[MiKTeX] Problem with BibTeX (natbib)

[Philip G. R. <phi...@un...>]

> @BOOK{OrlovPolunovShchetinov1994,
>   author = "A. S. Orlov and A. Iu. Polunov and Iu. A.
> Shchetinov",
> ...

For a complete solution to the problem, I use the following (dirty) trick:

 author    = "Azimov, {\-Ya}. I. and Dokshitzer, {\-Yu}ri L.
              and Khoze, Valery A. and Troian, Sergei I.",

The \- is read by BibTeX as an accent that forces everything inside {} to be
kept together as a single token.  Of course, LaTeX does nothing with \-
since there is nothing to hyphenate.

Note the position of the period (OUTside the {}).
Note the position of the {} (OUTside the \- and the letters to keep united)

If you prefer, you can use \@ instead.

Both of these could come awry if \- or \@ got redefined by some package, so
(for complete safety) you should instead use {\relax{Yu}}ri, etc.  The extra
{} is for safety since a space might get eaten by BibTeX (via a custom bst).
Safer but more cumbersome than the \- or \@.

Cheers,  Phil