnh c\xF4ng." + ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t bi\xF2 hu\xD2y" + ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Vi\xEA\xF2c ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t kh\xF4ng hoa\xCCn t\xE2\xECt tha\xCCnh c\xF4ng." +!endif + +!ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "G\xF5\xDE bo\xD2" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Vui lo\xCCng \xF0\xF5\xF2i trong khi $(^NameDA) \xF0ang \xF0\xFD\xF5\xF2c g\xF5\xDE bo\xD2." + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "G\xF5\xDE bo\xD2 hoa\xCCn t\xE2\xECt" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Vi\xEA\xF2c g\xF5\xDE bo\xD2 \xF0a\xDE hoa\xCCn t\xE2\xECt tha\xCCnh c\xF4ng." + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "G\xF5\xDE bo\xD2 bi\xF2 hu\xD2y" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Vi\xEA\xF2c g\xF5\xDE bo\xD2 kh\xF4ng hoa\xCCn t\xE2\xECt tha\xCCnh c\xF4ng." +!endif + +!ifdef MUI_FINISHPAGE + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Hoa\xCCn t\xE2\xECt Ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA)" + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) \xF0a\xDE \xF0\xFD\xF5\xF2c ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t va\xCCo ma\xECy ti\xECnh cu\xD2a ba\xF2n.$\r$\n$\r$\nNh\xE2\xECn \x93Hoa\xCCn tha\xCCnh\x94 \xF0\xEA\xD2 \xF0o\xECng Tri\xCCnh tr\xF5\xF2 li\xEC." + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Ma\xECy ti\xECnh cu\xD2a ba\xF2n pha\xD2i \xF0\xFD\xF5\xF2c kh\xF5\xD2i \xF0\xF4\xF2ng la\xF2i \xF0\xEA\xD2 hoa\xCCn t\xE2\xECt vi\xEA\xF2c ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA). Ba\xF2n co\xEC mu\xF4\xECn kh\xF5\xD2i \xF0\xF4\xF2ng la\xF2i ngay kh\xF4ng?" +!endif + +!ifdef MUI_UNFINISHPAGE + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Hoa\xCCn t\xE2\xECt G\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA)" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) \xF0a\xDE \xF0\xFD\xF5\xF2c g\xF5\xDE bo\xD2 kho\xD2i ma\xECy ti\xECnh cu\xD2a ba\xF2n.$\r$\n$\r$\nNh\xE2\xECn \x93Hoa\xCCn tha\xCCnh\x94 \xF0\xEA\xD2 \xF0o\xECng Tri\xCCnh tr\xF5\xF2 li\xEC." + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Ma\xECy ti\xECnh cu\xD2a ba\xF2n pha\xD2i \xF0\xFD\xF5\xF2c kh\xF5\xD2i \xF0\xF4\xF2ng la\xF2i \xF0\xEA\xD2 hoa\xCCn t\xE2\xECt vi\xEA\xF2c g\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA). Ba\xF2n co\xEC mu\xF4\xECn kh\xF5\xD2i \xF0\xF4\xF2ng la\xF2i ngay kh\xF4ng?" +!endif + +!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Kh\xF5\xD2i \xF0\xF4\xF2ng la\xF2i ngay" + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "T\xF4i mu\xF4\xECn kh\xF5\xD2i \xF0\xF4\xF2ng la\xF2i sau" + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Cha\xF2y $(^NameDA)" + ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Hi\xEA\xF2n &Readme" + ${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Hoa\xCCn tha\xCCnh" +!endif + +!ifdef MUI_STARTMENUPAGE + ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Cho\xF2n th\xFD mu\xF2c Tri\xCCnh \xF0\xF5n Start" + ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Cho\xF2n m\xF4\xF2t th\xFD mu\xF2c tr\xEAn Tri\xCCnh \xF0\xF5n Start \xF0\xEA\xD2 ta\xF2o l\xF4\xECi t\xE3\xECt cho $(^NameDA)." + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Cho\xF2n th\xFD mu\xF2c tr\xEAn Tri\xCCnh \xF0\xF5n Start ma\xCC ba\xF2n mu\xF4\xECn ta\xF2o l\xF4\xECi t\xE3\xECt cho ch\xFD\xF5ng tri\xCCnh. Ba\xF2n cu\xDEng co\xEC th\xEA\xD2 nh\xE2\xF2p t\xEAn \xF0\xEA\xD2 ta\xF2o th\xFD mu\xF2c m\xF5\xECi." + ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Kh\xF4ng ta\xF2o l\xF4\xECi t\xE3\xECt" +!endif + +!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "G\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA)" + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "G\xF5\xDE bo\xD2 $(^NameDA) kho\xD2i ma\xECy ti\xECnh cu\xD2a ba\xF2n." +!endif + +!ifdef MUI_ABORTWARNING + ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "Ba\xF2n co\xEC th\xE2\xF2t s\xFD\xF2 mu\xF4\xECn thoa\xECt tri\xCCnh Ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^Name) kh\xF4ng?" +!endif + +!ifdef MUI_UNABORTWARNING + ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Ba\xF2n co\xEC th\xE2\xF2t s\xFD\xF2 mu\xF4\xECn thoa\xECt tri\xCCnh G\xF5\xDE bo\xD2 $(^Name) kh\xF4ng?" +!endif + +!ifdef MULTIUSER_INSTALLMODEPAGE + ${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_TITLE "Cho\xF2n ng\xFD\xF5\xCCi du\xCCng" + ${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_SUBTITLE "Cho\xF2n ng\xFD\xF5\xCCi du\xCCng ma\xCC ba\xF2n mu\xF4\xECn ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA)." + ${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_TOP "Cho\xF2n gi\xFD\xDEa vi\xEA\xF2c ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t $(^NameDA) cho ri\xEAng ba\xF2n ho\xE3\xF2c cho t\xE2\xECt ca\xD2 ng\xFD\xF5\xCCi du\xCCng cu\xD2a ma\xECy ti\xECnh na\xCCy. $(^ClickNext)" + ${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_ALLUSERS "Ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t cho b\xE2\xECt ki\xCC ng\xFD\xF5\xCCi na\xCCo s\xFD\xD2 du\xF2ng ma\xECy ti\xECnh na\xCCy" + ${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_CURRENTUSER "Chi\xD2 ca\xCCi \xF0\xE3\xF2t cho ri\xEAng t\xF4i" +!endif This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |