[Kde20devel-translators] Tools and convention for translating the book

[Gilli J. <dar...@bi...>]

Hello,

I am a french user of kde2 (and others GPLed things), and pleased to see
that andamooka is doing a good work to improve the broadcast of KDE related
knowledge.
Since I would like to begin my work for  the french translation of the book,
I need some information about the tools i should use (docbook, ascii, html,
latex, etc...).
Then, I need to know weither the translation (french translation in my case)
will be coordinated by someone or not :  I could choose to follow my
preferences or not.
If you need a coordinator for each language, and if you have not found a
french coordinator, i will be glad to be the french coordinator.
Briefly, I need more information :) (I realize now that I have wasted some
bandwidth :)).
Keep up the good work :) !
Darktigrou.