Re: [MiKTeX] Off-topic Beamer in Portuguese (Brazil)

[Ariovaldo V G. <gar...@gm...>]

It worked! And it is very simple. I downloaded the files (from
the link you've sent)  to my miktex  system and simple put in the header:

\documentclass{beamer}
\usepackage[brazil]{babel}
\usepackage{translator}
\newtranslation[to=3Dbrazil]{Example}{Exemplo}
\newtranslation[to=3Dbrazil]{Definition}{Defini\c{c}\~ao}

and.. bingo!

Thank you Ulrike

Ariovaldo


On Nov 16, 2007 1:20 PM, Ulrike Fischer <li...@ni...> wrote:
> am Freitag, 16. November 2007 um 15:02 schrieb Ariovaldo V Garcia:
>
> > Dear members
>
> > I would like to know if there is an easy way to change some Beamer
> > "environments" to
> > adapt it to the portuguese language.
>
> > For instance I would like to change the environments "Example" and
> > "Definition"
> > to "Exemplo" and "Defini=E7=E3o". I thought that once putting in the he=
ader
>
> >   \usepackage[brazil]{babel}
>
> > these changes will happen automatically but...
>
> It seems as if beamer has no babel support. There is some code e.g. in
> beamerbasetheorems.sty that indicates that beamer plans to use its own
> translation method: it tries to load a translator.sty and the words
> themselves are given as e.g. \translate{Example}.
>
> But translator.sty isn't on CTAN. I could only find it here:
>
> http://latex-beamer.cvs.sourceforge.net/latex-beamer/translator/
>
> I don't know if this already a working sty.
>
>
> --
> Mit freundlichen Gr=FC=DFen
> Ulrike Fischer
> mailto:li...@ni...
>
>
>
>
> -------------------------------------------------------------------------
> This SF.net email is sponsored by: Microsoft
> Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005.
> http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
> _______________________________________________
> MiKTeX-Users mailing list
> MiK...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/miktex-users
>