#536 xmaxima semicolon-return in string

[Stavros Macrakis]

(C15) ";<return>";

correctly parses as a string with an embedded <return>,
but does not echo the <return> during input.

[Robert Dodier]

Logged In: YES
user_id=501686

Observed in 5.9.3cvs (sbcl).